Neuer Lehrgang der Russischen Sprache. Für den Schul-, Privat- und Selbstunterricht nach der Robertson’schen Methode verfaßt. 2 Teile. Carl Schutze, Berlin 1852 Google
5. umgearbeitete Auflage. Berlin 1880–1884 Google, Google
(mit Hermann Franz:) Handbuch der englischen Literatur. Für Freunde der englischen Sprache und höhere Unterrichts-Anstalten bearbeitet. Georg Reimer, Berlin 1852
Neuer Lehrgang der Spanischen Sprache : nach der Robertson’schen Methode. 1. Abteilung. Hermann Peters, Berlin 1857 Google
Beiträge zur Völkerkunde aus Wort und Lied. Acht Abhandlungen und erweiterte Vorträge ethnographisch-linguistischen Inhaltes. Ernst Kern, Oppenheim 1868 Google
Die Sprache und ihr Leben. Populäre Briefe über Sprachwissenschaft. G. André, Offenbach 1868 Google, Google
Vorschule des Sanskrit in lateinischer Umschrift, oder Anleitung das Sanskrit mit möglichster Zeitersparniß so zu erlernen, daß man sich selbständig weiter fördern und die großen Sanskritgrammatiken leicht und mit Nutzen gebrauchen kann. Ernst Kern, Oppenheim 1868 Google, Google
Die hellenische oder neugriechische Sprache. Studien zur Kenntniss derselben, nach ihrem Wesen, ihrer Entwicklung und ihrem jetzigen Bestande, mit vielen Sprachproben aus allen Stylarten und den wichtigsten Dialecten nebst eigener deutscher Uebersetzung. L. Brill, Darmstadt 1881 Google, Google
Igor. Ein altrussisches Heldengedicht. Carl Schutze, Berlin 1854 Google
Слово о полку Игоревѣ. Lied vom Heereszuge Igors gegen die Polowzer. Ältestes russisches Sprachdenkmal aus dem XII. Jahrhundert im Urtexte mit Commentar, Grammatik, Glossar und einer metrischen Übersetzung herausgegeben. Carl Schultze, Berlin 1854 Google, Google
Ausgewählte Fabeln des Hitopadeśa, im Urtexte (in lateinischer Umschrift) nebst metrischer deutscher Uebersetzung. G. André, Offenbach 1868 Google
Lieder des hellenischen Mirza-Schaffy Athanasios Christópulos : nebst einer Auswahl von Liedern und Gedichten hellenischer Zeitgenossen (= Dichtungen des Auslandes, Band VI). Wilhelm Friedrich, Leipzig 1880 Google, Google
Lambros, Spyridion: Die Bibliotheken der Klöster des Athos. Nach dem Rechenschaftsbericht des Prof. Dr. Spyridion Lambros an die griechischen Kammern deutsch von August Boltz, Professor. Verlag von Dr. Eduard Nolte, Bonn 1881
