| [I]
CODEX DIPLOMATICVS
ANHALTINVS.
AUF BEFEHL SEINER HOHEIT DES HERZOGS LEOPOLD FRIEDRICH
VON ANHALT
HERAUSGEGEBEN
VON
Dr. OTTO VON HEINEMANN,
HERZOGL. BRAUNSCHW.-LÜNEB. BIBLIOTHEKAR ZU WOLFENBÜTTEL.
DRITTER THEIL: 1301–1350.
MIT ACHT SIEGELTAFELN.
DESSAU.
IN COMMISSI0N BEI EMIL BARTH.
1877.
[II]
[III]
Verzeichniss der Siegel.
| I. Das Fürstliche Haus. |
| A. Die ausgestorbene Henricianische oder Aschersleber Linie. |
| 1. |
Elisabeth, Wittwe des Fürsten Otto II, geb. Prinzessin von Meissen |
Taf. I. 1. |
| B. Bernhardinische oder Bernburger Linie. |
| 1. |
Heinrich, Predigermönch zu Halberstadt. |
Taf. III. 3. |
| 2. |
Fürst Bernhard III (Secret mit dem Bären). |
Taf. III. 1. |
| 3. |
Derselbe (grosses Reitersiegel). |
Taf. I. 2. |
| 4. |
Derselbe (kleines Reitersiegel). |
Taf. III. 2. |
| 5. |
Fürst Bernhard IV (Secret). |
Taf. II. 4. |
| C. Siegfriedsche oder Köthener Linie. |
| 1. |
Fürst Heinrich, Dompropst zu Halberstadt. |
Taf. II. 3. |
| 2. |
Fürst Siegfried, Sohn Albrechts I. |
Taf. II. 1. |
| 3. |
Fürst Albrecht II (Wappensiegel). |
Taf. II. 2. |
| 4. |
Fürst Waldemar I. |
Taf. II. 5. |
| II. Klöster und Stifter. |
| A. Gernrode and Frose. |
| 1. |
Aebtissin Gertrud II von Boventhen. |
Taf. IV. 1. |
| 2. |
Aebtissin Jutta von Osden. |
Taf. IV. 4. |
| 3. |
Aebtissin Gertrud III von Eberstein. |
Taf. V. 1. |
| 4. |
Gertrud von Hesnem (Hessen) als Pröpstin von Gernrode. |
Taf. IV. 2. |
| 5. |
Dieselbe in gleicher Eigenschaft. |
Taf. IV. 3. |
| 6. |
Dieselbe als Aebtissin Gertrud (IV) von Gernrode. |
Taf. V. 3. |
| 7. |
Adelheid HI von Anhalt als erwählte Aebtissin von Gernrode . |
Taf. V. 2. |
| 8. |
Dieselbe als Aebtissin (Secret). |
Taf. V. 4. |
| 9. |
Dieselbe (Siegel mit dem Sächsischen und Anhaltischen Wappen). |
Taf. V. 5. |
| 10. |
Agnes von Merwitz, Kellnerin von Gernrode. |
Taf. VI. 1. |
| 11. |
Oda, Dechantin von Frose. |
Taf. VI. 2. |
| B. Nienburg. |
| 1. |
Hermann, Prior zu Nienburg. |
Taf. VI. 5. |
[IV]
| C. Ballenstedt. |
| 1. |
Abt Bodo |
Taf. III. 4. |
| 2. |
Abt Hermann |
Taf. III. 5. |
| D. Hecklingen. |
| 1. |
Propst Dietrich |
Taf. VII. 1. |
| 2. |
Propst Burchard und andere Pröpste |
Taf. VII. 3. |
| E. Zerbst. |
| 1. |
Agathe, Aebtissin des Marienklosters daselbst |
Taf. VI. 4. |
| 2. |
Petrus, Propst dieses Klosters |
Taf. VII. 5. |
| 3. |
Capitelsiegel der Kirche S. Bartholomäi |
Taf. VI. 3. |
| F. Andere geistliche Siegel. |
| 1. |
Siegel des Propstes zu Aschersleben. |
Taf. VII. 2. |
| 2. |
Siegel Johanns, ehemaligen Pfarrers zu Plötzkau |
Taf. VII. 4. |
| III. Städte. |
| 1. |
Zerbst (Secret) |
Taf. VIII. 1. |
| 2. |
Altstadt Bernburg |
Taf. VIII. 3. |
| 3. |
Neustadt Bernburg |
Taf. VIII. 4. |
| 4. |
Dessau. |
Taf. VIII. 2. |
| 5. |
Sandersleben |
Taf. VIII. 5. |
_________________
[V]
EINLEITUNG.
[VI] WS: Diese Seite ist ohne Eintragungen [VII] Diesem dritten Bande des Codex diplomaticus Anhaltinus habe ich nur einige orientierende Worte über die von mir bei Herstellung desselben benutzten Copialbücher, soweit diese nicht schon früher in der Einleitung zu den ersten beiden Bänden aufgezählt und beschrieben worden sind, vorauszuschicken. Es sind:
1) Das Bernburger Copialbuch, früher in dem ehemaligen Hauptarchive zu Bernburg, jetzt im Haus- und Staatsarchive zu Zerbst, ein Folioband von mässiger Grösse, 87 Bll. stark, Papier, geschrieben im 16 Jahrhundert. Vorauf geht auf 6 Bll. die Abschrift eines Theiles von des Fürsten Bernhard III Lehenbuche: der Rest enthält gleichfalls Notizen über Anhaltische Activlehen, sodann aber eine Reihe von Urkunden der späteren Fürsten der Bernburger Linie, namentlich Bernhards VI († 1468), welche zum Theil für die Stadt Bernburg und deren Geschichte von um so grösserer Bedeutung sind, als sich von den Originalen des dortigen Stadtarchivs fast gar nichts erhalten hat. Für den vorliegenden Band kommt davon nur die sehr corrumpierte Urkunde Bernhards II vom 31. October 1311 (no. 239) in Betracht.
2) Das Copialbuch des Cisterciensernonnen-Klosters S. Lorenz in der Neustadt Magdeburg (no. LIV), gross Octav, Papier, 137 Bll. stark, die ersten 83 Blätter und das sich daran schliessende Registrum census von einer Hand des 15 Jahrhunderts und zwar letzteres, wie die Schlussschrift lehrt (conscripta sunt hec anno Domini m°.cccc°.xxvij), i. J. 1427 geschrieben, der Rest von verschiedenen Händen des 16 Jahrhunderts. Leider haben die ersten 16 Blätter durch Moder stark gelitten.
3) Das Copialbuch des Kalands zu Loburg ebenda (no. LIII), Pergamentband in Quart s. XV, enthält auf 16 beschriebenen Bll. 11 Urkunden aus der Zeit vom 1314 bis 1450, sämmtlich die Kalandsbrüderschaften zu Loburg und Zerbst und die von ihnen verwalteten Kapellen der Pfarrkirche zu Loburg und der Bartholomäikirche zu Zerbst betreffend.
4) Das Halberstädter Copialbuch im Landeshauptarchive zu Wolfenbüttel, ein 95 Bll. starker Folioband auf Papier, im 15 Jahrhundert geschrieben, enthält die Abschriften [VIII] von einer Reihe auf das Domstift Halberstadt bezüglicher Urkunden aus dem 14 und 15 Jahrhundert.
Ich darf an dieser Stelle berichtigend bemerken, dass in der Einleitung zu Bd. II. S. XIII. Z. 1 durch ein Versehen des Druckers das unter 6) aufgeführte Copiarium Halberstadense als no. CXXIX statt no. CIII bezeichnet worden ist.
Die acht Siegeltafeln, welche auch diesem Bande beigegeben sind und sich in dem Siegelverzeichniss gruppenweise zusammengestellt finden, sind von demselben Künstler gezeichnet und von derselben Anstalt lithographiert worden, welche auch diejenigen der beiden ersten Bände hergestellt haben.
Wolfenbüttel am 21 Juni 1877.
O. v. Heinemann.
[Bearbeiten] Inhaltsübersicht (nicht Bestandteil der Ausgabe)
| Nr. |
Beschreibung |
Seite |
Sprache |
| 1 |
1301. Januar 7. Schloss Kelbra. Graf Friedrich von Beichlingen bekundet, dass seine Schwiegertochter Elisabeth, Graf Otto's 1 von Ascharien Tochter, die von diesem dem Kloster Michaelstein gemachten Schenkungen, namentlich auch den Verkauf von zehn Hufen zu Güsten, bestätigt habe. |
3 |
latein |
| 2 |
1301. Januar 19. Halberstadt. Der für den Halberstädter Sprengel ernannte Executor der Beschlüsse des Mainzer Concils verhängt über verschiedene Edelleute und deren Diener, welche das Marienkloster zu Halberstadt beraubt und den Raub namentlich nach Hoym und in die Burgen des Grafen Otto I von Anhalt geschleppt haben, den Kirchenbann sowie über die Ortschaften Hoym und Westorf das Interdict. |
4 |
latein |
| 3 |
|
5 |
latein |
| 4 |
|
5 |
latein |
| 5 |
|
6 |
latein |
| 6 |
|
7 |
latein |
| 7 |
|
7 |
latein |
| 8 |
|
8 |
latein |
| 9 |
|
9 |
latein |
| 10 |
1301. März 23. Helfta. Albreckt d. Ä. und Albrecht d. J. Edele von Hakeborn bewidmen das Marienkloster vor Aschersleben mit einer Curie zu Helfta. |
10 |
latein |
| 11 |
1301. Mai 11. Ascharien. Mechtild von Köthen, Schwester Erichs von Frose, bezeugt und bestätigt die in dem Gericht des Fürsten Otto I von Anhalt durch ihren Bruder geschehene Schenkung von Gütern zu Adersleben an das dortige Nonnenkloster. |
10 |
latein |
| 12 |
1301. Mai 23. Templin. Die Markgrafen Otto IV und Konrad von Brandenburg gestatten in Gegenwart des Fürsten Albrecht 1 von Anhalt dem Ritter Franz von Burg, gewisse Güter mit dem Stifte Bautzen zu vertauschen. |
11 |
latein |
| 13 |
1301. Juni 15. Propst und Convent des Klosters Hecklingen bekunden den Ankauf einer Hufe Landes zu Steinborn seitens der Klosterjungfrauen Jutta und Gertrud von Tarthun zum Zweck der Ueberweisung derselben an das Kloster nach dem Ableben der Käuferinnen. |
11 |
latein |
| 14 |
|
12 |
latein |
| 15 |
|
12 |
latein |
| 16 |
|
13 |
latein |
| 17 |
|
14 |
latein |
| 18 |
|
14 |
latein |
| 19 |
|
15 |
latein |
| 20 |
|
16 |
latein |
| 21 |
|
16 |
latein |
| 22 |
|
17 |
latein |
| 23 |
|
17 |
latein |
| 24 |
|
18 |
latein |
| 25 |
|
18 |
latein |
| 26 |
|
19 |
latein |
| 27 |
|
19 |
latein |
| 28 |
|
20 |
latein |
| 29 |
|
20 |
latein |
| 30 |
|
21 |
latein |
| 31 |
|
22 |
latein |
| 32 |
|
22 |
latein |
| 33 |
|
23 |
latein |
| 34 |
|
24 |
latein |
| 35 |
|
24 |
latein |
| 36 |
|
25 |
latein |
| 37 |
|
26 |
latein |
| 38 |
|
26 |
latein |
| 39 |
|
27 |
latein |
| 40 |
|
28 |
latein |
| 41 |
|
28 |
latein |
| 42 |
|
29 |
latein |
| 43 |
|
30 |
latein |
| 44 |
|
30 |
latein |
| 45 |
|
31 |
latein |
| 46 |
|
32 |
latein |
| 47 |
|
33 |
latein |
| 48 |
|
33 |
latein |
| 49 |
|
34 |
latein |
| 50 |
|
35 |
latein |
| 51 |
|
35 |
latein |
| 52 |
|
36 |
latein |
| 53 |
|
36 |
latein |
| 54 |
|
37 |
latein |
| 55 |
|
37 |
latein |
| 56 |
|
38 |
latein |
| 57 |
|
38 |
latein |
| 58 |
|
39 |
latein |
| 59 |
|
40 |
latein |
| 60 |
|
40 |
latein |
| 61 |
|
41 |
latein |
| 62 |
|
42 |
latein |
| 63 |
|
42 |
latein |
| 64 |
|
43 |
latein |
| 65 |
|
44 |
latein |
| 66 |
|
45 |
latein |
| 67 |
|
45 |
latein |
| 68 |
|
46 |
latein |
| 69 |
|
47 |
latein |
| 70 |
|
48 |
latein |
| 71 |
|
48 |
latein |
| 72 |
|
49 |
latein |
| 73 |
|
49 |
latein |
| 74 |
|
50 |
latein |
| 75 |
|
51 |
latein |
| 76 |
|
51 |
latein |
| 77 |
|
52 |
latein |
| 78 |
|
53 |
latein |
| 79 |
|
54 |
latein |
| 80 |
|
54 |
latein |
| 81 |
|
55 |
latein |
| 82 |
|
56 |
latein |
| 83 |
|
56 |
latein |
| 84 |
|
57 |
latein |
| 85 |
|
58 |
latein |
| 86 |
|
58 |
latein |
| 87 |
|
59 |
latein |
| 88 |
|
60 |
latein |
| 89 |
|
60 |
latein |
| 90 |
|
61 |
latein |
| 91 |
|
62 |
latein |
| 92 |
|
62 |
latein |
| 93 |
|
63 |
latein |
| 94 |
|
63 |
latein |
| 95 |
|
64 |
latein |
| 96 |
|
65 |
latein |
| 97 |
|
65 |
latein |
| 98 |
|
66 |
latein |
| 99 |
|
66 |
latein |
| 100 |
|
67 |
latein |
| 101 |
|
68 |
latein |
| 102 |
|
68 |
latein |
| 103 |
|
69 |
latein |
| 104 |
|
69 |
deutsch |
| 105 |
|
70 |
latein |
| 106 |
|
70 |
latein |
| 107 |
1305. August 10. Ascharien. Graf Otto II von Ascharien bewidmet die Katharinenkirche zu Aschersleben und das dazu gehörige Siechenhaus mit dem Eigenthum von 60 Joch Waldes am Jerdesberge. |
71 |
latein |
| 108 |
|
72 |
latein |
| 109 |
|
73 |
latein |
| 110 |
|
73 |
latein |
| 111 |
|
74 |
latein |
| 112 |
|
74 |
latein |
| 113 |
|
75 |
latein |
| 114 |
|
76 |
latein |
| 115 |
|
77 |
latein |
| 116 |
|
78 |
latein |
| 117 |
|
78 |
latein |
| 118 |
|
79 |
latein |
| 119 |
|
80 |
latein |
| 120 |
|
81 |
latein |
| 121 |
|
81 |
latein |
| 122 |
|
82 |
latein |
| 123 |
|
83 |
latein |
| 124 |
|
83 |
latein |
| 125 |
|
83 |
latein |
| 126 |
|
84 |
latein |
| 127 |
|
85 |
latein |
| 128 |
|
85 |
latein |
| 129 |
|
86 |
latein |
| 130 |
|
86 |
latein |
| 131 |
|
87 |
latein |
| 132 |
|
88 |
latein |
| 133 |
|
89 |
latein |
| 134 |
|
90 |
latein |
| 135 |
|
90 |
latein |
| 136 |
|
91 |
latein |
| 137 |
|
91 |
latein |
| 138 |
|
92 |
latein |
| 139 |
|
92 |
latein |
| 140 |
|
92 |
latein |
| 141 |
|
93 |
latein |
| 142 |
|
95 |
latein |
| 143 |
|
96 |
latein |
| 144 |
|
96 |
latein |
| 145 |
|
97 |
latein |
| 146 |
|
98 |
latein |
| 147 |
|
99 |
latein |
| 148 |
|
99 |
latein |
| 149 |
|
100 |
latein |
| 150 |
|
101 |
latein |
| 151 |
|
101 |
latein |
| 152 |
|
102 |
latein |
| 153 |
|
103 |
latein |
| 154 |
|
103 |
latein |
| 155 |
|
103 |
latein |
| 156 |
|
104 |
latein |
| 157 |
|
104 |
latein |
| 158 |
|
105 |
latein |
| 159 |
|
106 |
latein |
| 160 |
|
107 |
latein |
| 161 |
|
107 |
latein |
| 162 |
|
108 |
latein |
| 163 |
|
108 |
latein |
| 164 |
|
109 |
latein |
| 165 |
|
109 |
latein |
| 166 |
|
110 |
latein |
| 167 |
|
110 |
latein |
| 168 |
|
112 |
latein |
| 169 |
|
112 |
latein |
| 170 |
|
113 |
deutsch |
| 171 |
|
114 |
latein |
| 172 |
|
114 |
latein |
| 173 |
|
115 |
latein |
| 174 |
|
116 |
latein |
| 175 |
|
117 |
deutsch |
| 176 |
|
118 |
latein |
| 177 |
|
119 |
latein |
| 178 |
|
119 |
latein |
| 179 |
|
120 |
latein |
| 180 |
|
120 |
latein |
| 181 |
|
121 |
latein |
| 182 |
|
122 |
latein |
| 183 |
|
122 |
deutsch |
| 184 |
|
123 |
latein |
| 185 |
|
123 |
latein |
| 186 |
|
124 |
latein |
| 187 |
|
125 |
latein |
| 188 |
|
125 |
latein |
| 189 |
|
126 |
latein |
| 190 |
|
126 |
latein |
| 191 |
|
127 |
latein |
| 192 |
|
127 |
latein |
| 193 |
|
128 |
latein |
| 194 |
|
128 |
deutsch |
| 195 |
|
129 |
deutsch |
| 196 |
|
130 |
deutsch |
| 197 |
|
130 |
latein |
| 198 |
|
131 |
latein |
| 199 |
|
132 |
latein |
| 200 |
|
133 |
latein |
| 201 |
|
133 |
latein |
| 202 |
|
134 |
latein |
| 203 |
|
134 |
latein |
| 204 |
|
135 |
latein |
| 205 |
|
136 |
latein |
| 206 |
|
137 |
latein |
| 207 |
|
137 |
latein |
| 208 |
|
138 |
latein |
| 209 |
|
138 |
latein |
| 210 |
|
139 |
latein |
| 211 |
|
139 |
latein |
| 212 |
|
139 |
latein |
| 213 |
|
140 |
latein |
| 214 |
|
140 |
latein |
| 215 |
|
141 |
latein |
| 216 |
|
142 |
latein |
| 217 |
|
142 |
deutsch |
| 218 |
|
143 |
deutsch |
| 219 |
|
143 |
latein |
| 220 |
|
144 |
latein |
| 221 |
|
144 |
latein |
| 222 |
|
145 |
latein |
| 223 |
|
145 |
latein |
| 224 |
|
146 |
latein |
| 225 |
|
147 |
deutsch |
| 226 |
|
148 |
deutsch |
| 227 |
|
148 |
latein |
| 228 |
|
149 |
latein |
| 229 |
|
149 |
latein |
| 230 |
|
150 |
latein |
| 231 |
|
151 |
latein |
| 232 |
|
152 |
latein |
| 233 |
|
152 |
latein |
| 234 |
|
153 |
latein |
| 235 |
|
153 |
latein |
| 236 |
|
154 |
latein |
| 237 |
|
155 |
latein |
| 238 |
|
156 |
latein |
| 239 |
|
156 |
latein |
| 240 |
|
157 |
latein |
| 241 |
|
158 |
latein |
| 242 |
|
158 |
latein |
| 243 |
|
159 |
latein |
| 244 |
|
159 |
|
| 245 |
|
160 |
deutsch |
| 246 |
|
161 |
deutsch |
| 247 |
|
161 |
deutsch |
| 248 |
|
162 |
latein |
| 249 |
|
162 |
latein |
| 250 |
|
163 |
latein |
| 251 |
|
163 |
deutsch |
| 252 |
|
164 |
deutsch |
| 253 |
|
165 |
latein |
| 254 |
|
166 |
latein |
| 255 |
|
166 |
deutsch |
| 256 |
|
167 |
latein |
| 257 |
|
168 |
latein |
| 258 |
|
168 |
latein |
| 259 |
|
169 |
latein |
| 260 |
|
170 |
latein |
| 261 |
|
171 |
latein |
| 262 |
|
171 |
deutsch |
| 263 |
|
172 |
latein |
| 264 |
|
172 |
latein |
| 265 |
|
173 |
latein |
| 266 |
|
174 |
latein |
| 267 |
|
175 |
deutsch |
| 268 |
|
175 |
deutsch |
| 269 |
|
176 |
latein |
| 270 |
|
177 |
latein |
| 271 |
|
177 |
deutsch |
| 272 |
|
178 |
latein |
| 273 |
|
179 |
latein |
| 274 |
|
179 |
latein |
| 275 |
|
180 |
latein |
| 276 |
|
181 |
latein |
| 277 |
|
181 |
latein |
| 278 |
|
182 |
latein |
| 279 |
|
182 |
latein |
| 280 |
|
183 |
latein |
| 281 |
|
183 |
latein |
| 282 |
|
184 |
latein |
| 283 |
|
185 |
latein |
| 284 |
|
185 |
deutsch |
| 285 |
|
186 |
latein |
| 286 |
|
186 |
deutsch |
| 287 |
|
187 |
latein |
| 288 |
|
188 |
latein |
| 289 |
|
189 |
latein |
| 290 |
|
189 |
latein |
| 291 |
|
189 |
latein |
| 292 |
|
190 |
deutsch |
| 293 |
|
190 |
deutsch |
| 294 |
|
191 |
latein |
| 295 |
|
191 |
latein |
| 296 |
|
192 |
latein |
| 297 |
|
193 |
latein |
| 298 |
|
193 |
deutsch |
| 299 |
|
194 |
deutsch |
| 300 |
|
195 |
deutsch |
| 301 |
|
195 |
deutsch |
| 302 |
|
196 |
latein |
| 303 |
|
197 |
latein |
| 304 |
|
197 |
latein |
| 305 |
|
198 |
latein |
| 306 |
|
198 |
latein |
| 307 |
|
199 |
latein |
| 308 |
|
200 |
latein |
| 309 |
|
200 |
latein |
| 310 |
|
201 |
latein |
| 311 |
|
203 |
|
| 312 |
|
203 |
latein |
| 313 |
|
204 |
latein |
| 314 |
|
205 |
latein |
| 315 |
|
205 |
deutsch |
| 316 |
|
206 |
latein |
| 317 |
|
206 |
latein |
| 318 |
|
207 |
latein |
| 319 |
|
208 |
latein |
| 320 |
|
209 |
deutsch |
| 321 |
|
210 |
deutsch |
| 322 |
|
211 |
deutsch |
| 323 |
|
211 |
deutsch |
| 324 |
|
212 |
latein |
| 325 |
|
213 |
latein |
| 326 |
|
213 |
latein |
| 327 |
|
214 |
latein |
| 328 |
|
214 |
latein |
| 329 |
|
215 |
latein |
| 330 |
|
215 |
deutsch |
| 331 |
|
216 |
latein |
| 332 |
|
216 |
latein |
| 333 |
|
217 |
latein |
| 334 |
|
218 |
latein |
| 335 |
|
218 |
latein |
| 336 |
|
219 |
latein |
| 337 |
|
220 |
latein |
| 338 |
|
220 |
latein |
| 339 |
|
221 |
latein |
| 340 |
|
222 |
latein |
| 341 |
|
223 |
latein |
| 342 |
|
223 |
latein |
| 343 |
|
224 |
latein |
| 344 |
|
224 |
latein |
| 345 |
|
225 |
latein |
| 346 |
|
225 |
deutsch |
| 347 |
|
226 |
latein |
| 348 |
|
227 |
latein |
| 349 |
|
228 |
latein |
| 350 |
|
228 |
latein |
| 351 |
|
229 |
latein |
| 352 |
|
230 |
latein |
| 353 |
|
231 |
latein |
| 354 |
|
232 |
latein |
| 355 |
|
232 |
latein |
| 356 |
|
233 |
latein |
| 357 |
|
233 |
latein |
| 358 |
|
234 |
latein |
| 359 |
|
235 |
latein |
| 360 |
|
235 |
latein |
| 361 |
|
236 |
latein |
| 362 |
|
236 |
latein |
| 363 |
|
237 |
latein |
| 364 |
|
238 |
latein |
| 365 |
|
239 |
latein |
| 366 |
|
239 |
latein |
| 367 |
|
240 |
latein |
| 368 |
|
240 |
latein |
| 369 |
|
241 |
latein |
| 370 |
|
242 |
deutsch |
| 371 |
|
242 |
latein |
| 372 |
|
243 |
latein |
| 373 |
|
244 |
latein |
| 374 |
|
245 |
latein |
| 375 |
|
245 |
latein |
| 376 |
|
246 |
latein |
| 377 |
|
246 |
latein |
| 378 |
|
247 |
latein |
| 379 |
|
247 |
latein |
| 380 |
|
248 |
latein |
| 381 |
|
249 |
deutsch |
| 382 |
|
250 |
latein |
| 383 |
|
250 |
latein |
| 384 |
|
251 |
latein |
| 385 |
|
251 |
latein |
| 386 |
|
252 |
latein |
| 387 |
|
253 |
deutsch |
| 388 |
|
253 |
latein |
| 389 |
|
254 |
latein |
| 390 |
|
254 |
latein |
| 391 |
|
256 |
latein |
| 392 |
|
256 |
latein |
| 393 |
|
258 |
latein |
| 394 |
|
258 |
latein |
| 395 |
|
259 |
deutsch |
| 396 |
|
260 |
latein |
| 397 |
|
261 |
latein |
| 398 |
|
261 |
latein |
| 399 |
|
262 |
latein |
| 400 |
|
263 |
latein |
| 401 |
|
264 |
latein |
| 402 |
|
265 |
latein |
| 403 |
|
265 |
latein |
| 404 |
|
266 |
latein |
| 405 |
|
266 |
latein |
| 406 |
|
267 |
latein |
| 407 |
|
267 |
latein |
| 408 |
|
268 |
latein |
| 409 |
|
268 |
deutsch |
| 410 |
|
270 |
latein |
| 411 |
|
271 |
latein |
| 412 |
|
272 |
latein |
| 413 |
|
273 |
latein |
| 414 |
|
274 |
latein |
| 415 |
|
274 |
latein |
| 416 |
|
275 |
latein |
| 417 |
|
275 |
latein |
| 418 |
|
276 |
latein |
| 419 |
|
277 |
latein |
| 420 |
|
278 |
deutsch |
| 421 |
|
278 |
latein |
| 422 |
|
279 |
latein |
| 423 |
|
279 |
latein |
| 424 |
|
280 |
latein |
| 425 |
|
280 |
latein |
| 426 |
|
281 |
latein |
| 427 |
|
282 |
latein |
| 428 |
|
282 |
latein |
| 429 |
|
283 |
deutsch |
| 430 |
|
283 |
latein |
| 431 |
|
284 |
latein |
| 432 |
|
284 |
latein |
| 433 |
|
285 |
latein |
| 434 |
|
286 |
latein |
| 435 |
|
287 |
deutsch |
| 436 |
|
287 |
deutsch |
| 437 |
|
288 |
latein |
| 438 |
|
289 |
deutsch |
| 439 |
|
290 |
latein |
| 440 |
|
291 |
latein |
| 441 |
|
291 |
deutsch |
| 442 |
|
292 |
latein |
| 443 |
|
293 |
latein |
| 444 |
|
294 |
deutsch |
| 445 |
|
294 |
latein |
| 446 |
|
295 |
latein |
| 447 |
|
296 |
latein |
| 448 |
|
296 |
latein |
| 449 |
|
297 |
latein |
| 450 |
|
297 |
latein |
| 451 |
|
298 |
latein |
| 452 |
|
299 |
latein |
| 453 |
|
299 |
latein |
| 454 |
|
300 |
latein |
| 455 |
|
301 |
latein |
| 456 |
|
301 |
latein |
| 457 |
|
302 |
latein |
| 458 |
|
303 |
latein |
| 459 |
|
303 |
latein |
| 460 |
|
304 |
deutsch |
| 461 |
|
305 |
latein |
| 462 |
|
305 |
latein |
| 463 |
|
306 |
latein |
| 464 |
|
306 |
latein |
| 465 |
|
307 |
latein |
| 466 |
|
308 |
latein |
| 467 |
|
308 |
latein |
| 468 |
|
309 |
latein |
| 469 |
|
310 |
latein |
| 470 |
|
310 |
latein |
| 471 |
|
311 |
deutsch |
| 472 |
|
312 |
latein |
| 473 |
|
312 |
latein |
| 474 |
|
313 |
latein |
| 475 |
|
314 |
latein |
| 476 |
|
315 |
latein |
| 477 |
|
315 |
latein |
| 478 |
|
316 |
deutsch |
| 479 |
|
317 |
deutsch |
| 480 |
|
317 |
deutsch |
| 481 |
|
318 |
latein |
| 482 |
|
319 |
latein |
| 483 |
|
320 |
latein |
| 484 |
|
320 |
latein |
| 485 |
|
321 |
deutsch |
| 486 |
|
321 |
latein |
| 487 |
|
322 |
latein |
| 488 |
|
323 |
latein |
| 489 |
|
324 |
deutsch |
| 490 |
|
325 |
deutsch |
| 491 |
|
326 |
deutsch |
| 492 |
|
327 |
deutsch |
| 493 |
|
330 |
deutsch |
| 494 |
|
335 |
deutsch |
| 495 |
|
339 |
deutsch |
| 496 |
|
340 |
deutsch |
| 497 |
|
340 |
deutsch |
| 498 |
|
341 |
deutsch |
| 499 |
|
346 |
deutsch |
| 500 |
|
349 |
deutsch |
| 501 |
|
350 |
deutsch |
| 502 |
|
351 |
deutsch |
| 503 |
|
351 |
latein |
| 504 |
|
352 |
latein |
| 505 |
|
352 |
latein |
| 506 |
|
353 |
latein |
| 507 |
|
353 |
latein |
| 508 |
|
354 |
latein |
| 509 |
|
355 |
latein |
| 510 |
|
355 |
deutsch |
| 511 |
|
356 |
latein |
| 512 |
|
357 |
latein |
| 513 |
|
357 |
latein |
| 514 |
|
358 |
latein |
| 515 |
|
358 |
latein |
| 516 |
|
359 |
latein |
| 517 |
|
361 |
deutsch |
| 518 |
|
363 |
latein |
| 519 |
|
363 |
latein |
| 520 |
|
364 |
deutsch |
| 521 |
|
364 |
deutsch |
| 522 |
|
365 |
latein |
| 523 |
|
366 |
latein |
| 524 |
|
367 |
latein |
| 525 |
|
368 |
latein |
| 526 |
|
368 |
deutsch |
| 527 |
|
370 |
latein |
| 528 |
|
370 |
deutsch |
| 529 |
|
371 |
deutsch |
| 530 |
|
371 |
latein |
| 531 |
|
372 |
latein |
| 532 |
|
372 |
latein |
| 533 |
|
374 |
latein |
| 534 |
|
375 |
latein |
| 535 |
|
376 |
latein |
| 536 |
|
376 |
latein |
| 537 |
|
377 |
latein |
| 538 |
|
378 |
latein |
| 539 |
|
379 |
latein |
| 540 |
|
379 |
deutsch |
| 541 |
|
380 |
latein |
| 542 |
|
380 |
latein |
| 543 |
|
380 |
latein |
| 544 |
|
381 |
latein |
| 545 |
|
381 |
latein |
| 546 |
|
382 |
latein |
| 547 |
|
383 |
deutsch |
| 548 |
|
383 |
latein |
| 549 |
|
384 |
latein |
| 550 |
|
384 |
latein |
| 551 |
|
385 |
latein |
| 552 |
|
385 |
latein |
| 553 |
|
386 |
latein |
| 554 |
|
386 |
deutsch |
| 555 |
|
387 |
latein |
| 556 |
|
388 |
latein |
| 557 |
|
389 |
latein |
| 558 |
|
390 |
latein |
| 559 |
|
390 |
latein |
| 560 |
|
391 |
latein |
| 561 |
|
392 |
latein |
| 562 |
|
392 |
deutsch |
| 563 |
|
393 |
latein |
| 564 |
|
394 |
latein |
| 565 |
|
394 |
deutsch |
| 566 |
|
395 |
latein |
| 567 |
|
395 |
deutsch |
| 568 |
|
396 |
latein |
| 569 |
|
397 |
latein |
| 570 |
|
398 |
latein |
| 571 |
|
399 |
deutsch |
| 572 |
|
400 |
latein |
| 573 |
|
400 |
latein |
| 574 |
|
402 |
latein |
| 575 |
|
402 |
deutsch |
| 576 |
|
403 |
deutsch |
| 577 |
|
404 |
deutsch |
| 578 |
|
405 |
latein |
| 579 |
|
406 |
latein |
| 580 |
|
407 |
deutsch |
| 581 |
|
407 |
deutsch |
| 582 |
|
408 |
deutsch |
| 583 |
|
408 |
deutsch |
| 584 |
|
409 |
latein |
| 585 |
|
410 |
deutsch |
| 586 |
|
410 |
deutsch |
| 587 |
|
416 |
deutsch |
| 588 |
|
419 |
latein |
| 589 |
|
419 |
latein |
| 589a |
|
420 |
deutsch |
| 590 |
|
420 |
latein |
| 591 |
|
422 |
latein |
| 592 |
|
422 |
latein |
| 593 |
|
423 |
latein |
| 594 |
|
423 |
deutsch |
| 595 |
|
425 |
latein |
| 596 |
|
425 |
latein |
| 597 |
|
426 |
latein |
| 598 |
|
427 |
latein |
| 599 |
|
428 |
latein |
| 600 |
|
429 |
latein |
| 601 |
|
430 |
latein |
| 602 |
|
430 |
latein |
| 603 |
|
431 |
latein |
| 604 |
|
432 |
latein |
| 605 |
|
432 |
latein |
| 606 |
|
433 |
latein |
| 607 |
|
434 |
latein |
| 608 |
|
435 |
latein |
| 609 |
|
436 |
latein |
| 610 |
|
437 |
latein |
| 611 |
|
438 |
deutsch |
| 612 |
|
438 |
deutsch |
| 613 |
|
439 |
latein |
| 614 |
|
439 |
deutsch |
| 615 |
|
440 |
latein |
| 616 |
|
440 |
latein |
| 617 |
|
441 |
latein |
| 618 |
|
441 |
deutsch |
| 619 |
|
442 |
latein |
| 620 |
|
443 |
deutsch |
| 621 |
|
443 |
deutsch |
| 622 |
|
444 |
latein |
| 623 |
|
444 |
latein |
| 624 |
|
445 |
latein |
| 625 |
|
446 |
latein |
| 626 |
|
446 |
latein |
| 627 |
|
447 |
latein |
| 628 |
|
448 |
latein |
| 629 |
|
448 |
latein |
| 630 |
|
449 |
latein |
| 631 |
|
449 |
latein |
| 632 |
|
450 |
latein |
| 633 |
|
451 |
latein |
| 634 |
|
451 |
deutsch |
| 635 |
|
452 |
latein |
| 636 |
|
452 |
latein |
| 637 |
|
453 |
latein |
| 638 |
|
453 |
latein |
| 639 |
|
454 |
latein |
| 640 |
|
454 |
latein |
| 641 |
|
455 |
latein |
| 642 |
|
455 |
latein |
| 643 |
|
456 |
latein |
| 644 |
|
457 |
deutsch |
| 645 |
|
458 |
latein |
| 646 |
|
459 |
latein |
| 647 |
|
459 |
latein |
| 648 |
|
460 |
deutsch |
| 649 |
|
461 |
deutsch |
| 650 |
|
462 |
deutsch |
| 651 |
|
462 |
latein |
| 652 |
|
463 |
latein |
| 653 |
|
464 |
latein |
| 654 |
|
465 |
latein |
| 655 |
|
465 |
latein |
| 656 |
|
466 |
latein |
| 657 |
|
466 |
latein |
| 658 |
|
468 |
latein |
| 659 |
|
468 |
latein |
| 660 |
|
469 |
latein |
| 661 |
|
470 |
latein |
| 662 |
|
470 |
deutsch |
| 663 |
|
471 |
deutsch |
| 664 |
|
472 |
latein |
| 665 |
|
472 |
latein |
| 666 |
|
473 |
deutsch |
| 667 |
|
473 |
latein |
| 668 |
|
474 |
latein |
| 669 |
|
475 |
deutsch |
| 670 |
|
475 |
latein |
| 671 |
|
476 |
deutsch |
| 672 |
|
476 |
deutsch |
| 673 |
|
477 |
latein |
| 674 |
|
478 |
latein |
| 675 |
|
478 |
deutsch |
| 676 |
|
479 |
latein |
| 677 |
|
479 |
latein |
| 678 |
|
480 |
deutsch |
| 679 |
|
481 |
latein |
| 680 |
|
481 |
latein |
| 681 |
|
482 |
latein |
| 682 |
|
482 |
deutsch |
| 683 |
|
483 |
deutsch |
| 684 |
|
483 |
latein |
| 685 |
|
484 |
latein |
| 686 |
|
485 |
latein |
| 687 |
|
486 |
latein |
| 688 |
|
486 |
latein |
| 689 |
|
487 |
deutsch |
| 690 |
|
488 |
latein |
| 691 |
|
489 |
latein |
| 692 |
|
490 |
deutsch |
| 693 |
|
490 |
latein |
| 694 |
|
491 |
latein |
| 695 |
|
491 |
latein |
| 696 |
|
492 |
latein |
| 697 |
|
492 |
deutsch |
| 698 |
|
493 |
latein |
| 699 |
|
494 |
latein |
| 700 |
|
494 |
latein |
| 701 |
|
495 |
latein |
| 702 |
|
495 |
latein |
| 703 |
|
495 |
latein |
| 704 |
|
495 |
latein |
| 705 |
|
495 |
latein |
| 706 |
|
498 |
latein |
| 707 |
|
499 |
latein |
| 708 |
|
500 |
deutsch |
| 709 |
|
500 |
deutsch |
| 710 |
|
501 |
deutsch |
| 711 |
|
501 |
deutsch |
| 712 |
|
502 |
latein |
| 713 |
|
502 |
latein |
| 714 |
|
503 |
deutsch |
| 715 |
|
503 |
deutsch |
| 716 |
|
504 |
latein |
| 717 |
|
504 |
latein |
| 718 |
|
505 |
latein |
| 719 |
|
506 |
latein |
| 720 |
|
506 |
latein |
| 721 |
|
507 |
latein |
| 722 |
|
508 |
latein |
| 723 |
|
508 |
latein |
| 724 |
|
509 |
deutsch |
| 725 |
|
510 |
deutsch |
| 726 |
|
512 |
deutsch |
| 727 |
|
513 |
latein |
| 728 |
|
513 |
deutsch |
| 729 |
|
514 |
deutsch |
| 730 |
|
514 |
deutsch |
| 731 |
|
515 |
latein |
| 732 |
|
515 |
deutsch |
| 733 |
|
516 |
deutsch |
| 734 |
|
517 |
deutsch |
| 735 |
|
518 |
deutsch |
| 736 |
|
518 |
latein |
| 737 |
|
519 |
latein |
| 738 |
|
520 |
latein |
| 739 |
|
520 |
deutsch |
| 740 |
|
521 |
latein |
| 741 |
|
522 |
latein |
| 742 |
|
522 |
latein |
| 743 |
|
524 |
deutsch |
| 744 |
|
524 |
latein |
| 745 |
|
525 |
latein |
| 746 |
|
526 |
latein |
| 747 |
|
526 |
deutsch |
| 748 |
|
527 |
deutsch |
| 749 |
|
528 |
latein |
| 750 |
|
529 |
latein |
| 751 |
|
530 |
latein |
| 752 |
|
530 |
deutsch |
| 753 |
|
531 |
latein |
| 754 |
|
531 |
latein |
| 755 |
|
532 |
deutsch |
| 756 |
|
532 |
latein |
| 757 |
|
533 |
deutsch |
| 758 |
|
534 |
latein |
| 759 |
|
535 |
latein |
| 760 |
|
536 |
latein |
| 761 |
|
537 |
latein |
| 762 |
|
538 |
deutsch |
| 763 |
|
539 |
latein |
| 764 |
|
539 |
latein |
| 765 |
|
540 |
latein |
| 766 |
|
541 |
deutsch |
| 767 |
|
542 |
deutsch |
| 768 |
|
542 |
latein |
| 769 |
|
543 |
latein |
| 770 |
|
545 |
latein |
| 771 |
|
546 |
latein |
| 772 |
|
546 |
latein |
| 773 |
|
547 |
latein |
| 774 |
|
548 |
latein |
| 775 |
|
548 |
deutsch |
| 776 |
|
549 |
deutsch |
| 776a |
|
549 |
deutsch |
| 777 |
|
550 |
deutsch |
| 778 |
|
551 |
latein |
| 779 |
|
552 |
latein |
| 780 |
|
552 |
latein |
| 781 |
|
553 |
latein |
| 782 |
|
554 |
latein |
| 783 |
|
554 |
latein |
| 784 |
|
555 |
latein |
| 785 |
|
556 |
latein |
| 786 |
|
556 |
latein |
| 787 |
|
557 |
latein |
| 788 |
|
558 |
latein |
| 789 |
|
558 |
latein |
| 790 |
|
559 |
latein |
| 791 |
|
559 |
deutsch |
| 792 |
|
560 |
deutsch |
| 793 |
|
560 |
deutsch |
| 794 |
|
561 |
deutsch |
| 795 |
|
562 |
latein |
| 796 |
|
562 |
latein |
| 797 |
|
563 |
deutsch |
| 798 |
|
564 |
deutsch |
| 799 |
|
565 |
latein |
| 800 |
|
566 |
latein |
| 801 |
|
566 |
deutsch |
| 802 |
|
567 |
deutsch |
| 803 |
|
568 |
deutsch |
| 804 |
|
569 |
latein |
| 805 |
|
570 |
deutsch |
| 806 |
|
571 |
deutsch |
| 807 |
|
571 |
deutsch |
| 808 |
|
572 |
deutsch |
| 809 |
|
573 |
deutsch |
| 810 |
|
574 |
deutsch |
| 811 |
|
574 |
deutsch |
| 812 |
|
575 |
deutsch |
| 813 |
|
576 |
deutsch |
| 813a |
|
577 |
latein |
| 814 |
|
577 |
deutsch |
| 815 |
|
578 |
deutsch |
| 816 |
|
579 |
deutsch |
| 817 |
|
579 |
deutsch |
| 818 |
|
580 |
latein |
| 819 |
|
581 |
latein |
| 820 |
|
581 |
latein |
| 821 |
|
582 |
deutsch |
| 822 |
|
582 |
deutsch |
| 823 |
|
582 |
deutsch |
| 824 |
|
583 |
deutsch |
| 825 |
|
583 |
deutsch |
| 826 |
|
583 |
latein |
| 827 |
|
584 |
deutsch |
| 828 |
|
584 |
deutsch |
| 829 |
|
585 |
latein |
| 830 |
|
585 |
deutsch |
| 831 |
|
585 |
latein |
| 832 |
|
586 |
deutsch |
| 833 |
|
586 |
deutsch |
| 834 |
|
587 |
deutsch |
| 835 |
|
587 |
deutsch |
| 836 |
|
588 |
latein |
| 837 |
|
589 |
latein |
| 838 |
|
589 |
deutsch |
| 839 |
|
589 |
deutsch |
| 840 |
|
590 |
deutsch |
| 841 |
|
590 |
deutsch |
| 842 |
|
592 |
deutsch |
| 843 |
|
593 |
deutsch |
| 844 |
|
594 |
deutsch |
| 845 |
|
595 |
deutsch |
| 845a |
|
596 |
deutsch |
| 846 |
|
597 |
deutsch |
| 846a |
|
598 |
deutsch |
| 847 |
|
599 |
latein |
| 848 |
|
600 |
deutsch |
| 849 |
|
601 |
deutsch |
| 850 |
|
601 |
deutsch |
| 851 |
|
602 |
deutsch |
| 852 |
|
603 |
latein |
| 853 |
|
604 |
deutsch |
| 854 |
|
604 |
deutsch |
| 854a |
|
605 |
deutsch |
| 855 |
|
607 |
deutsch |
| 856 |
|
608 |
latein |
| 857 |
|
609 |
deutsch |
| 858 |
|
609 |
deutsch |
| 859 |
|
610 |
deutsch |
| 860 |
|
610 |
deutsch |
| 861 |
|
612 |
deutsch |
| 862 |
|
613 |
deutsch |
| 863 |
|
614 |
deutsch |
| 864 |
|
615 |
deutsch |
| 865 |
|
616 |
deutsch |
| 866 |
|
617 |
latein |
| 867 |
|
618 |
deutsch |
| 868 |
|
619 |
latein |
| 869 |
|
620 |
latein |
| 870 |
|
621 |
latein |
| 871 |
|
621 |
deutsch |
| 872 |
|
622 |
deutsch |
| 873 |
|
623 |
latein |
| 874 |
|
624 |
latein |
| 875 |
|
624 |
latein |
| 876 |
|
626 |
deutsch |
| 877 |
|
626 |
deutsch |
| 878 |
|
627 |
deutsch |
| 879 |
|
627 |
latein |
| 880 |
|
628 |
deutsch |
| 881 |
|
628 |
deutsch |
| 882 |
|
629 |
deutsch |
| 883 |
|
630 |
latein |
| 884 |
|
630 |
latein |
| 885 |
|
631 |
deutsch |
| 886 |
|
632 |
deutsch |
| 887 |
|
633 |
deutsch |
| 888 |
|
634 |
deutsch |
| 889 |
|
635 |
deutsch |
| 890 |
|
636 |
deutsch |
| 891 |
|
636 |
deutsch |
| 892 |
|
637 |
deutsch |
| 893 |
|
637 |
deutsch |
| 894 |
|
637 |
deutsch |
| 895 |
|
639 |
deutsch |
| 896 |
|
639 |
deutsch |
| 897 |
|
639 |
deutsch |
| 898 |
|
640 |
deutsch |
| 899 |
|
640 |
deutsch |
| 900 |
|
641 |
deutsch |
| 901 |
|
642 |
deutsch |
| 902 |
|
642 |
deutsch |
| 903 |
|
643 |
latein |
| 904 |
|
643 |
deutsch |
| 905 |
|
644 |
deutsch |
| 906 |
|
645 |
deutsch |
| 907 |
|
645 |
deutsch |
| 908 |
|
646 |
latein |
| 909 |
|
646 |
latein |
| 910 |
|
647 |
deutsch |
|