aus Wikisource, der freien Quellensammlung
| Textdaten |
| <<< |
>>> |
| Autor: |
Dante Alighieri |
| Titel: |
Von jenem Stern, der seines Laufes Bogen |
| Untertitel: |
|
| aus: |
Die unbekannten Meister - Dantes Werke, S. 115 - 116 |
| Herausgeber: |
Albert Ritter |
| Auflage: |
|
| Entstehungsdatum: |
o.A. |
| Erscheinungsdatum: |
1922 |
| Verlag: |
Gustav Grosser Verlag |
| Drucker: |
{{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: |
Berlin |
| Übersetzer: |
Albert Ritter (Karl Förster, Karl Ludwig Kannegießer) |
| Originaltitel: |
Da quella luce, che'l suo corso gira |
| Originalsubtitel: |
{{{ORIGINALSUBTITEL}}} |
| Originalherkunft: |
{{{ORIGINALHERKUNFT}}} |
| Quelle: |
Die unbekannten Meister - Dantes Werke, S. 115 - S. 116, Hrsg. von Albert Ritter, Gustav Grosser Verlag, Berlin, 1922
|
| Kurzbeschreibung: |
{{{KURZBESCHREIBUNG}}} |
|
 Artikel in der Wikipedia
|
| Bild |
|
[[Bild:{{{BILD}}}|250px]]
|
| Bild |
|
| Bearbeitungsstand |
| fertig |
| Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. |
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe |
| [[index:|Link zur Indexseite]] |
|
[115] Von jenem Stern, der seines Laufes Bogen
Am Tau des Empyreums muß durchrollen,
Dem von Saturn bis Mars gehorchen sollen
Die Geister (nach dem Wort der Astrologen),
5
Ward
jener, deren Hauch mich sanft umflogen,
Die Macht, die Herrscherinnen nur zu zollen;
[116] Und die im vierten Bogen ist dem vollen
Wunsch, den ich hege, hold und wohl gewogen
Auch von Merkur, dem schönen Wandelsterne,
10
Wird ihre Sprache starke Kraft erlangen;
Der erste Himmel ist ihr auch nicht ferne;
Sie, die vom dritten Kreise ist umfangen,
Hält rein in Worten ihres Herzens Kerne:
So wird im Schmuck sie aller sieben prangen.
