Diskussion:Ez gruonet wol diu heide

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Wechseln zu: Navigation, Suche

Sollte das Werk nicht verschoben werden auf "Ez gruonet wol dui heide"?

Schließlich heißt es im Text immer "dui heide", niemals "diu heide"... --Jmb1982 10:18, 24. Jun. 2010 (CEST)

Nein. Es gibt im Mittelhochdeutschen kein dui. --FrobenChristoph 23:53, 24. Jun. 2010 (CEST)

Bedeutet das, dass z. B. diese Zeile falsch transkribiert wurde: Nv gruonet aber dui heide --Jmb1982 09:00, 25. Jun. 2010 (CEST)
In der zweiten Zeile steht auch: mit nuiwen lovbe stet der walt. Hier müßte es wohl auch niuwen heißen. Also das hoch gestellte i vor dem u kommen?--Wassermann 14:46, 2. Nov. 2011 (CET)