Euripides

aus Wikisource, der freien Quellensammlung

Euripides Εὐριπίδης * 485/484 oder 480 v. Chr. in Salamis † 406 v. Chr. in Pella antiker griechischer Tragödiendichter mit Aischylos und Sophokles einer der drei großen attischen Tragiker PND-Nummer 118531395 (Datensatz, Rohdaten, Werke)

[Bearbeiten] Werke

[Bearbeiten] Übersetzungen

Gesamtübersetzungen

• Friedrich Heinrich Bothe: Euripides Werke, drei Bände, Ausgabe letzter Hand, Mannheim 1823–1824 (Band 1: Google; Band 2: Google; Band 3: Google)
• Gustav Ludwig: Euripides Werke, metrisch übersetzt und mit Anmerkungen begleitet, Stuttgart 1837 (Google)
• Johann Adam Hartung: Euripides’ Werke, Leipzig 1849–1853
  • Band 5 (1849): Phönikerinnen Google
  • Band 11 (1850): Hekabe Google
  • Band 14 (1852): Iphigenia in Aulis Google

Einzelübersetzungen

• Elektra:
  • Friedrich Schiller in der Thalia, 3. Band, 12. Heft, 1791
• Hekabe: G. B. Mathesius, Leipzig 1827 (Google); Friedrich Stäger, Halle 1827 (Google)
• Helena: Felix Büscheler, Zürich 1780 (Google); Christoph Martin Wieland, Wien 1814 (Google); Nikolaus Wecklein, Leipzig 1907 (Google-USA*)
• Herakles: Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff 1889-1895 (Google-USA*, Google-USA*)
• Ion: Christoph Martin Wieland, Wien 1814 (Google)
• Iphigenie in Aulis: Friedrich Schiller, Köln 1790 (Google)
• Der Kyklop: Wilhelm Gente, Leipzig 1837 (Google)
• Orestes: Nikolaus Wecklein, Leipzig und Berlin 1906 (Google-USA*)
• Phönizierinnen:
  • Friedrich Stäger, Halle 1827 (Google)
  • Friedrich Schiller in der Thalia, 2. Band, 8. Heft, 1789

[Bearbeiten] Sekundärliteratur

• Richard Arnoldt, Die chorische Technik des Euripides, Halle 1878 (Google-USA*)
• Hermann Buchholtz: Die Tanzkunst des Euripides, Leipzig 1871 (Google-USA*, Google)
• Albrecht Dieterich: Euripides (4). In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft, Band VI,1 (1907), Sp. 1242–1281
• Carl Georg Firnhaber: Die Verdächtigungen Euripideischer Verse beleuchtet und in den Phoenissen und der Medea zurückgewiesen, Leipzig 1840 (Google)
• Johann Paul Ernst Greverus: Euripides Iphigeneia in Aulis besonders in ästhetischer Hinsicht, Oldenburg 1837 (Google)
• Gotthelf Haebler: Ueber die tragischen Stoffe des Aeschylos und des Euripides, Schulprogramm Dresden 1859 (Google)
• Friedrich Karl Gottlob Hausleitner: Über Fragen der Sittlichkeit bei Sophokles und Euripides, Erlangen 1908 (Google-USA*)
• Eugen Holzner: Studien zu Euripides, Prag 1895 (Google-USA*)
• Gottfried Kinkel: Euripides und die bildende Kunst, Leipzig 1871 (Google-USA*, Google-USA*)
• Johann Philipp Mayer: Studien zu Homer, Sophokles, Euripides, Racine und Goethe, Jena Jena 1885 (Google-USA*)
• Johann Jakob Oeri: Interpolation und Responsion in den iambischen Partien der Andromache des Euripides, Berlin 1882 (Google-USA*)
• Johannes Schmidt: Euripides’ Verhältnis zu Komik und Komödie, 1905 (Digitalisat bei Archive.org)
• Johannes Schmidt, Der Sklave bei Euripides. (Fortsetzung und Schluss). (Wissenschaftliche Beilage zum Jahresberichte der Fürsten- und Landesschule zu Grimma 1892.), Grimma 1892. Internet Archive
• Friedrich Gotthold Schöne: Ausgewählte Tragödien des Euripides, Leipzig 1851– (Band 1 Google [Band 1 ²1858 Google]
• Nikolaus Wecklein: Studien zu Euripides, Leipzig 1874 (Google-USA*)