aus Wikisource, der freien Quellensammlung
| Textdaten |
|
|
| Autor: |
unbekannt |
| Titel: |
Deo Optimo Maximo Sacratvm |
| Untertitel: |
Neuzeitliche lateinische Inschriften in Augsburg |
| aus: |
Vorlage:none |
| Herausgeber: |
Wahlkurs Stadt- und Regionalgeschichte am Rudolf-Diesel-Gymnasium Augsburg |
| Auflage: |
|
| Entstehungsdatum: |
1601 |
| Erscheinungsdatum: |
2008 |
| Verlag: |
Vorlage:none |
| Drucker: |
{{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: |
|
| Übersetzer: |
Wahlkurs Stadt- und Regionalgeschichte am Rudolf-Diesel-Gymnasium Augsburg |
| Originaltitel: |
|
| Originalsubtitel: |
|
| Originalherkunft: |
|
| Quelle: |
Fotografie der Inschrift, siehe Bild |
| Kurzbeschreibung: |
|
Für die Übersetzung gilt:  Dieser Text steht unter der GFDL. |
 Artikel in der Wikipedia
|
| Bild |
|
| Bild |
|
| Bearbeitungsstand |
| unkorrigiert |
| Dieser Text wurde noch nicht korrekturgelesen. Allgemeine Hinweise dazu findest du auf dieser Seite. |
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe |
| [[index:|Link zur Indexseite]] |
|
D(EO) O(PTIMO) M(AXIMO) S(ACRATVM)
ANNO D(OMI)NI MDCI IANVARI III OBIIT REVERE(N)D(US) ET NOBILIS
D(OMI)N(V)S HEINR(I)CUS NAGEL DE DIRMSTEIN CATHEDRALIV(M)
ECCLESIARV(M) SPIRE(N)SIS ET AVGVST(ENSIS) CANON(ICVS) CVI(VS) ANIMA(M)
DEVS CORP(VS) AVTEM TERRA SPIRAE SVSCEPIT.
Dem besten, größten Gott geweiht. Im Jahre des Herrn 1601, am 3. Januar, ist der ehrwürdige und edle Herr Heinrich Nagel von Dirmstein, Domherr der Kathedralen von Speyer und Augsburg gestorben, dessen Seele aber die göttliche Erde von Speyer aufgenommen hat.
