aus Wikisource, der freien Quellensammlung
| Textdaten |
|
|
| Autor: |
Cino da Pistoia |
| Titel: |
O Dante, seit aus meinem Vaterland |
| Untertitel: |
{{{SUBTITEL}}} |
| aus: |
Die unbekannten Meister - Dantes Werke, S. 283 |
| Herausgeber: |
Albert Ritter |
| Auflage: |
{{{AUFLAGE}}} |
| Entstehungsdatum: |
o.A. |
| Erscheinungsdatum: |
1922 |
| Verlag: |
|
| Drucker: |
{{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: |
Gustav Grosser Verlag, Berlin |
| Übersetzer: |
Karl Förster |
| Originaltitel: |
{{{ORIGINALTITEL}}} |
| Originalsubtitel: |
{{{ORIGINALSUBTITEL}}} |
| Originalherkunft: |
{{{ORIGINALHERKUNFT}}} |
| Quelle: |
Die unbekannten Meister - Dantes Werke, S. 283, Hrsg. von Albert Ritter, Gustav Grosser Verlag, Berlin, 1922
|
| Kurzbeschreibung: |
{{{KURZBESCHREIBUNG}}} |
| {{{SONSTIGES}}} |
 [[w:{{{WIKIPEDIA}}}|Artikel in der Wikipedia]]
|
| Bild |
|
[[Bild:{{{BILD}}}|250px]]
|
| Bild |
|
| Bearbeitungsstand |
| fertig |
| Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. |
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe |
| [[index:|Link zur Indexseite]] |
|
O Dante, seit aus meinem Vaterland
Mich Acht und Bann auf Pilgers Pfad verstießen,
Und fern der höchsten Wonne ich mußt’ büßen,
Die je geformt der Himmelswonne Hand,
5
Zog ich in Tränen hin von Land zu Land!
Mich Armen wollte selbst der Tod nicht grüßen;
Und fand ich etwas, ähnlich nur der Süßen,
Klagt’ ich mein Weh, wie es mein Herz empfand.
Nicht erstem mitleidlosem Joch entglitten,
10
Noch fester Hoffnung (die so leicht entbindet)
War je mein Mut, da Hilfe mir entschwunden;
Dieselbe Lust ist’s, die mich löst und bindet,
Und glich sich Schönheit, hab’ ich oft gelitten,
Daß wechselnd ich mich vielen Frau'n verbunden.
