Russland

Russland
'
Quellentexte zur Geschichte und Kultur Russlands
Artikel in der Wikipedia
Bilder und Medien bei Commons
[[q:{{{WIKIQUOTE}}}|Zitate bei Wikiquote]]
Eintrag in der GND: 4076899-5

Die Russica-Sammlung in Wikisource verzeichnet online frei verfügbare Quellentexte zur Geschichte und Kultur Russlands.

Ortsseiten

• Kaliningrad - Pskow - Weliki Nowgorod

Lexikonartikel

18. Jahrhundert

• Allgemeines Historisches Lexicon, 1. Auflage, Leipzig: Thomas Fritsch, 1709

• Mosckau, die hauptstadt in Moscau, Dritter und Vierdter Theil: H – Z, S. 566 (Digitalisat Wikimedia Commons).
• Moskaw, das grosse Reich von Europa, Dritter und Vierdter Theil: H – Z, S. 566–569 (Digitalisat Wikimedia Commons).

• Reales Staats- Zeitungs- und Conversations-Lexicon, 9. Auflage, Leipzig: Johann Friedrich Gleditschens seel. Sohn, 1719

• Moscau, Rußland, Sp. 1554–1555.
• Moscau, Sp. 1555–1556.
• Siberien, Sp. 1693.

• Allgemeines Historisches Lexicon, 2. Auflage, Leipzig: Thomas Fritsch, 1722

• Rußland, Vierdter Theil: R – Z, S. 137–142 (Digitalisat Wikimedia Commons).
• Siberien, Vierdter Theil: R – Z, S. 337.

• Le Grand Dictionnaire Geographique Et Critique, La Haye / Amsterdam / Rotterdam

• Russie, Tome 7, 1 (1737), p. 240–253 (Digitalisat Wikimedia Commons).
• Siberie, Tome 7, 1 (1737), p. 527–538 (Digitalisat Wikimedia Commons).

• Le Grand Dictionaire Historique, 18. korr. u. erw. Auflage, Amsterdam [u.a.] 1740

• Sibérie, Tome 8, p. 267 (im französischsprachigen Wikisource-Projekt).

• Grosses vollständiges Universal-Lexicon Aller Wissenschafften und Künste, Leipzig: Johann Heinrich Zedler

• Siberien, Band 37 (1743), Sp. 852–860.

• Curieuses und Reales Natur- Kunst- Berg- Gewerck- und Handlungs-Lexicon, [Leipzig:] Johann Friedrich Gleditsch, 1746

• Rußland, Sp. 1799.

• Historisch-Politisch-Geographischer Atlas der gantzen Welt, Leipzig: Heinsius

• Rußland, Rusland, das Rußische Reich, Theil 9 (1748), Sp. 1290–1336.
• Siberien, Theil 10 (1748), Sp. 815–836.

• Johann Hübners Neu-vermehrtes und verbessertes Reales Staats-, Zeitungs- und Conversations-Lexicon, [5. Regensburger Auflage des Realen Staats- Zeitungs- und Conversations-Lexicons], Regensburg: Emerich Felix Bader, 1748

• Groß-Rußland, S. 479.

19. Jahrhundert

• Conversationslexicon mit vorzüglicher Rücksicht auf die gegenwärtigen Zeiten, Leipzig 1796–1808

• Sibirien, Theil 5, Heft 2 (1806), S. 255–257.

• Conversations-Lexikon oder kurzgefaßtes Handwörterbuch für die in der gesellschaftlichen Unterhaltung aus den Wissenschaften und Künsten vorkommenden Gegenstände …, Amsterdam / Leipzig: Kunst- und Industrie-Comptoir, 1809–1811

• Sibirien, Bd. 5 (1809), S. 255–257 (Transkription und Digitalisat bei zeno.org)

• Allgemeine deutsche Real-Enzyklopädie für die gebildeten Stände, 6. Original-Auflage, Leipzig: F. A. Brockhaus, 1824

• Rußland, S. 446–463 (Digitalisat Wikimedia Commons).

Landesbeschreibungen und Reiseberichte

16. Jahrhundert

• Sigmund von Herberstein: Moscouia der Hauptstat in Reissen, sambt des Moscouiter gepiet, vnd seiner anrainer beschreibung vnd anzaigung ... wie die Potschafften oder Gesanten durch sy emphangen vnd gehalten werden ..., 1557 (Digitalisat SLUB Dresden)
• Sigmund von Herberstein: Moscouiter wunderbare Historien : In welcher deß treffenlichen Grossen land Reüssen, sampt der hauptstatt Moscauw, und anderer nammhaftigen vmliegenden Fürstenthumb vnd stetten gelegenheit, Religion, vnd seltzame gebreüch. Auch deß erschrockenlichen Großfürsten zu Moscauw härkomen, mannliche tathen, gewalt, vnd lands ordnung, auff das fleyßigest ordentlichen begriffen: so alles biß här bey uns in Teütscher nation vnbekandt gewesen / Erstlich durch den wolgebornen Herren Sigmunden Freyherren zu Herberstein, Neyperg, und Gütenhag .̤ fleyßig zu latein beschriben. .̤ durch .̤ Heinrich Pantaleon .̤ verteütschet .̤ Mit sampt H. Pauli Jouij Moscouitischer landen: Vnd h. Heinrich Pantaleon Littauwischen, Polnischen, .̤ völckeren, .̤ Demnach H. Georgen Werhern Vngarischer wunderbaren wasseren beschreibung, Basel: Niclauß Brillinger, 1567 (Digitalisat Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen)
• Die Moskouitische Chronica: das ist ein gründtliche Beschreibung oder Historia, deß mechtigen und gewaltigen Großfürsten in der Moscauw, sampt derselben Fürstenthumb und Länder, auch deß trefflichen Landts zu Reussen, von irem Herkommen, Religion, Sitten und Gebreuchen, deßgleichen ire Schlachten, Krieg und mannliche Thaten, auff das fleissigest zusammen gebracht, sehr schön und gar nutzlich zu lesen / Erstlichen durch den hochgelerten Hernn Paulum Iovium, deßgleichen durch den wolgebornen Herrn Sigmund Freyherrn zu Herberstein, etc. der Röm. Kay. May. Raht selbst persönlich erfahren, und folgendts durch den ehrnvesten und hochgelerten Herrn Doctor Pantaleon menniglich zu Nutz auß dem Latein ins Teutsch gebracht, Franckfurt am Mayn: Feyerabend, 1579 (Digitalisat Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen)

17. Jahrhundert

• Adam Olearius: Ausführliche Beschreibung der kundbaren Reyse Nach Muscow und Persien. Schleswig 1663 (Digitalisat siehe Autorenseite)
• Jakob von Sandrart: Kurtze Beschreibung von Moscovien oder Reußland. Nürnberg 1688 ULB Halle
• Christian Mentzel: Kurtze Chinesische Chronologia oder Zeit-Register/ Aller Chinesischen Käyser/ … Bezogen aus der Chineser Kinder-Lehre SIAO UL HIO oder LUN genandt. Nebst einem kurtzen Anhang einer Moscowitischen Reise-Beschreibung zu Lande nach China, in den 1693/ 94 und 95sten Jahren/ von dem Moscowitischen Abgesandten Hn. Isbrand gehalten. Berlin 1696, S. 324–334 DjVu auf Commons

18. Jahrhundert

• Der allerneueste Staat von Siberien, einer grossen und zuvor wenig bekannten moscowitischen Provinz in Asien, Entdeckend nicht nur die ehmalige und gegenwärtige Beschaffenheit des Landes, nach seiner Regierung, nach der Gegend Frucht- und Unfruchtbarkeit, Gebürgen, Thieren, Flüssen, Städten u. d. gl. Sondern auch Die Sitten und Gebräuche der Samojeden, Wagullen, Calmuken, Ostiaken, Tungusen, Buratten, Mongalen und anderer Tartarischen Völker. Nebst einer Historischen Nachricht von den merkwürdigen Begebenheiten derer in diesem Lande gefangenen Schweden, von der Schule zu Tobolsky und vom wunderbaren Anfang zur Bekehrung der Unglaubigen, Nürnberg: Endter, 1720 (Digitalisat Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen)

• Friedrich Christian Weber: Das veränderte Rußland, in welchem die jetzige Verfassung des Geist- und Weltlichen Regiments, der Kriegs-Staat zu Lande und zu Wasser, der wahre Zustand der rußischen Finantzen, die geöffneten Berg-Wercke, die eingeführte Academie, Künste, Manufacturen, ergangene Verordnungen, Geschäfte mit denen asiatischen Nachbahren und Vasallen, nebst der allerneuesten Nachricht von diesen Völckern : ingleichen die Begebenheiten des Czarewitzen, und was sich sonst merckwürdiges in Rußland zugetragen, nebst verschiedenen bisher unbekannten Nachrichten vorgestellet werden; Mit einer acuraten Land-Charte und Kupferstichen versehen, Neu-verbesserte Auflage, Franckfurt [u.a.]: Förster, 1739–1744

• Theil 1 (Digitalisat Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen)
• Theil 2 (Digitalisat Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen)
• Theil 3 (Digitalisat Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen)

• Johann Bernhard Müller: Das Leben und die Gewohnheiten der Ostiaken, in: Friedrich Christian Weber, Das veränderte Rußland …, Neu-verbesserte Auflage, Theil 1, Franckfurt: Förster, 1744, S. 169–214 (Digitalisat Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen)

• Adam Brands Neu-vermehrte Beschreibung seiner großen chinesischen Reise, welche er anno 1692 von Moscau aus über Groß-Ustiga, Siberien, Dauren und durch die große Tartarey bis in Chinam und von da wieder zurück nach Moscau innerhalb drey Jahren vollbracht: samt einer Vorrede Paul Jacob Marpergers von denen Reisen insgemein, sonderlich aber der orientalischen, und was vor Nutzen beydes die Europaer als asiatische Völcker davon zu erwarten haben, 3. Druck., Lübeck: Böckmann, 1734 (Digitalisat Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen)

• Das Nord- und Ostliche Theil von Europa und Asia, in so weit solches das gantze Russische Reich mit Siberien und der grossen Tatarey in sich begreiffet, in einer Historisch-Geographischen Beschreibung der alten und neuern Zeiten … bey Gelegenheit der Schwedischen Kriegs-Gefangenschaft in Rußland, auf denen verstatteten, weiten Reisen zusammengebracht und ausgefertiget von Philipp Johann von Strahlenberg, Stockholm 1730 (Digitalisat Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen)

• Sergej I. Pleščeev: Uebersicht des Russischen Reichs nach seiner gegenwärtigen neu eingerichteten Verfassung, aus dem Russischen übersetzt von Jakob Michael Reinhold Lenz, Moskau: Rüdiger, 1787 (Digitalisat Wikimedia Commons)

• Sergej I. Pleščeev: Uebersicht des Russischen Reichs nach seiner gegenwärtigen neu eingerichteten Verfassung, aus dem Russischen übersetzt von Jakob Michael Reinhold Lenz, Moskau: Rüdiger, 1790 (Digitalisat Wikimedia Commons)

Siehe auch die Inhaltsverzeichnisse zum Magazin für die neue Historie und Geographie mit Links zu den Digitalisaten bei Google Book Search.

19. Jahrhundert

• F. W. Winckler: Bemerkungen über den Feldzug gegen Rußland in den Jahren 1812 und 1813, [nach 1813]

• August Franz von Haxthausen, Wilhelm Kosegarten: Studien über die innern Zustände, das Volksleben und insbesondere die ländlichen Einrichtungen Russlands.
  • Band 1: Hannover 1847 Google
  • Band 2: Hannover 1847 Google
  • Band 3: Berlin 1852 Google

• August von Haxthausen: Transkaukasia. Andeutungen über das Familien- und Gemeindeleben und die socialen Verhältnisse einiger Völker zwischen dem Schwarzen und Kaspischen Meere. Leipzig 1856 Google

• August von Haxthausen: Die ländliche Verfassung Russlands: Ihre Entwickelungen und ihre Feststellung in der Gesetzgebung von 1861. Lepzig 1866 Google

• Friedrich Marthe: Russische wissenschaftliche Expeditionen im Jahre 1864 und 1865 in Türkistān. In: Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin. Zweiter Band. Berlin 1867, S. 79–87

• Friedrich Marthe (Übersetzer): Die Wege des Landhandels zwischen Rußland und China. In: Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin. Zweiter Band. Berlin 1867, S. 305–324

• Kuno Frankenstein: Materialien zur Beurtheilung der Eisenbahnpolitik und des Eisenbahntarifwesens in Russland. Berlin 1894 Uni Köln

20. Jahrhundert

• Kurt Tucholsky: Der Dicke in Rußland, in: Die Weltbühne 22 (1926), Nummer 4, Seite 132–135

Geschichte

• Die Russen in Kissingen, in: Die Gartenlaube (1866)

Flugschriften

• Extra-Blatt. Der Kaiser von Rußland abgesetzt! (1848)

Sitten und Bräuche

• Aus dem Steppenleben Rußlands. In: Die Gartenlaube (1867)
• Ein russischer Nationaltanz. In: Die Gartenlaube (1874)
• Leon Alexandrowitsch: Der Brautschautag in Rußland. In: Die Gartenlaube (1882)

Sagen

• Friedrich Bernhard Störzner: Das Russengrab bei Pulsnitz, in: Was die Heimat erzählt, S. 392–(393)

Rechtstexte

Völkerrechtliche Verträge

• zwischen Rußland und dem Deutschen Reich
  • Additional-Vertrag zum Postvertrage mit Rußland (1872)
  • Übereinkunft zwischen dem Deutschen Reich und Rußland wegen Herstellung einer Eisenbahn von Lyck nach Brest-Litewsk(1872)
  • Bekanntmachung, betreffend die Uebereinkunft mit Rußland wegen des gegenseitigen Schutzes der Waarenbezeichnungen (1873)
  • Konvention über die Regulirung von Hinterlassenschaften zwischen dem Deutschen Reich und Rußland (1875)
  • Konsular-Vertrag zwischen dem Deutschen Reich und Rußland (1875)
  • Übereinkunft zwischen dem Deutschen Reiche und Rußland wegen Herstellung einer Eisenbahnverbindung zwischen Marienburg und Warschau (1876)
  • Handels- und Schiffahrtsvertrag zwischen Deutschland und Rußland (1894)

• Internationale Verträge
  • Vertrag zwischen Deutschland, Österreich-Ungarn, Frankreich, Großbritannien, Italien, Rußland und der Türkei. (Berliner Vertrag) (1878)

Rechtstexte (Deutsches Reich)

• • Verordnung, betreffend Beschränkungen der Einfuhr aus Rußland 1879
  • Verordnung, betreffend die Paßpflichtigkeit der aus Rußland kommenden Reisenden 1879
  • Bekanntmachung, betreffend die Bedingungen der Zulassung von Reisenden aus Rußland zum Eintritt über die Reichsgrenze 1879
  • Verordnung, betreffend die Paßpflichtigkeit der aus Rußland kommenden Reisenden (1881)
  • Verordnung, betreffend das Verbot der Einfuhr von lebenden Schweinen aus Rußland, Oesterreich-Ungarn und den Hinterländern Oesterreich-Ungarns (1889)
  • Verordnung, betreffend die Erhebung eines Zollzuschlags für aus Rußland kommende Waaren (1893)
  • Verordnung, betreffend die Paßpflichtigkeit der aus Rußland kommenden Reisenden. Vom 30. Juni 1894
  • Bekanntmachung über die wechselseitige Befreiung der Angehörigen des Deutschen Reichs und Rußlands von der ihnen als Ausländer in Rechtsstreitigkeiten obliegenden Verpflichtung zur Sicherheitsleistung, Vorschußzahlung und Gebührenentrichtung (1897)

Wirtschafts- und Sozialgeschichte

• Bauernjustiz in Rußland vor Aufhebung der Leibeigenschaft, in: Die Gartenlaube (1867)
• Klett: Tauerei auf russischen Flüssen, in: Deutsche Bauzeitung 15 (1881), No. 89, S. 492
• Gregor Iw. Kupczanko: Russland in Zahlen. Statistisches Sammelwerk, Leipzig: Wigand 1902 WiSo Köln

Sonstiges

• Rußland und Kaiser Alexander II., in: Hottinger's Volksblatt 1878
• Dr. O. M., Aus einem russischen Gerichtssaal, in: Hottinger's Volksblatt 1878
• Zeitungsberichte über die Revolution von 1905:
  • Dresdner Journal vom 2. Januar 1906
  • Dresdner Journal vom 3. Januar 1906
• Adolf Hitler: Weisung Nr. 21 – Fall Barbarossa (Planung für den deutschen Angriff auf die Sowjetunion, 1940)
• Politische Reden und Werke
  • Rußland wie es wirklich ist! Der 17. Jahrestag der Polnischen Revolution. Eine Rede gesprochen in der zu Paris am 29. November 1847 zur Feier dieses Jahrestages gehaltenen Versammlung von M. Bakunin, russischem Flüchtling. Verlag von Heinrich Hoff, Mannheim 1848 GDZ Göttingen und Commons
  • Aufruf an die Slaven. Von einem russischen Patrioten Michael Bakunin. Mitglied des Slavencongresses in Prag. Selbstverlag des Verfassers, Koethen 1848 MDZ München = Google und Commons
• Zeitschriftenartikel
  • E. v. d. Brüggen: Die Socialisten des Ostens in die Die Gartenlaube, 1878
  • Wilhelm Goldbaum: Nihilismus und russische Dichtung in die Die Gartenlaube, 1881
    • 1. Ursprung und Wesen des Nihilismus, Heft 31, S. 511-514
    • 2. Alexander Puschkin, Heft 33, S. 547-552
    • 3. Nicolaus Gogol, Heft 34, S. 559-562
    • 4. Iwan Turgenjew, Heft 35, S. 578-582

Lieder und Gedichte

• Gustav Schwab: Die Steinlacherin und der Russe, in: Gedichte. 1. Band (1828)
• Carl Streckfuß: Gedicht, Ihro Kaiserlich-Königlichen Majestät der Kaiserin Alexandra Feodorowna von Rußland (1834)
• Michael von Jung: Melpomene: bei dem Trauergottesdienst für die im Jahre 1812 in Rußland gefallenen Brüder in: Melpomene oder Grablieder (1839)
• Rudolf Gottschall: Den Russen, in: Barrikaden-Lieder (1848)
• Theodor Fontane: Rußland (1851)
• Rudolf Lavant: Die Judenverfolgung in Rußland in: In Reih und Glied (1893)
• Rudolf Lavant: Für Rußland und Unser Weihnachtsbaum in: Gedichte
• Heinrich Kämpchen: Fluch dem Zarismus! , Dem Oberhenker und Leutnant Schmiedt in: Was die Ruhr mir sang (1909)
• Klabund: Russische Revolution und Die Karsavina vom russischen Ballett tanzt, in: Die Harfenjule (1927)
• Kurt Tucholsky: Rußland (1931)

Romane

• Wilhelm Freiherr von Grasshoff: Sibirien oder die Declassirten vom vierzehnten December. Historischer Original-Roman (1874) Bd. 1: archive.org Bd. 2: archive.org

Autoren

• Alexander Nikolajewitsch Afanassjew (1826–1871), Märchenforscher
• Michail Alexandrowitsch Bakunin (1814–1876), Revolutionär und Anarchist
• Fjodor Michailowitsch Dostojewski (1821–1881), Schriftsteller
• Alexander Eliasberg (1878–1924), Übersetzer, Herausgeber und Autor
• Nikolai Wassiljewitsch Gogol (1809–1852), Schriftsteller
• Heinrich Karl Ernst Köhler (1765–1838), russischer Philologe und Archäologe deutscher Herkunft
• Michail Jurjewitsch Lermontow (1814–1841), Dichter
• Friedrich Ferdinand Löwe (1809–1889), deutsch-russischer Schriftsteller, Übersetzer und Bibliothekar
• Vasilij Petrovič Nalimov (1879–1939), Philologe und Ethnologe
• Nikolai Michailowitsch Prschewalski (1839–1888), Offizier und Forschungsreisender
• Alexander Sergejewitsch Puschkin (1799–1837), Schriftsteller und Dichter
• Nikolai Abramowitsch Putjatin (1749–1830), Fürst, Philosoph und Schriftsteller
• Sara Rabinowitsch (1880–?), russisch-jüdische Volkswirtin
• Wilhelm Radloff (1837–1918), russischer Turkologe und Ethnograph deutscher Herkunft
• Carl Salemann (1849–1916), Iranist
• Ludolf Stephani (1811–1887), russischer Klassischer Archäologe deutscher Herkunft
• Lew Nikolajewitsch Tolstoi (1828–1910), Schriftsteller
• Anton Pawlowitsch Tschechow (1860–1904), Schriftsteller und Dramatiker
• Iwan Sergejewitsch Turgenew (1818–1883), Schriftsteller

Weblinks

Virtuelle Fachbibliothek Osteuropa - Erik-Amburger-Datenbank: Ausländer im vorrevolutionären Russland