ich solle mich zu Israel begeben.
Ich kam zu ihnen:
da wollten sie von mir nichts wissen
und wiesen den Befehl des Herrn zurück.
euch, die ihr höret und verstehet:
Erwartet euren Hirten!
Er gibt euch ewige Ruhe.
In nächster Nähe ist er schon,
der zu dem Weltenende kommt.
Es leuchtet durch die Ewigkeit der Zeit
euch ewig Licht.
Empfanget eurer Glorie Herrlichkeit!
Ich selber zeuge öffentlich von meinem Heiland.
Bringt jubelnd Dank ihm dar,
der euch zu Himmelsreichen ruft!
und schaut die Zahl der für das Mahl des Herrn Bestimmten!
erhielten von dem Herrn kostbare Kleider.
und schließ die Liste der Bewerber ab,
die das Gesetz des Herrn erfüllten!
die du dir selbst gewünscht.
Bitt doch die Macht des Herrn,
auf daß dein Volk geheiligt werde,
das von dem Anbeginn berufen ist! –
sie konnte niemand zählen,
und alle priesen im Gesang den Herrn.
und ragte über alle sie empor
und setzte jedem eine Krone auf das Haupt
und wurde selber immer größer.
Ich aber ward durch dieses Wunder ganz gefesselt.
Herr! Wer sind diese?
Die sind es, die das sterbliche Gewand schon abgestreift
und ein unsterbliches erhalten
und die den Namen Gottes einst bekannt.
Jetzt werden sie gekrönt,
erhalten Siegespalmen.
Paul Rießler (Übersetzer): Esdras fünftes Buch. Dr. B. Filser, Augsburg 1928, Seite 316. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Riessler_Altjuedisches_Schrifttum_ausserhalb_der_Bibel_316.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)
