| Gemischte Arznei-Balsame. |
Balsama Medicinalia mixta. |
| Mit Arzneien gefüllte Gallertkapseln. |
Capsulae gelatinosae medicamentis repletae. |
| Arznei-Abkochungen. |
Decocta medicinalia. |
| Arznei-Latwergen. |
Electuaria medicinalia. |
| Arznei-Elixire. |
Elixiria medicinalia. |
| Arznei-Pflaster. |
Emplastra medicinalia. |
| Arznei-Extrakte. |
Extracta medicinalia. |
| Arznei-Aufgüsse. |
Infusa medicinalia. |
| Arznei-Linimente. |
Linimenta medicinalia. |
| Flüssige Arzneimischungen für den innerlichen und für den äußerlichen Gebrauch. |
Mixturae medicinales in usum internum et externum. |
| Arznei-Pastillen (Zeltchen), mit Ausnahme der aus Mineralquellen bereiteten Pillen.[1] |
Pastilli et trochisci medicinales exceptis pastillis ex aquis mineralibus paratis. |
| Pillen.[2] |
Pilulae.[3] |
| Arznei-Pulver, mit Ausnahme von Zahn- und kosmetischen Pulvern. |
Pulveres medicinales, exceptis pulveribus dentrificiis et cosmeticis. |
| Mengungen von gröblich zerkleinerten Arznei-Substanzen. |
Species medicinales. |
| Arznei-Syrupe. |
Syrupi medicinales. |
| Aetherisch, wässrige, spirituöse und weinige Arznei-Auszüge. |
Tincturae aethereae, aquosae spirituosae et vinosae medicinales. |
| Arznei-Salben und Wachs-Salben mit Ausnahme der kosmetischen Pomaden. |
Unguenta et cerata medicinalia exceptis cosmeticis. |
| Arznei-Weine |
Vina medicinalia. |
| Aconitin und dessen Salze. |
Aconitinum et ejus salia. |
| Aloe. |
Aloë. |
| Amaygdalin. |
Amygdalinum. |
| Bittermandelwasser. |
Aqua amygdalarum amararum. |
| Kirschlorbeerwasser. |
Aqua Lauro-Cerasi. |
| Atropin und dessen Salze. |
Atropinum et ejus salia. |
| Basisch salpetersaures Wismuthoxyd. |
Bismuthum hydrico-nitricum. |
| Baldriansaures Wismuthoxyd. |
Bismuthum valerianicum. |
| Lärchenschwamm. |
Boletus Laricis. |
| Meerzwiebel. |
Bulbus Scillae. |
| Spanische Fliegen. |
Cantharides. |
| Cantharidin. |
Canthridinum. |
| Canadisches Bibergeil. |
Castoreum canadense. |
| Sibirisches Bibergeil. |
Castoreum sibiricum. |
| Chinioidin. |
Chinioidinum. |
| Chinin und dessen Salze. |
Chininum et ejus salia. |
| Chloralhydrat. |
Chloralum hydratum. |
| Reines Chloroform. |
Chloroformium purum. |
| Cinchonin und dessen Salze. |
Cinchoninum et ejus salia. |
| Coffeïn. |
Coffeïnum. |
| Cantharidinhaltiges Kollodium. |
Collodium cantharidatum. |
| Coniin und dessen Salze. |
Coniinum et ejus salia. |
| Faulbaumrinde. |
Cortex Frangulae. |
| Seidelbastrinde. |
Cortex Mezerei. |
| Granatwurzelrinde. |
Cortex Radicis Granati. |
| Chinarinden. |
Cortices Chinae. |
| Kupferalaun. |
Cuprum aluminatum. |
| Digitalin. |
Digitalinum. |
| Euphorbium. |
Euphorbium. |
| Trockene gereinigte Ochsengalle. |
Fel tauri depuratum siccum. |
| Eingedickte Ochsengalle. |
Fel tauri inspissatum. |
| Zuckerhaltiges kohlensaures Eisenoxydul. |
Ferrum carbonicum saccharatum. |
| Eisenchlorür. |
Ferrum chloratum. |
| Eisenchlorürlösung. |
Ferrum chloratum solutum. |
| Eisenoxydhydrat. |
Ferrum hydricum. |
| Durch Wasserstoff reduzirtes Eisen. |
Ferrum hydrogenio reductum. |
| Jodeisen. |
Ferrum jodatum. |
| Milchsaures Eisenoxydul. |
Ferrum lacticum oxydulatum. |
| Eisenchloridlösung. |
Ferrum sesquichloratum solutum. |
| Arnikablüthen. |
Flores Arnicae. |
| Zittwerblüthen (al. Saamen). |
Flores Cinae. |
| Koussoblüthen. |
Flores Kousso. |
| Tollkirschenblätter. |
Folia Belladonnae. |
| Buccoblätter. |
Folia Bucco. |
| Fingerhutblätter. |
Folia Digitalis. |
| Bilsenkrautblätter. |
Folia Hyoscyami. |
| Sennesblätter. |
Folia Sennae. |
| Sennesblätter mit Weingeist ausgezogen. |
Folia Sennae spiritu vini extracta. |
| Stechapfelblätter. |
Folia Stramonii. |
| Coloquinthen. |
Fructus Colocynthidis. |
| Cubeben. |
Fructus Cubebae. |
| Wasserfenchel. |
Fructus Phellandrii. |
| Sabatillsaamen. |
Fructus Sabatillae. |
| Lupulin. |
Glandulae lupuli. |
| Kamala. |
Glandulae Rottlerae. |
| Ammoniacum. |
Gummi Resina ammoniacum. |
| Stinkasaat. |
Gummi Resina Asa foetida. |
| Mutterharz. |
Gummi Resina Galbanum. |
| Myrrhe. |
Gummi Resina Myrrhae. |
| Skammonium. |
Gummi Resina Scammonium. |
| Indischer Hanf. |
Herba Cannabis Indicae. |
| Schierlingskraut. |
Herba Conii. |
| Gottesgnadenkraut. |
Herba Gratiolae. |
| Lobelienkraut. |
Herba Lobeliae. |
| Weißes Quecksilberpräzipitat. |
Hydrargyrum amidato-bichloratum. |
| Quecksilber-Jodid. |
Hydrargyrum jodatum.[4] |
| Quecksilber-Chlorür (Calamel). |
Hydrargyrum chloratum mite. |
| Quecksilber-Jodür. |
Hydrargyrum jodatum. |
| Salpetersaure Quecksilber-Oxydullösung. |
Hydrargyrum nitricum oxydulatum solutum. |
| Boraxhaltiges weinsaures Kali. |
Kali tartaricum boraxatum. |
| Reines Kreosot. |
Kreosotum purum. |
| Lactucarium. |
Lactucarium. |
| Guajakholz. |
Lignum Guajaci. |
| Quassiaholz. |
Lignum Quassiae. |
| Sassafrasholz. |
Lignum Sassafras. |
| Gereinigte schwefelsaure Magnesia. |
Magnesia sulphurica depurata. |
| Gebrannte Magnesia. |
Magnesia usta. |
| Manna. |
Manna. |
| Morphium und dessen Salze und die andern Alkaloide des Opiums. |
Morphium et ejus salia et alia Opii alcaloidea scilicet. |
| Codeïn. |
Codeïnum. |
| Narceïn. |
Narceïnum. |
| Narkotin u. s. w. |
Narcoticum et al. |
| Gereinigtes phosphorsaures Natron. |
Natrum phosphoricum depuratum. |
| Gereinigtes schwefelsaures Natron. |
Natrum sulphuricum depuratum. |
| Gereinigtes weinsaures Natron. |
Natrum tartaricum depuratum. |
| Gereinigtes salpetersaures Natron. |
Natrum nitricum depuratum. |
| Kajeputöl. |
Oleum Cajeputi. |
| Aetherisches Kamillenöl. |
Oleum Chamomillae aethereum. |
| Citronölhaltiges Kamillenöl. |
Oleum Chamomillae citratum. |
| Crotonöl. |
Oleum Crotonis. |
| Cubebenöl. |
Oleum Cubebarum. |
| Muskatöl oder Balsam. |
Oleum Nucistae. |
| Ricinusöl. |
Oleum Ricini. |
| Sadebaumöl. |
Oleum Sabinae. |
| Baldrianöl. |
Oleum Valerianae. |
| Opium. |
Opium. |
| Bleiessig. |
Plumbum hydrico-aceticum solutum. |
| Jodblei. |
Plumbum jodatum. |
| Eibischwurzel. |
Radix Althaeae. |
| Angelikawurzel. |
Radix Angelicae. |
| Tollkirschwurzel. |
Radix Belladonnae. |
| Colombowurzel. |
Radix Colombo. |
| Süßholzwurzel. |
Radix Glycyrrhizae. |
| Alantwurzel. |
Radix Helenii. |
| Grüne Nieswurzel. |
Radix Hellebori viridis. |
| Brechwurzel. |
Radix Ipecacuanhae. |
| Liebstöckelwurzel. |
Radix Levistici. |
| Bertramwurzel. |
Radix Pyrethri. |
| Rhabarberwurzel. |
Radix Rhei. |
| Sarsaparillawurzel. |
Radix Sarsaparillae. |
| Senegawurzel. |
Radix Senegae. |
| Schlangenwurzel. |
Radix Serpentariae. |
| Baldrianwurzel. |
Radix Valerianae. |
| Guajakharz. |
Resina Guajaci. |
| Jalapenharz. |
Resina Jalapae. |
| Farrenkrautwurzel. |
Rhizoma Filicis. |
| Weiße Nieswurzel. |
Rhizoma Veratri albi. |
| Santonin. |
Santoninum. |
| Mutterkorn. |
Secale cornutum. |
| Calabarbohnen. |
Semen Calabar s. Physostichmatis. |
| Zeitlosensaamen. |
Semen Colchici. |
| Bilsenkrautsaamen. |
Semen Hyoscyami. |
| Stechapfelsaamen. |
Semen Stramonii. |
| Brechnüsse (Krähenaugen). |
Semen Strychni. |
| Senfspiritus. |
Spiritus Sinapis. |
| Salzäther-Weingeist. |
Spiritus aetheris chlorati. |
| Salpeteräther-Weingeist. |
Spiritus aetheris nitrosi. |
| Brechweinstein. |
Stibio-Kali tartaricum purum. |
| Goldschwefel. |
Stibium sulphuratum aurantiacum. |
| Bittersüßstengel. |
Stipites Dulcamarae. |
| Strychnin und dessen Salze. |
Strychninum et ejus salia. |
| Präzipitirter Schwefel (Schwefelmilch). |
Sulphur praecipitatum. |
| Sadebaum. |
Summitates Sabinae. |
| Sturmhutknollen. |
Tubera aconiti. |
| Jalapenknollen. |
Tubera jalapae. |
| Veratrin. |
Veratrium. |
| Essigsaures Zinkoxyd. |
Zincum aceticum. |
| Reines Chlorzink. |
Zincum chloratum purum. |
| Milchsaures Zinkoxyd. |
Zincum lacticum. |
| Reines schwefelsaures Zinkoxyd. |
Zincum sulphuricum purum. |
| Baldriansaures Zinkoxyd. |
Zincum valerianicum. |
