Wikisource:Projekte
aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Diese Seite ist eine Auflistung laufender Projekte, bei denen noch Mitarbeiter gesucht werden. Geordnet sind sie nach der Klassifikationskategorie Fach. Bevor Du ein neues Projekt eröffnest, schau bitte, ob Du nicht Lust hast, in einem laufenden Projekt mitzuarbeiten. Wenn Du allerdings ein neues Projekt erstellt hast, füge es bitte mit einem kurzen erläuternden Text zu dieser Seite hinzu.
Fertiggestellte Projekte bitte nicht ersatzlos löschen, sondern auf Wikisource:Fertige Projekte eintragen.
Allgemeine Fragen können im Skriptorium, projektbezogene Fragen auf der jeweiligen Diskussionsseite gestellt werden. Siehe auch die Liste potentieller Projekte.
|
Korrekturen der Woche
18.11.2009-29.11.2009
Am 10. November 2009 war Friedrich Schillers 250. Geburtstag. Es wäre schön, wenn noch einiges grün werden würde. Hier ist noch ein etwas größeres Stück zu leisten.
[Bearbeiten] Zum Einstieg
[Bearbeiten] Weiteres
[Bearbeiten]Auch diese Woche gilt: Beteiligung erwünscht. Wer etwas korrigieren lassen möchte, ist herzlich eingeladen, andere Texte zu korrigieren :) |
[Bearbeiten] Agrarwissenschaften
[Bearbeiten] Pomologische Monatshefte (Band 1)
Die Pomologischen Monatshefte sind die Veröffentlichung des von Ed. Lucas gegründeten Deutschen Pomologenvereins und beinhalten vor allem Beschreibungen und Abbildungen verschiedener Obstsorten und verschiedenste Themen im Bereich Obstbau.
Insgesamt 51 Bände (plus Register) mit jeweils etwa 400 Seiten. Nur der erste Band wurde begonnen. Unvollständig.
[Bearbeiten] Allgemeines, Informations-, Buch- und Bibliothekswesen
Bis auf die Allgemeine Deutsche Biographie sind die Seiten eher als Übersicht über vorhandene Artikel denn als wirkliche Projekte zu sehen.
[Bearbeiten] Allgemeine Deutsche Biographie (1875-1900)
Großprojekt. 55 Bände und ein Register mit ca. 26.300 Personenartikeln. Der Text aller Bände ist als OCR vollständig eingestellt. 1. und 2. Korrekturen und Verlinkungen, intern wie zur WP sowie PND stets erwünscht. Siehe auch Wikisource:ADB-Korrektureinführung
[Bearbeiten] Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste (1818–1889)
Vollständige Erfassung derzeit nicht geplant. Es können nach Wunsch einzelne Artikel transkribiert verfügbar gemacht werden, um die Themenangebote von Wikisource sinnvoll zu ergänzen.
[Bearbeiten] Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich (1856 bis 1891)
...enthaltend die Lebensskizzen der denkwürdigen Personen, welche 1750 bis 1850 im Kaiserstaate und in seinen Kronländern gelebt haben. Vollständige Erfassung derzeit nicht geplant. Es können nach Wunsch einzelne Artikel transkribiert verfügbar gemacht werden, um die Themenangebote von Wikisource sinnvoll zu ergänzen.
[Bearbeiten] Curieuses und Reales Natur- Kunst- Berg- Gewerck- und Handlungs-Lexicon (1746)
ist ein einbändiges deutschsprachiges Lexikon des 18. Jahrhunderts. Das von Johann Friedrich Gleditsch verlegte Werk erschien erstmalig im Jahr 1722 und wurde bis zum Ende des 18. Jahrhunderts vielfach neu aufgelegt. Bei dem Autor handelt es sich vermutlich um Paul Jacob Marperger (1686–1767). Als Textgrundlage dient hier die Auflage aus dem Jahr 1746. Vollständige Erfassung derzeit nicht geplant. Es können nach Wunsch einzelne Artikel transkribiert verfügbar gemacht werden, um die Themenangebote von Wikisource sinnvoll zu ergänzen.
[Bearbeiten] Grosses vollständiges Universallexikon aller Wissenschaften und Künste (1732–1754)
Es ist die umfangreichste und wichtigste deutschsprachige Enzyklopädie des 18. Jahrhunderts. Sie wurde von Johann Heinrich Zedler (1706–1751) ab 1732 im Verlauf von 22 Jahren herausgegeben und umfasst 64 Bände und vier Supplement-Bände. Vollständige Erfassung derzeit nicht geplant. Es können nach Wunsch einzelne Artikel transkribiert verfügbar gemacht werden, um die Themenangebote von Wikisource sinnvoll zu ergänzen.
[Bearbeiten] Meyers Blitz-Lexikon (1932)
Die 443 Seiten von wurden im September 2005 begonnen. Der OCR-Text ist noch korrekturzulesen.
[Bearbeiten] Meyers Konversations-Lexikon (4. Aufl. 1885-1890)
Einzelne Artikel aus den 16 Bänden + Zusatzband können hier online verfügbar gemacht werden. Eine vollständige Veröffentlichung des Lexikons auf Wikisource ist momentan nicht geplant, zumal die die Universität Ulm das Lexikon bereits als Digitalisat mit Volltext online anbietet. Eine Übernahme von Artikeln gilt daher derzeit nur als sinnvoll, sofern dadurch in Wikisource bereits vorhandene Themenbereiche inhaltlich angereichert werden können.
[Bearbeiten] Architektur
[Bearbeiten] Astronomie
[Bearbeiten] Autobiographien und Biographien
[Bearbeiten] Meine Kinderjahre (1894)
Der Roman von Theodor Fontane ist noch unkorrigiert.
[Bearbeiten] Memoiren einer Sozialistin (1909)
Die 657 Seiten sind korrigiert.
[Bearbeiten] Belletristik, Lyrik und Philologie
[Bearbeiten] Bagenga (1892)
Dialektgedichte in der Mundart des oberschwäbischen Dorfes Ertingen, Landkreis Biberach, ist korrigiert.
[Bearbeiten] Die araner mundart (1899)
Ist teilkorrigiert.
[Bearbeiten] Fabeln und Erzählungen (1769)
von Christian Fürchtegott Gellert nach der Ausgabe von C. F. Gellerts sämmtliche Schriften. Erster Theil. (Leipzig, 1769) Nur die Fabeln sind angelegt und teilkorrigiert. Nicht transkribiert wurde das in diesem Band noch enthaltenen Kapitel: „Beurtheilungen einiger Fabeln aus den Belustigungen des Verstandes und des Witzes.“
[Bearbeiten] Jugendleben und Wanderbilder (1839)
Von Johanna Schopenhauer. Korrigiert. Links zu den GDZ-Scans funktionieren derzeit (9. Jul. 2009) nicht mehr!
[Bearbeiten] Leben und Thaten des berühmten Ritters Schnapphahnski (1848/49)
von Georg Weerth ist teilkorrigiert.
[Bearbeiten] Philosophische Erzählungen (Theodor Herzl)
Die ersten Erzählungen sind korrigiert, eine sogar schon fertig, der Rest wartet weiter auf die Erstkorrektur.
[Bearbeiten] Projekt Volapük (Thema)
OK, hier eine kleine Beschreibung von diesem Projekt. Die Idee ist alle existierenden Quellen über die (fast) verschwundene Weltsprache Volapük auf Wikisource einzustellen. Die Liste auf meiner Benutzerseite hat die wichtigsten Werke. Sie ist sicher viel zu lang; eine Wünsch- oder Traumliste vielleicht. Ich werde selbst beginnen mit dem (in meiner immer kürzer werdenden Freizeit) Scannen von den Werken, die sich in der UB-Amsterdam befinden -- das wird nicht sehr schnell gehen, aber hoffentlich haben wir ein neues Buch jede zwei-drei Wochen. Die Transkription beginnt erst nachdem das Buch schon online ist, auf dem Commons. --Smeira 04:57, 11. Dez. 2006 (CET)
[Bearbeiten] Traumnovelle (1926)
Umfasst etwa 150 Seiten. Erster Korrekturdurchgang abgeschlossen.
[Bearbeiten] Wellen (1911)
von Eduard von Keyserling. 144 Seiten, alle korrigiert.
[Bearbeiten] Wozzeck (Büchner)
korrigiert.
[Bearbeiten] Zerstreute Blätter
Zwischen 1785 und 1797 von Johann Gottfried Herder veröffentlichte Sammlung von Abhandlungen, lyrischen Werken und poetischen Übersetzungen. Das Werk umfasst insgesamt 6 Bände, die bei google-book-search (allerdings in unverwertbarer Qualität) vorliegen. Mittlerweile sind die ersten vier Bände vollständig transkribiert, der fünfte ist in Arbeit. Band 1 ist korrigiert, die Bände 2-4 sind teilkorrigiert. Projektbetreuer: Lydia
[Bearbeiten] Bevölkerungs- und Sozialwissenschaften
[Bearbeiten] Bildungswesen, Pädagogik
[Bearbeiten] Geschichte der im Jahre 1586 zu Durlach eröffneten und 1724 nach Karlsruhe verpflanzten Mittelschule
Von K. F. Vierordt, hat 332 Seiten, 75 davon sind angelegt.
[Bearbeiten] Programm des Königlichen Realgymnasiums in Gmünd am Schlusse des Schuljahres 1896/97
Umfasst 26 Seiten und ist korrigiert.
[Bearbeiten] Biologie
[Bearbeiten] Das vollkommenste Hautskelet der bisher bekannten Thierreihe (1856)
von H. Asmuss, korrigiert
[Bearbeiten] Insectenfressende Pflanzen (1876)
von Charles Darwin, korrigiert
[Bearbeiten] Parasiten der Honigbiene (1865)
von E. Assmuss, korrigiert
[Bearbeiten] Chemie
[Bearbeiten] Chemische Briefe (1878)
Chemische Briefe von Justus von Liebig (1878). 470 Seiten. Ist korrigiert, teilweise schon fertig.
[Bearbeiten] Geografie
[Bearbeiten] Drei Sommer in Tirol (1846)
Von Ludwig Steub, die 660 Seiten sind korrigiert.
[Bearbeiten] Ostindianische Kriegsdienste (17. Jahrhundert)
Die Ostindianischen Fünfzehnjährigen Kriegsdienste von 1644 bis 1659 bilden den Reisebericht des deutschen Seefahrers Johann Jacob Saar, der 1644 bis 1659 als Söldner in der niederländischen Ostindischen Kompanie Südostasien bereiste. Das Werk ist durch seine ausführlichen Beschreibungen der Einheimischen von besonderem Interesse. Korrigiert.
[Bearbeiten] Geophysik
[Bearbeiten] Geschichte
[Bearbeiten] Aachener Stadtrechnungen aus dem XIV. Jahrhundert (1866)
Umfasst 464 Seiten und ist unvollständig. Die Seiten sind unkorrigiert, die Tafeln fehlen.
[Bearbeiten] Acten-mäßige und Umständliche Relation von denen Vampiren oder Menschen-Saugern (1732)
Ist korrigiert.
[Bearbeiten] Briefwechsel Hildebrand Veckinchusen (20. Jh.)
Der Briefwechsel Hildebrand Veckinchusen umfaßt die 1921 von dem Wirtschaftshistoriker Wilhelm Stieda unter dem Titel Hildebrand Veckinchusen. Briefwechsel eines deutschen Kaufmanns im fünfzehnten Jahrhundert herausgegebenen 546 Dokumente aus der Korrespondenz des Brügger Hansekaufmanns Hildebrand Veckinchusen (um 1370–1426). Teilkorrigiert.
[Bearbeiten] Codex diplomaticus Anhaltinus/Band 3 (1877)
Umfasst 649 Seiten und acht Tafeln. Ist noch unvollständig: die Tafeln fehlen.
[Bearbeiten] Der löblichen Fürsten und des Landes Österreich Altherkommen und Regierung (1491)
Von Ladislaus Sunthaym. Noch unkorrigiert.
[Bearbeiten] Geschichte der Berens in Riga (1812)
Umfasst 104+4 Seiten und ist unkorrigiert.
[Bearbeiten] Historisch-antiquarische Untersuchungen über Aegypten (1823)
Umfasst 269 Seiten und ist unkorrigiert. Es fehlt noch die Transkription der letzten beiden griechischen Seiten 134 und 135.
[Bearbeiten] Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft
Begonnen 7. Mai 2007 von Alexander Fischer, getragen von Tolanor und Jonathan Groß. Einzelne gemeinfreie Artikel werden gescannt und hier erfasst.
[Bearbeiten] Schedelsche Weltchronik(Ende 15. Jh.)
Herausgegeben von Hartmann Schedel und auf 276 Blättern, was 552 Seiten entspricht, gedruckt. Inzwischen ist der Text vollständig transkribiert, die Graphiken sind bis Seite CIIII r eingestellt.
[Bearbeiten] Stammbuch Oder Erzölung aller namhaffter vnd inn Teütschen Historien berümpter Fürsten, Graffen, vnnd Herren Geschlechter
Begonnen am am 3. März 2007. 125 Seiten. Teilkorrigiert.
[Bearbeiten] Taufmatrikel der Pfarrei Passau Sankt Stephan (ab 1599)
Vom den 128 Seiten des ersten Bandes der Handschrift sind 76 abgetippt.
[Bearbeiten] Thomas Lirers Schwäbische Chronik und ihre Rezeption
behandlung im Skriptorium Juni 2006: Wikisource:Skriptorium/Archiv/2006/6#Projekt:_Thomas_Lirers_Schw.C3.A4bische_Chronik_und_ihre_Rezeption
Es fehlen laut w:Thomas Lirer noch:
- Joseph von Laßberg, 1894 zum Druck gebracht von Karl August Barack - verfügbar auf Commons als Scan
- Ottmar Schönhuth: Historie von der schönen Elisa [...], Volksbuch 1850, verfügbar auf Commons als Scan
Kleineren Umfang hätten kurze Bearbeitungen bei Ludwig Steub, Drei Sommer in Tirol, 1846 (u.ö.) und in Sagenbüchern (so Schönhuths Seerosen). Eugen Kalkschmidt (1874-1962) lebte leider viel zu lang, er bearbeitete eine Lirer-Episode.
Projektbetreuer: --FrobenChristoph 23:29, 11. Nov. 2006 (CET)
[Bearbeiten] Wahlkapitulation Leopold I. (1659)
Ist korrigiert.
[Bearbeiten] Württembergische Oberamtsbeschreibungen
Eine Buchreihe, in der im 19. Jahrhundert alle Oberämter des Königreichs Württemberg von Amts wegen landeskundlich beschrieben wurden. Der offizielle Übertitel der Reihe lautet Beschreibung des Königreichs Württemberg. Die Bände sind größtenteils unvollständig.
[Bearbeiten] Geschicht-Beschreibung der Stadt Wißbaden
Es handelt sich um die wichtigste Quelle über Wiesbaden aus der Zeit vor den Napoleonischen Kriegen. Dem Verfasser standen 1758 Quellen zur Verfügung, die durch die Kriege, insbesondere durch Bombardierung im WK II, größtenteils verloren sind. Er hat sie, soweit sein Thema es erlaubte, zitiert und ausgewertet. Außerdem gibt er den wissenschaftlichen Stand seiner Zeit in Bezug auf die Entstehung der heißen Quellen wieder.
- Juli 2009: Alle Seiten erstkorrigiert.
[Bearbeiten] Marx & Engels
Projekt, um gescannte Werke von Karl Marx und Friedrich Engels zu digitalisieren.
[Bearbeiten] Manifest der kommunistischen Partei
- Manifest der Kommunistischen Partei (1848) (23 Seiten) unkorrigiert
[Bearbeiten] Deutsch-Französische Jahrbücher
Scans auf Commons unvollständig
[Bearbeiten] Zur Kritik der Hegelschen Rechtsphilosophie. Einleitung (15 Seiten)
- fertig KORRIGIERT. habe alles einmal korrekturgelesen, den zweiten Durchgang kann ich leider nicht übernehmen. --Tets 03:04, 23. Dez. 2008 (CET)
[Bearbeiten] Zur Judenfrage (33 Seiten)
korrigiert
[Bearbeiten] Mathematik
[Bearbeiten] Drei Register Arithmetischer ahnfeng zur Practic (1599)
Von Andreas Reinhard. unkorrigiert
[Bearbeiten] Medizin
[Bearbeiten] Der Prosector in der Westentasche
Anleitung zur standardisierten Sektion nach Virchow in Versform. 43 Seiten, korrigiert
[Bearbeiten] Masturbation II: Versuch von denen Krankheiten, welche aus der Selbstbeflekung entstehen
Begonnen im Oktober 2006, Text wurde erst teilweise transkribiert, Scans liegen vor. --FrobenChristoph 19:41, 28. Nov. 2006 (CET) November 2007: vollständig transkribiert. -- Paulis 01:52, 8. Nov. 2007 (CET)
- Juli 2009: 53 Seiten fertig, 87 Seiten korrigiert.
[Bearbeiten] Über den Einfluss des Korsetts auf die somatischen Verhältnisse (1904)
Ist unkorrigiert.
[Bearbeiten] Musik
[Bearbeiten] Allgemeines Deutsches Kommersbuch (19. Jh.)
Begonnen wurde die Arbeit am Allgemeines Deutsches Kommersbuch am 31.07.2006, Alle Seiten sind gescannt, auf Commons geladen und hier die entsprechenden Seiten angelegt. Am 20.02.2007 sind 812 von 812 Liedern und somit das ganze Buch bearbeitet, jetzt muss noch Korrektur gelesen werden.
- 2.11.2007: 53 (>13%) Seiten fertig (siehe Projektfortschritt)
- 8.7.2009 sind 193 Seiten (>50%) fertig
[Bearbeiten] Philosophie
[Bearbeiten] Physik
[Bearbeiten] Die elektrischen Kräfte (1873)
Begonnen wurde am 12.08.2006. Unkorrigiert.
[Bearbeiten] Ueber die Induction in rotirenden Kugeln (1880)
Die 94+9 Seiten sind korrigiert.
[Bearbeiten] Untersuchungen über die Ausbreitung der elektrischen Kraft (1892)
Die 299 Seiten sind korrigiert.
[Bearbeiten] Politische Wissenschaft
[Bearbeiten] Das deutsche National-Transport-System (1838)
Das deutsche National-Transport-System hat 129 Seiten und ist inzwischen schon korrigiert.
[Bearbeiten] Rechtswissenschaft
[Bearbeiten] Bambergische Peinliche Halsgerichtsordnung
Begonnen wurde die Arbeit am 3. Februar 2007. Die 169 Seiten sind unkorrigiert.
[Bearbeiten] Der Stadt Hamburg Statuta und Gerichts Ordnung
Die Hamburger Stadtordnung von 1603 im Druck von ca. 1680. --Catrin 16:10, 6. Sep. 2007 (CEST)
- Bearbeitungsstand: korrigiert
[Bearbeiten] Reichsgesetzblatt (Deutschland) 1867 ff
Angelegt sind 1867-1879 und 1887, 1893, 1901, 1919. Korrekturlesen stets erwünscht. Unterschiedliche Bearbeitungsstände, Projektfortschritt siehe dort.
[Bearbeiten] Religionswissenschaft / Theologie
[Bearbeiten] Christliche Symbolik (1857)
von Wolfgang Menzel in 2 Bänden mit ca. 1160 Seiten. Eine vollständige Erfassung der zwei Bände ist derzeit nicht geplant. Einzelne Artikel können nach Wunsch angelegt werden. Bereits angelegte Artikel sind hier Kategorie:Christliche Symbolik zu finden.
[Bearbeiten] Dänisch-Hallesche Mission (Thema)
Berichte der ersten deutschen evangelischen Missionare:
- Fortsetzung der Merckwürdigen Nachricht aus Ost-Indien (1707): Korrekturprobleme
- Herrn Bartholomäus Ziegenbalgs Ausführlicher Bericht (1708): unkorrigiert
--Liondancer 20:55, 29. Apr. 2007 (CEST)
[Bearbeiten] Herrnhuter Brüdergemeine (Thema)
- Kurze Nachricht von der Kirche Unitas Fratrum (1757) mit 16 Bildtafeln: vollständig erfasst, erste Seiten sind korrigiert --Liondancer 20:55, 29. Apr. 2007 (CEST)
- Juli 2009: 21 Seiten sind noch unkorrigiert.
[Bearbeiten] Lutherbibel (1522/1530/1546)
Das Newe Testament Deutzsch. Unkorrigiert. E-Text noch ohne Scan.
[Bearbeiten] Nanak, der Stifter der Sikh-Religion (1876)
Umfasst 43+2 Seiten und ist korrigiert.
[Bearbeiten] Sport
[Bearbeiten] Fechtbuch (Talhoffer) (1467)
Schöne illustrierte Handschrift mit wenig Text. Transkription noch unvollständig.
[Bearbeiten] Nicht eingeordnet
[Bearbeiten] Die berühmten Frauen der französischen Revolution 1789–1795
Umfasst 280 Seiten und ist korrigiert.
[Bearbeiten] Die Mülle von Schwyndelszheym vnd Gredt Müllerin Jarzeit (1515 / 1910)
Umfasst 71 Seiten und ist unkorrigiert.
[Bearbeiten] Erklärung etlicher der Menschen Zufäll nach des Monden Lauff (1669)
Umfasst 103 Seiten und ist korrigiert..
[Bearbeiten] Europäischer Staats-Cantzley Zwey- und zwantzigster Theil (1714)
Von Christian Leonhard Leucht, ist noch unvollständig.
[Bearbeiten] Flugschriften des 17. Jahrhunderts (Thema)
Themenseite mit einer Sammlung von Schriften, etliche davon sind unkorrigiert.
[Bearbeiten] Güldenes ABC für Herrschaften und Dienstboten
Nur der Index:Güldenes ABC für Herrschaften und Dienstboten ist angelegt. Die Schrift umfasst 126 Seiten. Keine davon ist angelegt.