Zeitschriften/Pädagogik

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Wechseln zu: Navigation, Suche
Zeitschriften zur Pädagogik
Zeitschriften zur Pädagogik
Diese Liste enthält deutschsprachige Zeitschriften und Zeitungen zur Pädagogik im weitesten Sinne, die als Digitalisat (Faksimile, Scan) im Internet vorliegen.
Commons-logo.svg Bilder und Medien bei Commons
Wikiquote-logo.svg [[q:{{{WIKIQUOTE}}}|Zitate bei Wikiquote]]

Pädagogik-Zeitschriften alphabetisch nach Titeln:

(neue Unterseiten-Gliederung)

 A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z 

(alte Abschnitts-Gliederung)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Mindestvoraussetzung für die Aufnahme in die Liste ist, dass wenigstens ein Jahrgang vor 1945 digitalisiert vorliegt und frei zugänglich ist.

Aufgenommen werden Zeitschriften des 18. bis 20. Jahrhunderts zu Bildung und Pädagogik sowie Erziehungswissenschaften (einschließlich der Berufs- und Wirtschaftspädagogik). Didaktische Themen finden sich auch in Zeitschriften des jeweiligen Fachs (z. B. Mathematik).

Analog zu vergleichbaren Projekten und wegen ihrer überschaubaren Anzahl werden hier ausnahmsweise auch pädagogische Zeitungen einbezogen.

Vorübergehend enthalten sind auch psychologische Zeitschriften, bevor ihre Anzahl die Auslagerung in eine eigene Liste Psychologie rechtfertigt.

Historische Verzeichnisse der pädagogischen Presse werden auf einer eigenen Unterseite gelistet.

Für Zeitschriften anderer Gebiete siehe die Hauptseite bzw. die Listen zu verwandten Gebieten wie z. B. Philosophie.

Damit die Liste und die Verlinkung auf einzelne Zeitschriften-Titel funktioniert, erfordert die Neuaufnahme von Zeitschriften einen gewissen Formalismus, der allerdings durch spezielle Formatvorlagen vereinfacht wird. Wer diesen scheut, kann gerne seine Online-Funde an einschlägigen hier noch nicht erfassten Periodika auch formlos auf einer eigenen Unterseite eintragen. Die Angaben werden dann überprüft und in die Liste eingepflegt.

Siehe auch die ausführliche Anleitung mit technischen Hintergrundinformationen.

Verwendete Abkürzungen:
GBS Google Buchsuche GBIA Google Buchsuche mit IA-Link (s. u.)
ZDB Zeitschriftendatenbank IA Internet Archive
SPO Scripta Paedagogica Online ToC Table of Contents (Inhaltsverzeichnis)

Technischer Hinweis: Bände, die mit Google-USA oder Michigan-USA (in der Regel nach 1871) gekennzeichnet sind, können nur mit einem US-Proxy benutzt werden, siehe Wikisource: Google Buchsuche.


Wegen Umstellung des Präsentationssystems für retrodigitalisierte Pädagogische Zeitschriften
in Scripta Paedagogica Online funktionieren die mit SPO oder SPO-ToC(alt2neu) gekennzeichneten Links
momentan nur zum Teil. An der Aktualisierung wird gearbeitet. Bis alle Digitalisate vom alten
in das neue System übernommen sind, kann es noch einige Zeit dauern. Über den Import-Fortschritt
informiert folgender RSS-Feed. Die Umstellung bei diesem wichtigen Daten-Lieferanten wird
zur Überarbeitung auch dieser Seite genutzt. Um für weitere Neuaufnahmen gerüstet zu sein,
wird die alphabetische Gliederung künftig als entsprechende Unter-Seiten realisiert werden.
Zeitschriften-Titel mit Anfangsbuchstabe A finden sich künftig unter Zeitschriften/Pädagogik/A.
Die bisherige Zeitschriften/Pädagogik-Seite bleibt unverändert bestehen, bis alle Unterseiten
A–Z mit korrigierten Links fertiggestellt sind. Dann erst können auch die Links auf Vorgänger
und Fortsetzung der Zeitschriften-Titel an die neue Seitenstruktur angepasst werden.

[Bearbeiten] Zeitschriften

[Bearbeiten] A

Abschnitt ersetzt durch neue Unterseite.

1.1773(1774) - 11.1784/86 SPO-ToC(alt2neu)


4.1852 - 66.1914 SPO-ToC(alt2neu)
    • Tews, J.: Die Mindestbeträge der Lehrergehälter im deutschen Reiche.
      Beilage zur Allgemeinen deutschen Lehrerzeitung 48 (1896) 10 SPO


1.1872 - 34.1905 SPO-ToC(alt2neu)
49.1897 - 59.1907 SPO-ToC(alt2neu)


1.1785 - 16.1792 SPO-ToC(alt2neu)


1.1824 - 2.1825; 11.1834 - 51.1874 SPO-ToC(alt2neu)
1824 - 1825 SPO-ToC(alt2neu)


3.1826 - 10.1833 SPO-ToC(alt2neu)
1826 - 1833 SPO-ToC(alt2neu)


3.1826 - 10.1833 SPO-ToC(alt2neu)
1826 - 1833[?] SPO-ToC(alt2neu)


52.1875 - 58.1881 SPO-ToC(alt2neu)


1.1817 - 7.1823 SPO-ToC(alt2neu)


1.1832 - 2.1833 SPO-ToC(alt2neu)


2.1849 - 5.1850 Uni Gießen


1.1833 - 56.1849 Uni Gießen



1.1856 - 3.1858 SPO-ToC(alt2neu)


1.1909,1(30. Jan) - 25.1933,4(Apr.) SPO-ToC(alt2neu)


26.1912 - 56.1942 SPO-ToC(alt2neu)
1.1923/24 - 2.1925 SPO-ToC(alt2neu)
1926,Jan.-Juli[?]; 1926/27; 1928 - 1933[?] SPO-ToC(alt2neu)
1.1924,Okt. - 5.1929 SPO-ToC(alt2neu)
4.1932,3 - 5.1933,11 SPO-ToC(alt2neu)


1.1791 - 4.1795 SPO-ToC(alt2neu)



1.1812 SPO-ToC(alt2neu)



1.1851 - 3.1853 SPO-ToC(alt2neu)


[Bearbeiten] B

Abschnitt ersetzt durch neue Unterseite.

1.1811 - 26.1833[?] SPO-ToC(alt2neu)


1919; 1920 - 1921 Compact Memory, siehe auch Zeitschriften (Judaica)



1.1828 - 5.1832 SPO-ToC(alt2neu)



1.1803 - 2.1805/06[?] SPO-ToC(alt2neu)





1800 - 1805 SPO-ToC(alt2neu)


1.1912; 2.1912/13 - 4.1914/ 15 SPO-ToC(alt2neu)


11.1875 - 16.1880 Harvard-Liste der Google-Digitalisate bzw. Google Buchsuche Ausgaben


1.1865 - 10.1874; 17.1880 - 27.1891 Harvard-Liste der Google-Digitalisate bzw. Google Buchsuche Ausgaben


29.1893 - 44.1908 Harvard-Liste der Google-Digitalisate bzw. Google Buchsuche Ausgaben



18.1907,7(Apr.) - 52.1941 SPO-ToC(alt2neu)
1.1924 - 15.1938 SPO-ToC(alt2neu)
3.1926 - 5.1928 SPO-ToC(alt2neu)
1927,Feb.-Dez. SPO-ToC(alt2neu)


[1.]1788 - [2.]1789; 3.1790 - 4.1791 SPO-ToC(alt2neu)
1788 - 1791 UB Bielefeld


[Bearbeiten] C

Abschnitt ersetzt durch neue Unterseite.

  • Centralblatt für die die gesammte Unterrichts-Verwaltung in Preußen, siehe Zentralblatt …





[Bearbeiten] D

Abschnitt ersetzt durch neue Unterseite.

1875 - 1877 SPO-ToC(alt2neu)
1893 - 1914,6/7 SPO-ToC(alt2neu)


8.1905/06(1906) - 11.1908(1909),1 SPO-ToC(alt2neu)


  • Deutsche Liga für Weltliche Schule und Moralunterricht, siehe Ethische Kultur, Beilage


1.1832 - 2.1833 SPO-ToC(alt2neu)




1=7.1896 - 2=8.1897; 9.1898 - 18.1907,6(März) SPO-ToC(alt2neu)


1.1935 - 11.1945,2(20.Jan.) SPO-ToC(alt2neu)


1.1784 - 4.1787 SPO-ToC(alt2neu)
    • Beilage: Beylage zu der Deutschen Zeitung für die Jugend und ihre Freunde, 1784–1787 SPO-ToC(alt2neu)


5.1788 - [13.]1796,März SPO-ToC(alt2neu)


1.1888(1889) - 6.1893(1894) SPO-ToC(alt2neu)


20.1912 - 43.1935,6 SPO-ToC(alt2neu)
1.1916 - 6.1921,2 SPO-ToC(alt2neu)

[Bearbeiten] E

Abschnitt ersetzt durch neue Unterseite.



1.1893 - 44.1936 SPO-ToC(alt2neu)
1.1906 - 2.1905 SPO-ToC(alt2neu)
    • Beilage: Kinderland ↗ZDB. Blätter für ethische Jugenderziehung, 1904 - 1917; damit Ersch. eingest.
12.1904 - 25.1917 SPO-ToC(alt2neu)
1907,5 SPO-ToC(alt2neu) u.d.T.: Deutscher Bund für Weltliche Schule und Moralunterricht
1907,6 SPO-ToC(alt2neu) u.d.T.: Mitteilungen des Deutschen Bundes für Weltliche Schule und Moralunterricht
1908,8-1920,58/59 SPO-ToC(alt2neu)



[Bearbeiten] F

Abschnitt ersetzt durch neue Unterseite.


2.1917 SPO-ToC(alt2neu)


1.1910 SPO-ToC(alt2neu)


1.1819 - 10.1830 SPO-ToC(alt2neu)

[Bearbeiten] G

Abschnitt ersetzt durch neue Unterseite.

1896(1898); 1901(1902/05); 1906(1908) SPO-ToC(alt2neu)


1886(1889); 1891(1892/93) SPO-ToC(alt2neu)




1.1883 - 24.1906,Juni SPO-ToC(alt2neu)

[Bearbeiten] H

Abschnitt ersetzt durch neue Unterseite.



  • Die Heimstätte. Monatsschrift für Heimstättenwesen, siehe Bodenreform, Beilage


[Bearbeiten] I

Abschnitt ersetzt durch neue Unterseite.



[Bearbeiten] J

Abschnitt ersetzt durch neue Unterseite.

5.1828 - 10.1833 = Bd. 9-20 SPO-ToC(alt2neu)
5.1928 - 6.1929 SPO-ToC(alt2neu)


1.1898/99(1899) - 3.1901 SPO-ToC(alt2neu)


4.1902 - 7.1905; 11.1908(1909),2 - 6.1914 SPO-ToC(alt2neu)


2.1912 - 4.1915 SPO-ToC(alt2neu)


1.1869 - 49.1917 SPO-ToC(alt2neu)
[8.]1876 - [40.]1908(1909) SPO-ToC(alt2neu)


1.1825 - 3.1828[?] SPO-ToC(alt2neu)


1.1851(1850) - 16.1866(1865) SPO-ToC(alt2neu)


1.1825 - 9.1829 = Nr. 1-27 SPO-ToC(alt2neu)



1.1886(1887) - 34.1919 SPO-ToC(alt2neu)


1.1806 ThULB Jena


1.1925 - 14.1938,11 Compact Memory, siehe auch Zeitschriften (Judaica)


  • Jugendschriften-Warte / Hrsg.: Vereinigte Jugendschriften-Ausschüsse der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Lehrerverbände, siehe Hamburger Lehrerzeitung, Beilage

[Bearbeiten] K

Abschnitt ersetzt durch neue Unterseite.

1.1896 - 4.1899 SPO-ToC(alt2neu)



1.1907 - 5.1911,26 SPO-ToC(alt2neu)


8.1900 - 19.1911 SPO-ToC(alt2neu)




1.1892/93(1893) - 7.1899 SPO-ToC(alt2neu)


[Bearbeiten] L

Abschnitt ersetzt durch neue Unterseite.

27.1910/11 - 40.1923,1-4(Juni-Sept.) SPO-ToC(alt2neu)
27.1910/11 - 39.1922/23 SPO-ToC(alt2neu)
27.1910/11 - 39.1922 SPO-ToC(alt2neu)
27.1910/11 - 39.1922/23 SPO-ToC(alt2neu)


1.1884/85 - 26.1909,Okt./1910,März SPO-ToC(alt2neu)
1895/96 - 1909/10 SPO-ToC(alt2neu)



  • Literarischer Anzeiger zur Allgemeinen Monatsschrift für Erziehung und Unterricht und zum Wochenblatt für Elementar-Lehrer, siehe J. P. Rossel's …, Beilage



1.1813,1(11.Jan.) - 3.1815(24.Dez.) SPO-ToC(alt2neu)

[Bearbeiten] M

Abschnitt ersetzt durch neue Unterseite.

1=6.1813 - 3=8.1816 SPO-ToC(alt2neu)


1.1781/83 SPO-ToC(alt2neu)


  • ΓΝΩΘΙ ΣΑΥΤΟΠ [Gnothi sautón] oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde ↗ZDB als ein Lesebuch für Gelehrte und Ungelehrte / hrsg. von Carl Philipp Moritz. Berlin: Mylius, 1.1783 - 10.1793; damit Ersch. eingest.
    1.1783 - 10.1793 (Jg. 1790 nicht ersch.): UB Bielefeld (Inhaltsverzeichnis und Artikel im Faksimile)
    7.1789 - 8.1791: BBAW/British Academy (Volltexte mit Kontextinformationen)



1.1796 SPO-ToC(alt2neu)


1.1766(1766/67) - 6.1771/72 SPO-ToC(alt2neu)



1.1891 - 20.1910 SPO-ToC(alt2neu)
Harvard-Liste der Google-Digitalisate bzw. Google Buchsuche Ausgaben
1.1903 - 21.1911 SPO-ToC(alt2neu)


  • Mitteilungen des Deutschen Bundes für weltliche Schule und Moralunterricht, siehe Ethische Kultur, Beilage


Nr. 1.1893 - 57.1922 SPO-ToC(alt2neu)


Nr. 58.1922 - 78.1935 SPO-ToC(alt2neu)


  • Mitteilungsblatt der Reichsberatungsstelle für Arbeitsunterricht, siehe Die Arbeitsschule, Beilage


  • Mitteilungsblatt des Deutschen Vereines für Werktätige Erziehung, siehe Die Arbeitsschule, Beilage



1.1887 - 5.1891; 23.1909,12 - 57.1943,3 SPO-ToC(alt2neu)
3.1939 - 7.1943; mehr nicht digital SPO-ToC(alt2neu)




1865,1-9 SPO-ToC(alt2neu)





[Bearbeiten] N

1.1828 - 8.1835 SPO-ToC(alt2neu)


1.1890: Neue Bahnen : Reform-Zeitschrift für Erziehung und Unterricht / In Verbindung mit Ed. Ackermann … Hrsg. von Johannes Meyer
ab 2.1891: Neue Bahnen : Reform-Zeitschrift für Haus-, Schul- und Gesellschafts-Erziehung / In Verbindung mit Ed. Ackermann … Hrsg. von Johannes Meyer
4.1893: Neue Bahnen : Monatsschrift für Haus-, Schul- und Gesellschafts-Erziehung / In Verbindung mit Ed. Ackermann … Hrsg. von Johannes Meyer
ab 5.1894: Neue Bahnen : Monatsschrift für Haus-, Schul- und Gesellschafts-Erziehung / Hrsg. unter Mitwirkung namhafter Paedagogen von Johannes Meyer
8.1897: Neue Bahnen : Monatsschrift für Haus-, Schul- und Gesellschafts-Erziehung ; zugleich Organ der freien Vereinigung für philosophische Pädagogik / Hrsg. unter Mitwirkung namhafter Paedagogen von H. Scherer u. J. Meyer
ab 9.1898: Neue Bahnen : Monatsschrift für Haus-, Schul- und Gesellschafts-Erziehung ; zugleich Organ der freien Vereinigung für philosophische Pädagogik / Hrsg. unter Mitwirkung namhafter Paedagogen von H. Scherer
ab 13.1902: Neue Bahnen : Monatsschrift für wissenschaftliche und praktische Pädagogik mit besonderer Berücksichtigung der Lehrerfortbildung / Hrsg. unter Mitwirkung namhafter Pädagogen von H. Scherer
ab 17.1905/06: Neue Bahnen : Illustrierte Zeitschrift für Erziehung und Unterricht / Hrsg.: Ewald Hiemann, Feodor Lindemann, Rudolf Schulze
ab 23.1911/12: Neue Bahnen : Illustrierte Monatsschrift für Erziehung und Unterricht ; Organ der Pädagogischen Literatur-Gesellschaft Neue Bahnen ↗ZDB / Hrsg. von Feodor Lindemann u. Rudolf Schulze
ab 36.1925: Neue Bahnen : Illustrierte Monatshefte für Erziehung und Unterricht ; Organ der Literarischen Gesellschaft Neue Bahnen / Hrsg. von Feodor Lindemann u. Rudolf Schulze 39.1928: Neue Bahnen : Illustrierte Monatshefte für Erziehung und Unterricht ; Organ der Literarischen Gesellschaft Neue Bahnen / Hrsg. von Feodor Lindemann †, Rudolf Schulze, Kurt Wehner u. Arthur Wolf
40.1929 - 44.1933,April: Neue Bahnen : Illustrierte Monatshefte für Erziehung und Unterricht ; Organ der Pädagogischen Literaturgesellschaft Neue Bahnen / Hrsg. von Rudolf Schulze, Kurt Wehner u. Arthur Wolf
ab 44.1933,Mai: Neue Bahnen : Illustrierte Monatshefte für Erziehung und Unterricht ; Organ der Pädagogischen Literaturgesellschaft Neue Bahnen / Hrsg. von Karl Reumuth, Richard Vogel u. Rudolf Zeiser
45.1934: Neue Bahnen : Illustrierte Monatshefte zu den „Bausteinen für die Deutsche Erziehung“ / hrsg. vom NSLB Sachsen, Abteilung Erziehung und Unterricht
ab 46.1935: Neue Bahnen : Zeitschrift der Reichsfachschaft IV (Volksschule) im NSLB

1.1890 - 49.1938 SPO-ToC(alt2neu)
7.1896 SPO-ToC(alt2neu)
2.1891 - 9.1898,2 SPO-ToC(alt2neu)
1.1933,1u.3 SPO-ToC(alt2neu)
1.1924 - 38.1933 SPO-ToC(alt2neu)
1896 nachgewiesen SPO-ToC(alt2neu)


1808 - 1816; 2.Forts. 1=49.1817 - 5=53.[1820] SPO-ToC(alt2neu)
Ungez. Beil. 1817 - 1820 SPO-ToC(alt2neu)






Repertorium über die ersten fünfzig Jahrgänge der Jahrbücher für Philologie und Pädagogik : 1826 - 1875 ; nebst Supplementbänden. Leipzig: Teubner, 1877 Internet Archive = Google-USA*




1.1792/93 - 3.1794/95 SPO-ToC(alt2neu)


1=25=49.1812 - 8=32=56.1817 SPO-ToC(alt2neu)


1911(1912/13) SPO-ToC(alt2neu)

[Bearbeiten] O


  • Ostdeutsche Bodenreform-Warte für Bodenrecht, Siedlung und Heimstätten, siehe Bodenreform, Beilage

[Bearbeiten] P



1.1914,März - 3.1930 SPO-ToC(alt2neu)


  • Pädagogische Bücher und Zeitungsschau, siehe Neue Bahnen, Beilage





11.1903 SPO-ToC(alt2neu)


1840 - 1855 SPO-ToC(alt2neu)
1.1845 SPO-ToC(alt2neu)








1.1859 - 56.1914 SPO-ToC(alt2neu)


1.1911 SPO-ToC(alt2neu)


1.1888(1889) - 7.1894(1896)?[?] SPO-ToC(alt2neu)


1.1882/83(1884) - 4.1886(1887) SPO-ToC(alt2neu)


1.1903(1904) - 5.1907(1908)?[?] SPO-ToC(alt2neu)


1.1778/80 = St. 1-5 SPO-ToC(alt2neu)





1.1874 - 25.1898; N.F. 26.1899 - 52.1925 UB Freiburg (Breisgau)



1.1796 - 3.1798[?] ThULB Jena

[Bearbeiten] Q

1.1837 - 11.1847[?] SPO-ToC(alt2neu)
1837 - 1843 SPO-ToC(alt2neu)

[Bearbeiten] R

1.1857 - 10.1866 SPO-ToC(alt2neu)
1858 - 1859 SPO-ToC(alt2neu)


1824 - 1827 SPO-ToC(alt2neu) Volltexte
1827 SPO-ToC(alt2neu)


Google-Digitalisate von Univ. of Michigan, Ann Arbor, USA


1.1828 - 6.1833 SPO-ToC(alt2neu)
5.1928 - 6.1929 SPO-ToC(alt2neu)

[Bearbeiten] S

1.1825 - 8.1832 SPO-ToC(alt2neu)


1912 - 1913 SPO-ToC(alt2neu)




6.1918 - 21.1933 SPO-ToC(alt2neu)


1921(1924); 1926(1931) SPO-ToC(alt2neu)



    • Beilage: Pestalozzi-Blätter ↗ZDB / Kommission des Pestalozzistübchens der Schweizerischen Permanenten Schulausstellung, 1.1880 - 27.1906[?]


4.1859 SPO-ToC(alt2neu)


Google Buchsuche Ausgaben



1.1868 - 2.1869 SPO-ToC(alt2neu)

[Bearbeiten] T

Abschnitt ersetzt durch neue Unterseite.

[1.]1786; 2.1787 - 12.1797 SPO-ToC(alt2neu)



1.1897 - 4.1901 SPO-ToC(alt2neu)


1.1808 - 5.1812/13 SPO-ToC(alt2neu)

[Bearbeiten] U

[Bearbeiten] V

9.1880 - 18.1911 SPO-ToC(alt2neu)
2.1879 - 11.1911 SPO-ToC(alt2neu)
1.1911(1912) SPO-ToC(alt2neu)
7.1879 - 17.1926 SPO-ToC(alt2neu)
5.1879 - 14.1911 SPO-ToC(alt2neu)
3.1880 - 12.1926(1927) SPO-ToC(alt2neu)
5.1879 - 15.1913 SPO-ToC(alt2neu)
1.1880 - 13.1927 SPO-ToC(alt2neu)
20.1881 - 27.1911 SPO-ToC(alt2neu)
1.1881 - 11.1914 SPO-ToC(alt2neu)


1877(1878) SPO-ToC(alt2neu)




1.1917/18 - 7.1926/27 SPO-ToC(alt2neu)


N.F. 1.1834 - 3.1836[?] SPO-ToC(alt2neu)


5.1911,26 - 27.1933 SPO-ToC(alt2neu)


[Bearbeiten] W

  • Wege zu volkhafter Erziehung : Führer zur Pädagogik unserer Zeit, siehe Neue Bahnen, Beilage


  • Weltliche Schule : Mitteilungen des Deutschen Bundes für Weltliche Schule und Moralunterricht, siehe Ethische Kultur, Beilage



  • Der Werklehrer : Monatsschrift für Werkunterricht in der Arbeitserziehung, siehe Die Arbeitsschule, Beilage


  • Westdeutsche Bodenreform-Warte, siehe Bodenreform, Beilage

[Bearbeiten] Z




Online Links auf einzelne Bände im Mirlyn-Katalog der Univ. von Michigan, Ann Arbor (USA)


1.1824/25(1825) - 2.1826[?] SPO-ToC(alt2neu)






1.1911 - 28.1938 SPO-ToC(alt2neu)
N.F. 1.1911 - 4.1913[?] SPO-ToC(alt2neu)


5.1900 - 50.1944,2 SPO-ToC(alt2neu)
5.1909 - 15.1910 Google Book Search Ausgaben


19.1806 - 24.1807 SPO-ToC(alt2neu)



1.1912 - 3.1914/19 UB Heidelberg
1.1914 UB Heidelberg


1.1894 - 21.1914 SPO-ToC(alt2neu)


  • Seit Bd. 41 erschien die Zeitschrift für Psychologie und Physiologie der Sinnesorgane in zwei Abteilungen:



    • Beilage: Für Mussestunden ↗ZDB : Blätter zu Anregungen und Mitteilungen aus der Schule des Lebens und dem Leben der Schule, 1.1873 – 26.1898[?] (monatl.)


1.1884 - 36.1919 SPO-ToC(alt2neu)
Persönliche Werkzeuge
Namensräume

Varianten
Aktionen
Navigation
Mitmachen
Drucken/exportieren
Werkzeuge