Zum Inhalt springen

Seite:Briefwechsel Hildebrand Veckinchusen 514.jpg

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.

off wy sollen groit gelt daran verlesen. Hirin provet dat beste myt Wernner Scheres rade, up dat wy geynnen groten schaden en doirffen doin.

Oich so sint uns wygen verkocht, Got sy geloft und unse lieve wrauwe und ich en heb noch nyet al upgeburt und gerechent, mer ich hope, wy solen wail behalden, off Got wilt, 18 off 19 gulden batte. Und dyt goit heft zomale bose gewicht, dat deit uns groten schaden. Ich hebbe alsuch korf wygen gehat, de nyet 50 punt en wegen. Dyt moicht gy Rolant oich wail segen, unsme clerke, want sy solden van retz wegen wygen 72 punt, as ich hore segen. Nicht me zo deser ziit, dan Got sy myt uch. Gescreven des eirsten maindachs in der wasten.

By myr Reynart Noiltgin.


536. Reinhard Noiltgin (in Köln) an Hildebrand Veckinchusen in Brügge.

Rev. St.-A. Orig. Adr.: An den eirberen man Hildebrant Wickinchusen to Brug littera detur.

Mynen dyenst und wat ich godes vermach. Wist, Hildebrant, gude vrunt, dat ich uch send 3 Ausborger fardel, half oissen und half leven by eyme vorman, de heist Gerit Danckart, und hie sol hain zo vracht vor de 3 stuck 6½ gulden und 2 wis ₰. Cols und ich vylry uoch balde me senden, off Got wilt und dese en dogen nyet verkocht noch zo der ziit wy solden dar groten schaden an doin by enen bure up dat stuck wail 10 gulden, want hir en sint geyn fardel zo kregen, men mois sy nemen so wat sy geldent 14 dach na paisschen. Darumb laist sy ligen bys up ziit, so en konnen wy nyet verleysen, off Got wylt. Und sprecht myt Clais Balken, dat wy gelt moichten hebben in der myssen to Andorp zo bezalen. Herup muocht gy eyne wessel machen to Andorp weder zo bezalen van Franckefurt, dan moichte wy de fardel verkopen und bezalen dat gelt, dat duchte mych de minste schade sin. Hirin provet. Nicht me zo deser ziit, dan Got sy myt uch. Gescreven des anderen wridachs in der wasten.

By myr Reynar Noilgin (!).


537. Reinhard Noiltgin in Köln an Hildebrand Veckinchusen in Brügge.

Rev. St.-A. Orig. Adr.: An den eirberen man Hildebrant Wickinchusen to Brug littera detur.

Mynen dyenst und wat ich goits vermach. Wist, Hildebrant Wickinchusen, gude vrunt, dat ich unsrer wullen heb verkocht bofen al 12 seck. Mer sy en is neirgen na also gode, as de eirste 10 seck wullen waren. Hedde sy also gude gewest, ich hedde sy lange wail verkocht. Und ich hain irre 2 seck verkocht, ich geloif wail, ich mois sy weder nemen, also bose und walsse is sy unden in den secken, darzo sint darin gewest groisse steyn, de wail sollen wygen 8 ℔ offte 9. Vur deser wullen hode uoch, offte yr irre

Empfohlene Zitierweise:
Wilhelm Stieda (Hrsg.): Briefwechsel Hildebrand Veckinchusen. S. Hirzel, Leipzig 1921, Seite 514. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Briefwechsel_Hildebrand_Veckinchusen_514.jpg&oldid=- (Version vom 31.7.2018)