Aachener Stadtrechnungen aus dem XIV. Jahrhundert/Ausgabe-Rechnung vom J. 1385

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Zur Navigation springen Zur Suche springen
<<< Ausgabe-Rechnung vom J. 1385 >>>
{{{UNTERTITEL}}}
aus: Aachener Stadtrechnungen aus dem XIV. Jahrhundert
Seite: {{{SEITE}}}
von: [[{{{AUTOR}}}]]
Zusammenfassung: {{{ZUSAMMENFASSUNG}}}
Anmerkung: {{{ANMERKUNG}}}
Bild
[[Bild:|250px]]
Wikipedia-logo.png [[w:{{{WIKIPEDIA}}}|Artikel in der Wikipedia]]
Bearbeitungsstand
fertig
Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
[[Index:{{{INDEX}}}|Wikisource-Indexseite]]
Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe
[296]
Ausgabe-Rechnung von 1385.

Anno Domini 1000o. 300mo. octuagesimo quinto erant magistri civium Aquensium Johannes de Punt et Henricus de Thilia. Hec sunt exposita primi mensis[1]

Primo, zwein raitdage bynnen raitdagen, 10 m.

It. zwein buyssen raitdagen 12 m.

It des herzogen piiffern van Guylche 4 gul. val. 14 m. 8 s.

It. up sacramentzdach Leonart umb hude, schuttelen, moelen 5 m. 3 s.

It. Peter kerzenmecher van 19 libris wais zu den tortisen, kerzen up den elter dat vur 18 s. summa 231/2 m.

It. Röderchiin umb seyl, neele, nailden ind ander gerede, 9 m. 3 s. 4 d. moelen, dragen, rimen.

It. unse heren waren ju Duren up den lantdach, verzerden då 200 m. 68 m. 10 s. Coels, die machen 200 m. 91 m. 2 s. Eysche.

It. des heren piiffern van Schoinvorst 2 gul val. 7 m. 4 s.

It. den vreimden nonnen, die verbrant waren by den Bruyll 15 m.

It. Cloeschiin van Coelen gesant zen Duren, du Hartman gevangen was 12 s.

It. den selve Cloeschiin anderwerff gesant zu Duren 12 s.

It. den selven Cloeschiin gesant zu Antwerpen van Mertin ind Peter wegen 5 m.

It. van den winkoiff der bierassise yder raitzman 1 gut ind 6 dubel, dat macht 29 gul. val. 100 m. 6 m. 4 s.

It. Roederchiin sich vunffdrum 12 dage, die armborst zu lymen, zu senen, zu wischen up deme huse ind up allen porzen ind die oitstelle zu hude senen ind affzulaissen, ind van der groser senen inb van den wapenroecken zu reyngen van den motten ze 7 s. valet 35 m.

It. de selve Roederchiin van den groyssen tenten ind van den paůwelunen zu ermachen so lywoit, so koegeleir, so garne, so leeder ind 16 elen secke, so schilde, 14 neywe seille je vuren ind up zu hangen 83 m. 9 s. 8 d.

It. umb zwey slosse up dat[ER 1] geschosse up den porzen 15 s.

[297] It. Tielmans soene de halpe neden 2 m.

It. den soldeneren van yren solde 300 m. ind 8 m.

It. der steede gesinde 27 m. 8 s.

It. Moerchiin, deme emer 28 s.

It. Broinhoff 2 m. It. Proffioin 2 m.

It. Wilhem in der burger huys 2 m.

It. den weychteren 41/2 m.

It. den zwen kempen 4 m.

It. ze presencien 6 m.

It. Mathise ind myr 2 m.

It. zu kost, du man disse rechentschaff magde 4 m. 2 s.

It. zu kost up der loeven 171/2 m. 2 s.[2].

Summa des uyssgeventz des eyrsten moyntz 1010 m. 6 s.


Dit is dat geschenke des eyrsten moyntz.

Primo, zu wilkome yder raitzman 1 veirdel ind 5 dubel, dat macht 28 veirdell[3].

It. Wilhelm ind myr van umbriden 2.

It. heren Heynrich van Wiis van stavewine[ER 2] 1.

It. unsen heren den scheffenen zu wilkome 2.

It. den werckmeisteren zu wilkoeme 4.

It. ze sterre zu wilkoeme 2.

It. zu heren Adayms huys ze wilkoeme 2.

It. den zymmerluden van den tabernakel up ind aff zu duyn, Sacramenti 1.

It. der steede ind der burgermeister gesinde, Urbani 2.

It. der steede gesinde die strasen schoin zu machen 2 quart.

It. heren Blankartz soene van Airwilre 2.

It. heren Kerstioin scheffen zu Duren 2, cum sociis.

It. Selzerchyns wive van Bunne 1.

It. der Vraůwen van Bynsvelt, der van Kuynrich 4.

It. Herman Jungen van den orden zu bidden 2 quart.

It. deme mynister zen Bruderen 4.

It. bruder Boeme 2.

It. den vrauwen zu Burschit 2.

It. den Junffern van Burschit, Sacramenti 16.

It. den Wyssenvrauwen 8.

It. den Menrebruderen 6.

It. den Preichtchern 6.

It. den Augustinen 6.

It. unser Vrauwen Brudern 6.

It. den heren van sint Joline 6.

[298] It. Mathise ind myr ind vort alle der steede gesinde, gesworen, wercklude ze 2 qu.

It. meister Rutten van den schuttelen zu bynden 2 qu.

It. Marras, Scherber, Votkogel, Persenmecher cum socio, Peter quinternensleger manlich 1 qu. magt 11/2 veirdel.

It. den vrauwen, die zu Englant vuren 6.

It. Buyschman ind den cloecker 2 qu.

It. der steede ind der burgermeister gesinde, Sacramenti 2.

It. deme bainritz van Moelnarken, den grosen eesel, eren Jo. van Turnich, vurrait 4.

It. Johan van Junkrade 1.

It. deme abt van Munster 2.

It. heren Emont van Endelsdorp ind heren Joh. van Wickrad 4.

It. Meyneir van Yvenheym 2.

It. der vrauwen van Palant cum filiabus 4.

It. deme proifst van Suytfenne 4.

It. Goedart Buffel ind Baldewin cum soc. 2.

It. heren Everart van den Marken 4.

It. heren Steenen van Hosteeden 4. cum soc.

It. heren Kunen van Punt, van deme swerde 1.

It. Henken van Moerke, van deme hoerne 1.

It. unsen heren den scheffenen, Sacramenti 2.

It. den werckmeisteren, Sacramenti 4.

It. zen Sterre, Sacramenti 2.

It. zu heren Adayms huys, Sacramenti 2.

It. den schutzen, Urbani 4.

It. den winkneichten 1.

It. deme meyer 1. It. deme schriver, Sacramenti 1.

It. des meyers kneichten 1.

It. heren Kerstioin ind heren Volmer van den nunnen zu Burschit 2.

It. heren Johan van sint Margreten ind Mathiis van den Wisenvrauwen 2.

It. Clois van Rade cum soc., Urbani 1.

It. den weichtern, Sakramenti 3.

It. den wegemechern up die Bach, 2 qu.

It. die vrauwen van Schoinvorst ind van Monyauwen cum soc. 6.

It. heren Johanne van Kronenberg 2.

It. den schutzen, Sacramenti 4.

It. des herzogen boede van den Berge ind van Guylche 1.

It. Koerff van Geilenkirchen 1.

It. der vrauwen van Breidenbent ind våme Horne 2.

It. deme heren van Schoinvorst 4.

It. deme heren van Gronselt 4.

It. heren Kuynrich van Eylslå 2.

It. heren Johan van Kenswilre ind heren Slabbart 2.

It. heren Gillis van den Wier 2.

It. heren Johanne van Erkel 2.

[299] It. zu Valkenburg den van Breslå 4. cum sociis.

It. heren Kristoffel van Liechtenberg 4. cum soc.

It. deme herzoge van Trappau 4.

It. zu Heisterbach den Beymeren 4.

It. heren Engelbert van Schoinvorst 2.

It. heren Danel van Eyrnich ind heren Wilhem van Sinzich 4 cum soc.

It. deme herzoge van Guylche 101/4.

It. heren Heynrich van Gronselt 2.

It. Syezen Poleyn cum socio van peligen[ER 3] 4.

It. heren Hermann Huyn 2.

It. deme boede van Ruyrmunde 2.

It. heren Johanne van Punt, up Sacramenti 8.

It. heren Heynrich van der Linden 8.

It. Mathise Yvels wive cum soc. 2.

It. der vrauwen van Randenrait 4.

It. Ger. van Heisterbach van sinre loeven 1.

It. Else van Herle van der loeven 1.

It. umb kannen, byessen, gras 31/2 m.

It. heren Reynart, heren Arnolt, heren Gerart Lewen, heren Johanne Nyse 4.

It. deme van Nassauwe 4.

It. deme heren van Breidenbent ind deme scholtus van Eschwilre cum soc. 4.

It. heren Nyckol van Nyckelsberg 4.

It. den verweren, Sacramenti 2.

It. heren Diderich here van Clerve 4 cum soc.

It. heren Werners werckluden 1.

It. deme Druyssart van Valkenburg 2.

It. Stail, deme weychter van den karen, die den mest up rafden 1.

It. der here van Milberch 4, cum soc.

It. heren Engelbertz wiiff van Schoinvorst 2.

It. Flips vamme Holtze ind sine bruder 2.

It. den werckmeisteren des morgens, Sacramenti 2.

It. der rait was by eyn, du in gaff man geyne presencie, hadde yder raitzman 1 qu., summa 13 veird.

It. der steede gesinde 2 qu.

It. Quecken 2 qu.

It. Cloischiin van der piiffen schoin ze machen 2 qu.

It. unser wirdinen zu Coelne 2.

It. meister Heynrich den slosmecher 1 qu.

It. heren Diderich van Berge et uxori 2.

It. heren Johanne ind heren Reynart van ridewine zu Duren 2.

It. yren wiven, du sy ewech waren 2.

It. deme stoecker, du man reichende van Hartman 1.

It. des meyers kneichten 1.

It. der vrauwen van Hoeckleym 2.

It. heren Rostz wive van Vercken 2.

It. den soldeneren van Duren quomen 2.

It. des herzogen boede van Gelre 2 qu.

It. deme heren van Gronselt 2.

[300] It. herzoge Nyckol van Troppau 4.

It. deme busschoff van Oilme 4, 4.

It. der herzoginne bigeter van Brabant 1.

It. deme rentmeister van Heinsberg 1.

It. Geirkin van Daylheym Goebbarts bruder 1.

It. den weichtern van den oister bier zu verbieden 3.

It. unsen heren den scheffenen, du Quecken doychter bruyt was 2.

It. deme heren van Sarwoerten 4.

It. Walter van den Steenen, Sacramenti 2 qu.

It. den werckluden up die Bach 2 qu.

It. den geswaren van den koelberge 1.

It. unsen heren den scheffenen, Johannis 2.

It. zu heren Adamys huys, vigilie Johannis 2.

It. der steede ind der burgermeister gesinde 2 Joh.

It. Scharpgeschosse 1 qu.

It. heren Emont van Endelsdorp 2.

It. unse heren waren up die steynkule, gaven yder raitzman 1 qu. summa 13 veird.

It. der abdissen van Bilsen 2.

It. den lumbarden van Duren 2.

It. Arnolt van den Putze 1.

It. die burgermeister ayssen zu Johan Rulantzhuys myt nonnen 2.

It. Millis unss wirtz sone zu Coelne 1.

It. den vrauwen up Breidenbent 2.

It. heren Wilhelm van Muysbach 2.

Summa des geschencks des eyrsten moyntz: zwey vuder, eyn åme ind 231/4 veirdel ze 3 s. valent 413 m. 3 s. ind ain gelde 31/2 m., dat magt samen 416 m. 9 s.
Summa zu samen so uyssgeven, so geschencke des eyrsten moyntz summa 1427 m. ind 3 s., gerechent des donresdagis nå grois kirmessendage. (20. Juli.)


Ditz dat uyssgeven des anderen moyntz.

Primo, dri raitdage binnen raitdagen 15 m.

It. zweyn buyssen raitdagen 12 m.

It. den trumpperen ind den piiffern manlich 10 m. up yren loin, summa 40 m.

It. unse heren waren zu Coelne up den lantdach verzerden 269 m. Coeltz val. 291 m. 5 s.

It. Henkin van Coelne vurt Quecken 1 pert zu Coelne 2 v.

It. umb lunen ungesoeden 12 m. – It. umb schendelen 19 m.

It. des busschoff piiffern van Straisburg 1 guld. val. 31/2 m. 2 s.

It. Winmer gesant zu Blankenheim umb der vuder wille 3 m.

[301] It. Henkin van Coelne gesant zu Camberg ind zu Merade 1 gul. val. 31/2 m. 2 s.

It. den speluden myt den bůiken 22 s.

It. des buschoffs brievedregern van Meynze van heren Diderich Rostz wegen 22 s.

It. van den brieve van Hartmans wegen 39 m.

It. Henkin den boede van den gelde zu vuren zu Antwerpen, van Peter van Lovenberg 7 m. 4 s.

It. du hee du quam, gaff man eme du 2 m.

It. Winmer gesant zu Luytche van heren Poten wegen 21/2 m.

It. Coliin Beyssel van der inrester muren zen alden buwe 120 m.

It. de selve Coliin van gebreche van des sengers wegen 33 m. 4 s.

It. meister Proffioin van eynen perde zu huren ze riden zu Duseldorp ind zu zergelde 9 m. 2 s.

It. Jacob Geldoff van der strasen zu huden 24 dage ze 18 s. magt 36 m.

It. Geyrkiin Karrebuych ind Rabade waren myt eme 24 dage myt 1 perde gaff man des dages 6 s. ze helpen val. 12 m. ind Rabade 12 m.

It. unse heren bleven essen up den sal hadde man 3 veirdell ind 2 m. val 5 m.

It. umb eyn vuder kolen 5 m. 2 s.

It. der stede gesinde (u. s. w. wie im ersten Monate).

Summa des uyssgevens des anderen moyntz 764 m. 2 s.


Dit is dat geschencke des anderen moyntz.

Primo heren Goedartz dochteren van Yvenheym 2 veirdell.

It. deme greve van Hosalmen 4.

It. dem burgermeister van Meynze 2.

It. meister Wolter den steynmetzer 1.

It. der steede gesinde 2 qu.

It. unsen heren den scheffenen van dem voigtgedinge, Joh. 2.

It. Lambret Buysser 1, van den voigtgedinge.

It. Schrivers Paffe van Hoerve 1.

It. Cloeschiin van der piiffen 2 qu.

It. deme heren van Schoinvorst 4.

It. heren Reynart ind heren Johanne von ridewine zu Coelne 2.

It. yren wiven, du sie zu Coelne waren 2.

It. Quecken wive 2 qu.

It. heren Diderich van Berge cum uxore 2.

It. deme busschoff van Ulme 2.

It. heren Hilger, Goedart Buffer cum socio reden zu Lamparden 4.

It. den werckluden vur sint Ailbertz 1.

It. herzoge Vriederich 8.

It. der kuniginnen 8.

[302] It. was der rait by eyn nå Petri et Pauli 13.

It. du man den busschoff suynde myt heren Arnolt van Riischemoelen, du waren då by: Linde, Wiis, Arn. Volmer, Colin Chorus, Kuyn Punt 3.

It. unsen heren den scheffenen up grois kirmessen 2.

It. den werckmeisteren up den dach 4.

It. zen Sterre up groiskirmessdage 2.

It. heren Engelbert van Schoinvorst 2.

It. die vrauwe van Schoinvorst du sy ewech vur 4.

It. heren Kuynrich van Eylslå 2.

It. heren Gillis van den Wier 2.

It. heren Heynrich van Grunselt, du hee siin wiiff heym vurt 2.

It. heren Herman Huyn 2.

It. Preiss van Goir 2.

It. Heynrich Lewen suster van Duren 2.

It. Winant van der Rosen 2 qu.

It. Roederchiin ind Tielman van den pauwelunen 1.

It. Baldewiin des herzogen harnaschkun 1.

It. Lauren 1.

It. der steede gesinde van wasser ze gebieden 2 qu.

It. den selven van der Lewerken 2 qu.

It. der vrauwen van den Eycholtz 2.

It. heren Hermann van Lievendale 2.

It. Johanne van Duren den lumbarden 2.

It. Kunen up den sal in kirmessen naicht 2 qu.

It. Gerart moelneir up die naicht 2 qu.

It. den piiffern ind den trumpperen up die naicht 2.

It. den weychtern up kirmessen naicht 3.

It. der steede gesinde van den loechten zu gebieden 2 qu.

It. deme here van Gronselt 2, 2.

It. deme greven van Salme ind heren Poten 6, it. 4.

It. heren Emont van Endelsdorpe 2.

It. deme heren van Breydenbent 2, 2.

It. heren Coliin van sint Gillis 1.

It. Quecken 11/4.

It. vrauwen waren zu bade 2.

It. deme heren van Schoinvorst 4.

It. deme mynister zen Bruderen 4.

It. den werckluden zu sint Joline 1.

It. vreymden luden van Meynze 2.

It. meister Vredelenen wiiff van der uyrclocken 2 qu.

It. heren Goitzschalcz Birkliins wiiff ind neychten 4.

It. Goyswiin van Birkensdorp ind Beirlinck 2.

It. Greve Everart van Katzenelinboege 4.

It. des scholtussen wiiff van Vrankenvort cum soc. 2.

It. unse heren ayssen zu heren Heynrich huys van Wiis 4.

It. heren Slabbart ind siin wiiff 2.

It. heren Werneir Bertolffs suster 1.

[303] It. der steede gesinde ind der burgermeister up groiskirmessdach 2.

It. deme wirde van Straissburg 2.

It. meister Proffioin ind den kumpmeister.

It. Peter ind Rabade du sy heren Colin vant sint Gillis hoilden 1 qu.

It. deme heren van Gronselt in heren Johans huys 2.

It. Roederchiin 1.

It. den toelneir van Lasteyn cum soc. 2.

It. up kirmess dach ind åvent up der loeven 2.

Summa des geschenks des anderen moyntz 5 åmen ind 231/2 veirdell, die quart 3 s., dat macht ain gelde 1731/2 m.
Summa zusamen so uyssgeven so geschenke des anderen moyntz 937 m. 8 s.


Ditz dat uyssgeven des dirden moyntz.

Primo, dri raitdage bynnen raitdagen 15 m.

It. dri buyssen raitdagen 18 m.

It. Henkin der boede gesant zu Arlo zu heren Poten 3 gul. val. 11 m.

It. Wynmer gesant zu Rade ind zer Heyden 6 s.

It. Peter gesant zu Luytche zu den buschoff 5 m.

It. umb eyn vuder coelen up den sal 6 m. 4 s.

It. Leonart gesant zu Rade umb der wain wille 8 s.

It. Kuynchiin Luypchiin hoevyrde up den sal myt siinre trumppen 12 s.

It. her Johan ind her Reynart waren zu Burschit, den werckluden zu verdrenken 6 s.

It. Henkiin den boede gesant zu Luytche umb der uyssvart wille 1 gul. val. 31/2 m. 2 s.

It. meyster Till van Bonne van den piiffen ze stuppen, ze loeden ind widder ze machen 10 m. 3 s.

It. du man sich uyss druych van der uyssvart, ayssen unsen heren by eyn hadde man umb barven 7 m. 4 s., ind umb heringe, broit, kese ind beren 6 m., 6 veirdell.

It. Henkin van Coelne gesant Quecken nå zu Duren 14 s.

It. up sint Ailbretz berche van deme toerne zu decken 6 m. 8 s.

It. Winmer gesant zu Kastern zu deme herzogen 18 s.

It. Winmer gesant zu Schoinvorst ind zu Oirsberg ind int riche 6 s.

It. Clois der kumpmeister van deme kumphuse zweyn man 10 dage ze 8 s., 13 m. 4 s.

It. eynen operman 10 dage ze 6 s., val. 5 m.

[304] It. van yserenwercke ind van neelen, ind Clois ze verdrenken 6 m. 4 s.

It. Wynmer gesant zu Rade ind zer Heyden 6 s.

It. Raboede Berkiins son, Jacob Geldoff ind Geirkin Karrebuych van deme dat sy up der strayssen gereeden hadden, manlich 12 m., dat geit up 36 m.

It. heren Poten boede braicht brieve, gaff man 1 gul. val. 31/2 m. 2 s.

It. Kesternich gesant zu den van Gronselt 6 s.

It. Henkiin den boede gesant myt den intsage brieven zu Riifferscheit 1 gul. val. 31/2 m. 2 s.

It. Cloeschiin van Coelne gesant zu Duren zu Quecken 12 s.

It. du man die uprustinge gaff, ayssen unse heren up der loeven, hadde man umb vische ind vleische 8 m. 3 s. ind umb broit, kese ind beren 33 s., 6 veirdell.

It. Cloeschiin van Coelne gesant zu Brabant, zu den van Schoinvorst 1 gul. val. 31/2 m. 2 s.

It. Cloeschiin van Coelne vierwerff gesant zu Riifferscheit hadde 8 m. 8 s.

It. Wynmer gesant zu Riifferscheit 26 s.

It. Kesternich gesant zu heren Scheyvarde van des geleytz weegen 28 s.

It. Wymmer myt den eyrsten oysse gesant zu Riifferscheit 26 s. essen 2 s.

It. den soldeneren van yren solde 300 m.

It. der steede gesinde (u. s. w. wie im ersten Monate).

Summa des uyssgevens dis dirden moyntz 582 m. 4 s.


Dit is dat geschenke des dirden moyntz.

Primo, der steede gesinde 1 veirdel.

It. den weychteren van der Lewerken 3.

It. den soldeneren, du man sie inthielt 5.

It. deme heren van Gronselt 2.

It. eynen boede van der Sleyden 2 qu.

It. unser heren eyn deil ind der steede gesinde ayssen myt heren Johan 5.

It. heren Bruchen, heren Damen van Husen ayssen myt Clois Elreborn 2.

It. heren Goedartz doychteren van Nyvenheym 2.

It. heren Werner vanme Råre 2.

It. heren Danel van Eyrnich, eren Wilhelm van Sinzich ind den kenden van Flatten 4.

It. deme bainritz van Moelenarken ind den groisen eesel 2.

It. Proyst Suyrman ind deme ampman van Arnsberg 4.

[305] It. der steede ind der burgermeister gesinde, Karoli 2.

It. unsen heren den scheffenen, Karoli 2.

It. den werckmeysteren, Karoli 4.

It. up der loeven 2.

It. heren Scheynart van Merade, heren Engelbert van Oirsbeck cum sociis 2, 2.

It. du man galt eyn stucke wiins zu Dobach, zu winkoyff 1.

It. heren Carsillis deme marschalc cum sociis 4.

It. du quam her Goedart van Nyvenheim nå 2.

It. in den lantfreden den geswairen 41/2.

It. Johannes van den Velde um luterdranck in den lantfreden 111/2 m.

It. umb kese, brot, nuys, beren 21/2 m.

It. deme heren van Gronselt cum pluribus 4.

It. Pastoir van Kessel ind Prois van Goir 2.

It. heren Goytzschalc Birckliin ind heren Kostin van Lisenkerk cum sociis 4.

It. Quecken 2 qu.

It. der Jůnffer van Luyrke 2.

It. unsen heren den scheffenen 2.

It. meyster Tielen van Bonne 1.

It. des heren kneicht van Gronselt 2 qu.

It. heren Heynrich Chorus nonnen zu Burschit 1.

It. du man as myt Mertin van Gurzen den vrauwen 2.

It. Sack van Wiiche 2.

It. der vrauwen van Palant 2.

It. deme heren van Schoinvorst 4.

It. heren Moysse ind heren Johan van Nuwenberg 2.

It. eym schiffman, dedit Queck 1.

It. heren Reynart van Moerke 1.

It. herzoge Vriederich van Beyeren 8.

It. Johannes Buyschman van Brå 1.

It. deme herzoge van Bruynswich ind siinre vrauwen 8.

It. der steede gesinde 1.

It. den weychteren, du man die hunde solde sloyn 3.

It. heren Diederich van Berge 2.

It. den weychteren, du sie dat harnasche geboeden 3.

It. heren Goitschalcs Birckliins wive ind heren hilgers wive cum pluribus 4.

It. heren Wolffs son van Riindorp 2.

It. deme boede van Ruyrmunde ind heren Rost van Berken 2.

It. deme scholtus van Eschwilre ind heren Heynrich van Harne 2.

It. heren Herman van Patteren ind heren Loywich van Auwe 2.

It. heren Gillis van den Wier ind heren Herman Huyn, heren Johan Put cum sociis 4.

It. deme heren van Borne 4.

It. deme rentmeyster von Roede 1.

It. deme juncher van Parvisch ind Arnolt van Gudenkoven 4.

It. heren Gerart van Eynenberg ind den van Bruylle 2.

It. Quecken van berůvys (berunys?) eyns pertz vergolden widder meyster Wilhem 2.

[306] It. unsen heren den scheffenen, Magdelene 2.

It. die stat galt eyn gra pert, ze winkoif 1.

It. van beruvys van 1 perde ze Gerart huys van Haren 1.

It. Heynchin galt eyn pert, dat behielt die stat 1.

It. du man umb die honnen intboit van yder hirdschaff 1 v., summa 8.

It. die van Oirsberg ind van Berge, als decke as sy hie in waren summa 8.

It. Schellart van Hoeren ind sine gesellen die honnen 6.

It. die hunnen van Wurselden ain die Wide ouch zu dren molen 6.

It. die hunnen van der Widen ouch 4.

It. Millis ind Getart Boekel ze zwen 2.

It. Geirkin Kairbuych 2 qu.

It. Kuynchin Luypchin 2 qu.

It. heren Goedar Coliin ind Roederchin, du sy dat eyrste kruyt magden 11/2 v.

It. den schutzenmeysteren du sy yr gesellen by eyn nomen 4. eirst werff.

It. Persenmecher 2 qu. It. Mathiis Kassart, du man in bededinde 1.

It. den zymmerluden, du sy die blide upslugen 11/4.

It. du die Zymmerlude gedain hadden ind yr harnasche reyden 2.

It. Henkin des lantfreden boede quam van Luytche 1, zweir.

It. den weichteren van den bier ind van den lewerken ze verbieden 3.

It. du die piiffer inthalden wurden ind man die trumpper sprach zu riden 2.

It. Laurens hadde geschreven 1. It. deme stocker van deme roysden kneit 1.

It. den meyers kneten 1. dar van. It. den werckmeisteren goven die burgermeister 2.

It. unsen heren den scheffenen, assumpcione 2. It. den werckmeisteren, assumpcione 4.

It. der steede ind der burgermeister gesinde, assumpcione 2.

It. der wirdinen van Triecht 1. It. Wilhem van zeichenen 1.

It. den schutzen, du sie ewech vuren 4. It. die zymmerlude, du sy ewech vuren ind Proffioin cum sociis, ind meister Tielman cum sociis 4.

It. die trumpper ind piiffer, du die schutzen uyss vuren 1.

It. des dages du unse heren ewech reden, schende man yren wiven ind vort der steede gesinde, die ewech waren, den eynen 2 qu., den andern 1 v., summa 10.

It. du unse heren ewech vuren zu sint Geirtuden Mynne vur den sal 1.

It. der steede gesinde zer letzten 1.

It. Johan van den Yseren was zweyr zu Burschit umb den wain ind pert zen blidenswingel 2 qu.

[307] It. Quecke, du hee zu Duren solde riden myt den soldenern, verzerde 2.

It. der heyr van Gronselt quam van Brabant und verdruych sych wa wie by eme komen solden 2.

It. die wagen van Oepen zu myeden ind zu Gulpen 3.

Summa des geschencks des dirden moyntz 8 åmen 31/2 veirdell ze 3 s. die quart, summa 2431/2 m., ind ain gelde 14 m., summa samen 2571/2 m.
Summa zusamen so uyssgeven, so geschenk des dirden moyntz kumpt up 839 m. 10 s.


Ditz dat uyssgeven des veirden moyntz.

Primo, eynen raitdach bynnen raitdagen 5 m.

It. eynen buyssen raitdagen 6 m.

It. deme jungen trumpper 2 m.

It. umb zweyn salmen gesant inther 15 m.

It. umb barven 20 m.

It. den kneichten, die sy drugen ind umb zwey reff 5 m.

It. Quecke sant eynen boede van Duren off hee up soelde 12 s.

It. Moerchiin deme emer, vur sinen rocke 8 v.

It. Cloeschiin van Coelne 7 gesant zu Riifferscheit ze 26 s. valet 15 m. 2 s.

It. bruder Johan Hoetchiin umb lunen 12 m. It. umb unseltz die zu sieden 20 m.

It. Johan van der Hallen umb eyn nuwe saltz moysse 121/2 m.

It. eynen boede den meyster Arnolt der smet her sante 8 s.

It. umb eyn rys kleyns pappiers 1 gul. valet 31/2 m. 2 s.

It. Wynmer zweyr gesant zu Riifferscheit 4 m. 4 s.

It. Henrico deme armen scholer 6 s.

It. heren Johanne van der Geisse umb eyne schelle 11 s.

It. eynen boede zu zwen moelen gesant inther umb Clois Krichs wille 4 m. 4 s.

It. Karl Scharpseil gesant zu Monyauwen ind zu Riifferscheit 1/2 gul. ze zergelde ind zu verdrenken 1 gul. val. 51/2 m.

It. umb 1250 schendelen int kumphuis ze 71/2 s. valent 7 m. 10 s.

It. umb 1200 schendelen ze 8 s. & 4 d. val. 8 m. 4 s.

It. 1300 schendelen zu 8 s. val. 8 m. 8 s.

It. 1250 schendelen ze 71/2 m. val. 7 m. 10 s.

It. 1400 schendelen ze 8 s. 4 d. val. 9 m. 8 s. 8 d.

It. 900 schendelen ze 8 s. 4 d. val. 6 m. 3 s.

[308] It. 1200 schendelen ze 8 s. 4 d. val. 8 m. & 4 s.

It. van schendelen ze hauwen 5 m. 8 s.

It. umb keffer, smatz, zyn ind koerve 31/2 m.

It. umb 22 gelateren sels zen dach vinsteren val. 31/2 m. 2 s.

It. Gerart Voysse zu dageloin 19 m. 6 s.

It. Oeben synen geselle 12 dage val. 8 m.

It. Goebbel synen geselle 26 dage val. 17 m. 4 s.

It. eynen operkneicht 16 dage ze 6 s. val. 8 m.

It. Gerart deme Duevel umb 38.500 eslinge val. 32 m. 12 d.

It. umb breederneile 8 m. 4 s.

It. 1500 drilinge ze 28 d. val. 35 s.

It. umb bende zu den bornen ind dubel trapnele 7 m.

It. deme Duvelvenger van slossen ind slusselen 28 s.

It. umb 400 steynlatzen ze 3 m., summa 12 m.

It. meister Johan des buschoffs erzitter van Luytche, verzerde zAichen 201/2 m.

It. verzerde hee zu Monyauwen, du hee widder inther solde 6 m.

It. den gesellen die en du hailden uyss deme her 8 m. It. unse gesellen verzerden 1 gul. val. 31/2 m. 2 s.

It. umb keenel int kumphuys 18 s. It. Clois van Rade zu verdrenken 2 m.

It. vur Coelneirporze zu der loegen 700 schendelen ze 8 s., val. 4 m. 8 s.

It. umb 1300 schendelen ze 8 s. val. 8 m. 8 s.

It. umb 1200 schendelen ze 81/2 s. val. 81/2 m.

It. umb 800 schendelen ze 8 s. val. 5 m. 4 s.

It. die schendelen zu hauwen 2 m.

It. deme Duvel umb neylle 8 m. 8 s.

It. umb latzen 34 s. It. umb eyn vuder koelen 6 m. 2 s.

It. den soldenern van yren solde 300 m.

It. der steede gesinde (u. s. w. wie im ersten Monate).

Summa des uyssgevens des veirden moyntz 808 m. 9 s. 4 d.


Ditz dat geschenke des veirden moyntz.

Primo, deme heren van Schoinvorst 4 veirdell.

It. meister Arnolt deme Marschalk 1.

It. der steede gesinde 2 qu.

It. deme juncheren van Saffenberg 2.

It. unsen heren den scheffenen, assumpcione 2.

It. heren Dries van Moelneym 2.

[309] It. deme boede van Lutche 2 qu.

It. Millis van Oirsberg ind Gerart Boekel 1.

It. heren Heynrich van Gronselt 2.

It. heren Werneir vamme Rade 2.

It. deme baynritz van Moelenarken 2.

It. heren Johanne van den Velde 2.

It. Tielman van Bonne 1.

It. Mertin des heren kneicht van Gronselt 2 qu.

It. der Rentmeister van Triecht cum sociis 4.

It. heren Moese ind heren Johan van Nuwenberg 2.

It. der steede gesinde 2 qu.

It. heren Diderich van Berge 2.

It. deme scholtus van Eschwilre, heren Heynrich van Dadenberg 4. cum sociis.

It. heren Herman van Pattern 2.

It. heren Gillis van den Wier 2.

It. deme Rentmeister van Roede 1.

It. heren Gerart van Lanskroin 2.

It. du man die buyssen beschois 1.

It. der steede gesinde ayssen mit heren 2.

It. deme heren van Schoinvorst 4.

It. deme scholtus van Rade Flips, ind Symon ind anderen zu heren Wilhem huys van Wievelheim 2.

It. veil vrauwen waren zen bade 2.

It. Roederchiin quam van Riifferscheit 2 qu.

It. Hasenmoerder 1 qu. It. Mathiis Budel 1.

It. die gesellen van den Sterre 2.

It. deme jungen trumpper 1. zweir.

It. des heren piifferen van Schwartzburg 2.

It. Voeschin van Musbach 1.

It. Stael den weychter van der piiffer perden 1.

It. der steede gesinde ayssen myt myr 2.

It. heren Johan van Kenswilre ind heren Slabbart 2.

It. du die meir quam, dat Clois Krich gevangen 1.

It. Cloeschin van der piiffen ze zwen moelen 11/4.

It. den werckmeysteren 2.

It. unsen heren den scheffenen ze Cleynkirmessen 2.

It. den werckmeysteren up den dach 4.

It. up der loeven des aventz ind dagis 3.

It. zu heren Adayms huys 2.

It. der burgermeister ind der steede gesinde, cleynkirmessen 2.

It. ze Sterre 2. It. den weychteren up die naicht 3.

It. Kuyn up den sal ind Gerart Moelneir 1.

It. den zwen piifferen ind trumpperen up den sal 2.

It. Schuttelchin van Wayssenberg cum sociis 2.

It. deme meyster van Zolle 2.

It. deme juncher van Nassauwe 4.

It. heren Diderich van Havart 2.

It. deme marschalc van Alfter ind heren Wierich van Roir 4. cum sociis.

It. heren Statz van den Bungart van Krich 2.

[310] It. der steyde gesinde, dat sy die lude herin geboeden van der Widen 1.

It. unse heren vamme rade waren by eyn up den sal 91/2.

It. greve Dieterich van Katzenelinboege 4.

It. Heynrich van Hackvort 2.

It. deme scholtus van Suysteren 2.

It. deme heren van Gronselt 4.

It. der vrauwen van der uyrklocken 1.

It. den wegemechern vur Nüweportz 2 qu.

It. unse heren liessen up der loeven den barbier 2 qu.

It. unsen heren den scheffenen du die meir quam, dat brente zů Soerre 2.

It. zu winkoyff van den oyssen 1.

It. heren Wilhem van Sinzich 2.

It. heren Wilhem den quoden ind heren Heynrich van Barmen 2.

It. des buschoffs erzitter van Luytche 2.

It. heren Johan van Juleymont cum sociis 2.

It. heren Gotschalc Koliin 2.

It. meister Johanne deme schirmer 2 qu.

It. unseren heren wive van deme rade, die vur Riifferscheit lagen, gaff man du sy ewech reden manlich 1 v. ind sent heren Johan ind Heynrich wiven des sondagis 1 v. ind den anderen ze veirzienaichten manlich 1 v., summa 11/2 ame.

Summa des geschencks des veirden moyntz 6 åmen 83/4 veirdell ze dren s. die quart dat magt ain gelde 188 m. 9 s.
Summa zusamen so uyssgeven, so geschencke zu samen kumpt up 997 m. 6 s. 4 d.


Ditz dat uyssgeven des vunffden moyntz.

Primo, zweyn raitdage bynnen raitdagen 10 m.

It. zweyn buyssen raitdagen 12 m.

It. Winkin in Porschierstraße van den schaff up der nuwer schrivekameren 12 m.

It. den selven Winkiin van den anderen schaffen ind delen ind dat dar zu gehoert, vur dele ind vur wercke 12 m.

It. meister Gerart deme smede van slossen, slusselen, gesmide, neillen ind hanthaven ind eynen blockslosse 11 m.

It. Reynkiin deme weychter bynnen Porschierportz syn huys ewenich zu erfaselen ind stuppen 51/2 m.

It. van deme steynwege vur Nuweportz widder zu machen 251/2 m.

It. Herman Cluppel van der kost, die der meyster van Luytche verzerde 201/2 m.

[311] It. Arnoldinis gesant zů Riifferscheit 26 s.

It. Cloeschin van Coelne gesant zu Riifferscheit 26 s.

It. Schobbenhagen gesant zu Coelne myt eym perde, Quecken 26 s.

It. Quecke sant eynen boede van Vrankenvort her heym 26 s.

It. Cloeschiin van Coelne zweyr gesant zu Riifferscheit 4 m. 4 s.

It. Quinsel umb eyn par schuyn 9 s.

It. Kunen up den sal van sinen halven jairloin der clocken 10 m.

It. deme selven umb eynen ryem zer clocken 6 s.

It. Henkiin van Coelne gesant zu Riifferscheit umb des buschoffs geltz wille 26 s.

It. den steynwech zu machen vurt Parvische by Heyn Grienzen huys ind umb sant ind steyn 3 m. 4 s.

It. den aymdregeren duyt brante in Cleinkoelneirstrase 91/2 m.

It. Kunen up den sal van der clocken eirst zu luden zu der zyt 12 s.

It. umb 150 lunen ind umb 126 lunen bruder Hoetchiin 15 m. 21/2 s.

It. Winmer gesant zu Riifferscheit 26 s.

It. Goedart deme vasbender umb legelen 3 m., ind umb tonen 31/2 m.

It. Winmer gesant zu Riifferscheit umb Heynen Musteils pertz wille 26 s.

It. meister Proffioin van deme kumphuse e man vůre vur Riifferscheit so ain blockeren, so ain deelen, so schalen, so keffer, so segen, so loin der werckluden, summa 1261/2 m.

It. deme selven van deme huse in den Beynt, dat zer piiffen gehoert van holtz 141/2 m., meister Rutten van yser dat dar zu gegangen is 15 s.

It. meyster Rutten van yseren wercke zu der bliden, van puntwerck, van bickelen, schubpen[ER 4], nelen ind yser zen tenten, zen[ER 5] kesten zu allen sachen 83 m. 3 s.

It. Steeleman van yser ind stoelle gevurt vur Riifferscheit 27 m. 4 s.

It. meister Tielen van Bonne, van nuwen kenelen gelaicht vur Nuweportz ind ain der piiffen ind in den[ER 6] bynt 21 m. as dat alde bly aff geschlagen is.

It. den wegemecheren, die wege ind steynwege widder zu machen, vur Nuweporze, in sint Jacobstrasse ind vur die Proestie intgein die plancken, umb sant ind doyerde ind zu loyn 21 m. 4 s.

It. umb dubel trapneil ind andere trapneil ind deilneil gevurt vur Riifferscheit 103 m. 9 s.

[312] It. umb bli, so in den kumphuse, so up der wolle kuchenen, so up den sal, ind umb zyn zu loeden die kenel ind up den sal, ind up die kuchen, 19 m. 4 s.

It. umb peche zu der bliden 45 ze 12 d. val. 45 s.

It. meister Vredelenen van synen halven jairloin der uyrclocken 50 m.

It. umb veederwiische 10 s. It. den soldeneren van yren solde 300 m.

It. der steede gesinde (u. s. w. wie im ersten Monate.)

Summa 1021 m. 18 d. van den uyssgeven des vunffden moyntz.


Ditz dat geschenke des vunffden moyntz.

Primo, up des helich kruytz dach, exaltacio, was der rait by eyn up den sal, hadde yder raitzman 2 quart, die du hie heym wåren ind andere dubel 10 veirdel.

It. deme scholtus van Geilenkirchen Lenzen 1.

It. des buschoffs hoevemeister van Luytche 2.

It. her Werner Bertolff leynde eyn pert, du man van Krige[ER 7] reichde 1.

It. heren Wilhem werckluden van Wyevelheym 2 qu.

It. der steede gesinde 2 qu. It. van winkoiff, du man die kussen verdengde 2 qu.

It. den werckluden zu heren Werneir huys 1.

It. heren Reynarde van Moerke die wile hee sieche lach 3.

It. deme buschoff van Straysburg 6.

It. den weychteren dat sy van huse zu huse gingen die emmeren suken, die verloren waren 3.

It. Henkiin deme boede zu zwen moelen 1.

It. vrauwen gingen zu bade 2.

It. deme heren van Heynsberg 4.

It. den scheffenen van Lenche 2.

It. Jo. Seilmecher van underkoiff des wiins 2 qu.

It. heren Heynrich boede van Widenhorst 2 qu.

It. deme proyfst van Aychen 4.

It. deme vitzdum van Straysburg cum soc. 4.

It. heren Johan van Schoneburg ind den Knevel 4.

It. deme heren van Schoinvorst 4.

It. her Johan dedit den vrauwen zer letzen 2.

It. heren Goedart Coliin van den donrekrude 2 qu.

It. den besteederen 2.

It. van zeichenen zu gießen 2 qu.

It. unsen heren den scheffenen 2.

It. Roederchiin et sociis die dat kruyt magden 2.

It. Peter du hee quam van Riifferscheit 2 qu.

It. Jacob Geldoff quam van Riifferscheit 2 qu.

It. der Herzoginnen van Guylche zweir geschenckt 16.

It. der steede gesinde 2 q.

[313] It. zwey des greven Dieneren van der Marken 2.

It. Roederchiin van den pauwelunen up zu hangen et sociis 1.

It. den meyers kneichten 1.

It. Emmerich van Guylche ind R. der vischer 2.

It. heren Damen van Harne cum sociis 2.

It. deme pastoir van Merzenich 2.

It. Millis ind Peter waren umb die leste wain 1 q.

It. heren Johan Suyrchyn 1.

It. deme heren van Borne 4.

It. deme buschoff van Meynze 10.

It. heren Hermanne Rost 2.

It. heren Heynrich van Grunselt 21/4.

It. der steede gesinde, du sy die leste wain geboeden 1.

It. dem burchgreve van Boetchynbach 2.

It. deme proifst van Munster in Westfalen 2.

It. den hunnen van Hoeren ind van Wurselden 4.

It. Cloeschiin van der piiffen schoin zu machen 2 qu.

It. deme heren van Grůnselt du hee uyss Brabant quam ind reit inther 4.

It. deme baynritz van Moelnarken 2.

It. Sack, der rentmeister, was heym gereden umb gelt 2.

It. heren Diderich van Berge 2.

It. heren den scholtus van Eschwilre ind heren Slambart, quamen uyss deme her 2.

It. heren Herman van Lievendale was sieche ind geloisde sich zAichen 2.

It. deme rentmeister van Rade 1.

It. greve Dietart van Katzenelboege 4.

It. deme dechen van Triecht 2.

It. heren Statz van den Bungart 2.

It. deme amptman van Munster in Westfalen 2.

It. heren Werneir vamme Rade 2.

Summa des geschenks des vunffden moyntz kůmpt up vyer åmen 271/4 veirdell ze 3 s. die quart, summa 147 m. 3 s.
Summa zu samen so uyssgeven so geschenke des vunffden moyntz 1148 m. 41/2 s.


Ditz dat uyssgeven des seysden moyntz.

Primo. Dri raitdage bynnen raitdage 15 m.

It. zweyn buyssen raitdage 12 m.

It. umb eyn vuder koelen up den sal 6 m. 4 s.

It. Henkiin den boeden gesant zu Kessenich 4 m., van Tielen perde.

It. Bruynleder den weychter, umb deil up die hameyde 13 s.

It. meyster Wigant den blenden eynen gulden val. 31/2 m. 2 s.

It. Winmer zweir gesant zu Holtzheym umb Johannes wille van Nydeggen 2 m.

[314] It. du unse heren heym waren komen, gingen sy zu bade myt al yren gesinde, koechen, kammerkneichten ind wat oen zu behoert, verzerden 26 m. 3 s.

It. Henkiin der boede gesant zu Luytche ain dat capittel umb Tielen perde wille 3 m.

It. du hee widder quam, reit hee widder oever Mase myt den brieven 3 m.

It. des buschoffs trumpper van Strayssburg eynen gulden, val. 31/2 m. 2 s.

It. der steede gesinde van yren hogezide, Omnium sanctorum 5 m.

It. den weychteren van yren hogezide, Omnium sanctorum 32 s.

It. du man umb ginge die wine drenken, ginge man 5 dage umb, då hadden yder raitzman 3 quart ind dri dubel alle dage, ind den gesinde der steede, des meyers, den virgierren, den schoederen, den kneichten ze 2, ze 1 quart des dagis, dat kumpt up 99 m. 3 s.

It. der steede gesinde van einen wenterdůych 14 gul. valent 51 m. 4 s.

It. den piifferen, trumpperen ind koelgreveren umb eyn duych 111/2 gul. val. 42 m. 2 s.

It. Cloeschiin umb eyn vuder colen up den sal 61/2 m. 2 s.

It. Henkiin van Coelne gesant zu Johannes wive van Nydeggen 12 s.

It. heren Poten kneicht braicht eynen brief 12 s.

It. umb eyn grå pert gegolden widder Sylman van Rodenburg 25 gul. val. 91 m. 8 s.

It. heren Cůnen van Punt van den steynwege up den kirchoff 10 m.

It. Leonart, deme kremer van Kessel, umb dat hee der steede man worden is 12 m.

It. den weychteren in buyssen ind in bynnen umb dat sy al die ziit uyss wagden, dat man vur Riifferscheit lach, den van buyssen 3 m. den van bynnen 2 m. ind Gerart ind Kuyn manlich 3 m. summa 57 m.

It. den soldeneren van yren solde 300 m. It. der steede gesinde (u. s. w. wie im ersten Monate).

Summa des uyssgeventz des seysden moyntz 886 m. 6 d.


Ditz dat geschencke des seysden moyntz.

Primo, Frambach cum sociis 2.

It. deme heren van Gronselt 4 cum soc.

It. unser heren ayssen ayn grois deil zu des Proffioin huys 4.

It. der steede gesinde bleven by eyn 1.

It. Hasenmuylchiin van winkoiff 2 qu.

It. deme herzoge van Guylche zu Burschit gesant 41/2.

It. du hee du we her in quam 10.

It. heren Carsillis van Palant 2.

[315] It. deme scholtus van Eschwilre 2.

It. heren Herman van Lievendale 2.

It. heren Statz van den Bungart 2.

It. unsen heren, die van Riifferscheit quomen 5.

It. Quecken ind Wilhem 1.

It. der beckersen van Duren 1.

It. heren Engelbert van Schoinvorst 2.

It. Peter deme lumbarder 1.

It. heren Herman Huyn, heren van Putte ind die huenne quomen van Ryfferscheit 4.

It. die burgermeister ind unse heren ayssen zer Lantzkronen 4.

It. Kuyn Volmer 1.

It. meyster Proffioin ind den zymmerluden, dů sy dat werck in laychten 2.

It. Heynrich Henken 2 qu.

It. Herman van Kalle den bruwer 1.

It. meister Kirioin 2 qu.

It. meister Wigant der blende 1.

It. deme heren van Riifferscheit ind Juncher Johan myt yrre geselschaff 4.

It. greve Johanne van Nassauwe 4.

It. herman Junggen 2, was sieche.

It. deme heren van Schoinvorst 4.

It. die geswoiren van den koelberge 1.

It. Griet Bleyssers, du man die eyninge dede zu Kuninxportz 2 qu.

It. deme heren van Breydenbeynt 2.

It. dem quinternensleeger vurt huys 2 qu.

It. den provinciail van den Preichtcheren 4.

It. unsen heren den scheffenen, Omnium sanctorum 2.

It. den werckmeisteren, Omnium sanctorum 2.

It. zer Sterre, Omnium sanctorum 2.

It. der steede ind der burgermeister gesinde 2.

It. up den dach up der loeven 21/2.

It. alle der steede gesinde ayssen up Alrehelgen dach myt heren Heynrich 41/4.

It. Korff van Gelenkirchen cum soc. 1.

It. Johan van Geylle 2 qu.

It. Reymer van sint Ailbert ind sinen wive 11/2.

It. Giischiin van Schoinvorst 2 qu.

It. heren Hermans vrauwe van Patteren 2.

It. Herman Jungen 1 q.

It. vrauwen waren zen bade 2.

It. Johan Bulchiin cum socio 1 q.

It. du man die eynynge horde in den vroinhoff yder raitzman 2 q. ind dri dubel, macht 13.

It. up sint Merthiins åvent yder raitzman 2 q. ind dri dubel valent 13.

It. deme heren van Schoinvorst 4.

It. den malaten, Omnium sanctorum 1.

It. den trumpperen 1.

It. Peter van Bruynsheim 1.

It. Vetten van Guyche cum sociis 3.

[316] It. Wilhem des proyfst kneicht van Aichen 1.

It. Meyster Prenzen, du man Everart uyss sluych 1.

It. der vrauwen van Randerath 4.

It. alle der steede gesinde ind wercklude up sint Martiins avent ze 2 q. ind ze 1 q. 17 v.

It. Leonart van Kessel 2 q.

It. vreymde lumbarden waren hie 2.

It. Peter der steede kneicht 2 qu.

It. deme heren van Grunselt zu heren Johans huys 2.

It. deme burgermeister van sint Druden cum sociis 2.

It. des meyers kneichten van Everart 1.

It. heren Reynart van Moerke, was sieche, 2.

It. deme buschoff van Osenbrugge 4.

It. deme heren van Gronselt 2.

It. gesellen waren zu bade 2.

It. der duymdechen van sint Lambert 2.

It. den werckmeysteren, waren zu bade 2.

It. unsen heren den scheffenen, Martini 2.

It. den werckmeisteren, Martini 4.

It. zen Sterre 2.

It. der steede gesinde ind der burgermeister gesinde, Martini 2.

It. heren Goedart van Nyvenheym 2.

It. Cloeschiin van der piiffen 2 q.

It. deme boede van Ruyrmunde 2.

It. heren Werneir vamme Rade 2.

It. deme amptman van Suyst. 1.

It. heren Diderich van Berge 2.

It. deme rentmeister van Rade ind heren Johan amptluden 2.

It. der vrauwen van Heynsberg 4.

It. die Knevel cum sociis 2.

It. deme proyfst van Aychen 4.

It. Wilhem van zeychenen ze giesen 2 q.

It. Emmerich van Guylche cum soc. 2.

It. deme rentmeister van Triecht 2.

It. deme tolneir van Lasteyn cum socio 2.

It. den honnen van Berge 2.

It. den honnen van Wurselden 2.

It. den honnen van Oirsberg 2.

It. den van Haren 1.

Summa des geschencks des 6den moyntz 7 åmen 201/4 veirdell ze 3 s. dat magt ain gelde 230 m. 3 s.
Summa zu samen so uyssgeven so geschencke zu samen des seysden moyntz kumpt up 1116 m. 31/2 s., gerechent vigilia Epiphanie (5. Januar 1386).


Ditz dat uyssgeven des 7den moyntz.

Primo, dri raitdage bynnen raitdagen 15 m.

It. zweyn buyssen 12 m.

It. umb coelen 51/2 m. 2 s.

[317] It. umb holtz up den sal 31/2 m. 3 s.

It. den zwen piifferen ind den zwen trumpperen up eren loin manlich 8 m. val. 32 m.

It. den Augustinen umb eyn vuder coelen 51/2 m.

It. den Menrebrudern umb coelen 6 m.

It. den Preichtcheren umb coelen 5 m. 10 s.

It. den Carmeliten umb coelen 6 m.

It. den heren van sint Joline umb coelen 6 m.

It. den Wyssen vrauwen umb coelen 6 m.

It. den vreymden speilluden myt eym vreymden instrument cum soc. 16 s.

It. Wynmer gesant zu Caster 18 s.

It. Kunen in die Aichterstrase van pelen zu vuren 3 m.

It. Clois up den grave van pelen zu vuren, du man reynen solde 3 m.

It. Clois Trietman van zwen karren peille zu vuren 4 m.

It. Johan Giirsse van 4 perden zu vuren peille 4 m.

It. Tielman up den Driesche van 4 perden 4 m.

It. Clois Kuynzeneir van 3 perden 3 m.

It. umb eyn stuck wiins van 31/2 åmen ze 18 m. val. 63 m.

It. umb zwå tonnen hoppens 8 m.

It. umb rentvleische 35 m. 8 s.

It. umb dri mude broitz 16 m.

It. umb saltz 7 s., ze salzen dat vleische.

It. huynre 9 m. 10 s.

It. umb poette ind schuttelen 2 m.

It. den kneichten van dragen vleisch, poet, schuttelen etc. 12 s.

It. meister Kirioin vur sine arbeit.

It. Reynkiin, deme weichter vur synt Ailberz, umb schendelen, neeille ind loyn 18 m. 2 s.

It. Millis van Oirsberg vur sinen rocke 10 m.

It. Leonart van Kessel, deme cremer ind sinen bruder 12 m.

It. deme selven Leonart, du hee quam van Birgel 6 m.

It. Cloischiin umb schoelen zu licken 3 s.

It. eynen decker up Puntporze vur steyne ind neele 8 m. 2 s.

It. Wynmer gesant zu heren Carsillis 12 s.

It. meister Jacob den gelaissemech van stupen ind machen 3 m. 10 s.

It. Goetkiin deme eralde 2 m.

It. meister Ailberz wive, van yren huse van den halven jair 10 gul. val. 36 m. 8 s.

It. zu den steynwege zu helpen in Porschierstrase 12 m.

[318] It. Koerfmecher gesant zu Munster in Eyffel 2 m.

It. Quecke, du hee up reit umbt geleyde eirstwerff 17 gul. ze kost, val. 62 m. 4 s.

It. den schriveren van Coelne, van Triere, van Meynze samen 8 gul. val. 29 m. 4 s.

It. eynen gulden heren Schenartz gesellen val. 31/2 m. 2 s.

It. du Quecke reit van Riifferscheit zu Coelne as myt den burgeren up zu riden, du reden die gesellen myt eme, die verzerden ze Lechenich ind zu Coelne 15 m. Coels val. 16 m. 3 s.

It. Quecken pert bleyff zu Coelne stain, verzerde 111/2 m. Coels val. 12 m. 111/2 s.[4]

It. Quecke verzerde 18 gul. val. 66 m.

It. Quecke sant eynen boede zu Riifferscheit 1 gul. val. 31/2 m. 2 s.

It. den soldeneren van Vrankenvort 4 gul. val. 14 m. 8 s.

It. de soldeneir van Meynze 4 gul. val. 14 m. 8 s.

It. Ruperz Vleyurs kneicht 2 gul. val. 7 m. 4 s.

It. des scholtus gesellen van Guylche 3 gul. val. 11 m. ind heren Schenartz gesellen 4 gul. val. 14 m. 8 s.

It. Queck sant eynen boede her heym, dat sich eyn volcke hoefde 11/2 gul. val. 51/2 m.

It. unse heren waren in dissen moynde zu Duren up den lantdach myt veil gesellen verzerden då 196 m. Coels, val. 212 m. 4 s.

It. up die Wollekuchen ze decken ind schendelen, Gerart Voesse, so schendelen, so neil, so loin, zu samen 26 m.

It. umb eyn vuder holtz 3 m. 3 s.

It. umb die 9 peille ind sinen loin ind zu laden ind wiin 24 m. ain die Scharpeyche.

It. eynen boede gesant zer Sleyden 2 m.

It. meister Proffioin umb dicke deille ind leisten ind holtz up den grosen sal, die kenel zu overlege, so loin, so gereitschaff 32 m. 3 s.

It. int kumphuys umb deille zu yrlegen ind holtz ind loin 17 m. 4 s.

It. up meister Vriedelenen huse gemacht, dat hee gain mach von der kuchen upt wercke, umb deille holtz ind loyn 15 m. 8 s.

It. up die die Treckloeve, so recken, so ander gerede 6 m.

It. in die Wollekuchen die wagen alle gemacht, zu hangen ain nuwe holtz 31/2 m.

[319] It. meister Rutten van mengerley yseren werck, nele, pannen 23 m. 4 s.

It. meister Tielman van Bonne van eynre nuwer piiffen, van bli, van zynne, van steynen ind ander sachen 22 m. 2 s.

It. van der gesellschaff zu Kunen huys van den Eychorn 40 m.

It. den soldeneren 300 m.

It. der steede gesinde (u. s. w. wie im ersten Monate).

Summa des uyssgeventz des 7den moyntz 1443 m. ind 31/2 s.


Ditz dat geschencke des 7den moyntz.

Primo, den gesellen van den Sterre, hieschen yren solt, 2 veirdell.

It. den burgermeisteren ind den scheffenen van Duren 4.

It. meister Kirioin 2 q., 2 q.

It. deme heren van Grůnselt 2.

It. des heren gesellen van Schoinvorst 1.

It. du man die reyninge solde duyn, vurt man myt in fleschen 101/4.

It. Vrunts soenen in den mart 1.

It. zu voelwine, den man heym braicht van der Scherper eyche, 11/4.

It. ze winkoiff van den stuck wiins 2 q.

It. den van Porschirstrase, die myt waren, 2.

It. der steede gesinde 2 q.

It. heren Rutger van Drůve. 2 cum sociis.

It. des scholtissen wive van Aldenhoeven 1.

It. deme Rentmeister van Rade 2.

It. eym lumbarder 1.

It. die burgermeister aissen myt proist Lewen 2.

It. du man ain die Scharpe eyche was, dů hadden unse heren, die myt waren, manlich 1. dat macht 14.

It. deme scholtus van Eschwilre 2.

It. deme heren van Breydenbeynde 2.

It. deme herzoge van Guylche 10.

It. heren Herman van Lievendale 2.

It. heren Statz van den Bungart 2.

It. heren Engelbert cum sociis 2.

It. heren Herman Huyn, heren Joh. van Putte ind heren Gillis van den Wier 4.

It. Tielen van Bunne, Proffioin ind meister Rutten 1.

It. Herman Jungen 1 q.

It. Poter der steede kneit 1 q.

It. Wilhem van zeichenen ze giesen 2 q.

It. heren Conrat van Eylsla 2.

It. eynen boede van Triecht 2 q.

It. greve Diderich van Katzenelinboge 4.

It. meister Arnolt deme marschalck 1.

It. den toelneir van Lastein cum sociis 2.

It. deme heren van Gronselt 2.

It. unsen heren den scheffenen 2.

It. der steede ind der burgermeister gesinde, Katherine 2.

[320] It. deme lantkumdur, quam van Pruyssen 4.

It. Wilhem van Enden 1.

It. den lumbarden van Ruyrmunde 2.

It. den mynister van den Bruderen 4.

It. den vorstmeister van Monyauwen 1.

It. deme heren van Breydenbent 2.

It. Geirkiin Karrebuych 2 q.

It. der vrauwen van Binsvelt ind yren doechteren ind van Endelsdorpe, samen 4.

It. meister Johans kneicht van Tongeren des erzitters 2 q.

It. Cloischin van Coelne ind Henkin 2 q.

It. der vrauwen van Randenrat 4.

It. unsen heren den scheffenen, Nycholai 2.

It. der steede ind der burgermeister gesinde, Nycholai 2.

It. Vetten van Guylche 2 cum soc.

It. Jacob Geldoff van den huse verzeichenen 1.

It. unsen heren den scheffenen, Concepcione 2.

It. den werckmeysteren, Concepcione 4.

It. der steede ind der burgermeister gesinde, Concepcione 2.

It. up unser Vrauwen avent Concepcione yder raitzman 11/4 ind dri dubel val. 261/4.

It. den bůven, Nycholai 1.

It. heren Johan van Kenswilre ind heren Slabbart 2.

It. Symon van der Heyden 1.

It. heren Reynart van Moerke 3.

It. unsen heren den scheffenen 2.

It. her Reynart van Schoinrade 2.

It. deme Abt van Můnster 2.

It. her Goedart van Yvenheym 2.

It. den gesellen zen Sterre, Concepcione 2.

It. deme proifft van Aychen 4.

It. Meyneir van Yvenheym 2.

It. deme borde van Ruyrmunde 2.

It. heren Loywich van Burchauwe, her Johan van Vlatten, heren Johan van Drenborn 4.

It. Cloischiin van der piiffen 2 q.

It. heren Johanne ind heren Arnolt van ridewine 2, Duren.

Summa des geschenks des 7den moyntz 6 åmen 5 veirdell 1 quart, ze 3 s. die quart, magt 185 m. 3 s.
Summa zu samen so uyssgeven, so geschencke des 7den moyntz zusamen kumpt up 1628 m. 61/2 s. gerechent prima die Martii. (1. März 1386).


[321]
Ein dieser Monats-Rechnung beiliegender Zettel enthält Folgendes:
Rutte.

It. 250 drilinge. It. 250 deilneil.

It. 200 trapneil. It. 15 ysers.

It. klamberen zer blumen.

It. umb schuppen, den mart ze reyngen.

It. umb eyn vurpanne zer pyffen myt ze loen.

It. umb eyn nuwe vurpanne.

It. umb clamberen zer piiffen up den Koelrum.

It. 100 deilneil. It. 50 trappneil.

It. umb gehangen zen doeren.

Summa 23 m. 4 s.

Tielman van Bunne.

It. 38 bliis zen blumen in ze giesen.

It. 40 zu eynre nuwer pyffen.

It. so up den tarraster, so upt huis 30 blys.

It. 18 ziens ze loen die piiff ind die kenel ind den tarraster.

It. umb eynen steyn under den air 6 s. 4 d.

It. umb loin ze machen.

It. up den Koelrum die piff ze machen.

Summa 22 m. 2 s.


Ditz dat uyssgeven des 8den moyntz.

Primo, dry raitdage bynnen raitdagen 15 m.

It. zwein bueyssen raitdagen 12 m.

It. umb eyn vuder coelen up den sal 6 m.

It. Cloischiin van Coelne gesant zu Luytche 13 s.

It. Henkiin van Coelne gesant umb meister Johan van Koettingen 8 s.

It. den zwenzig weichteren van yren hogezide zu Kirsmessen manlich 1/2 mudde roggen, dat mudde ze 5 m., summa 50 m.

It. Kunen ind Gerart Moelneir manlich 1/2 mudde roggen, summa
4 mudde ze 5 m. val. 20 m.
It. Leonart ind Cloeschiin manlich 1/2 mudde
It. den zwen trumpperen eyn mudde
It. den zwen piifferen eyn mudde

It. jůnffer Stinen Schobs van Remanant 121/2 m.

It. Cloeschiin van Coelne gesant zu Breidenbent ind zu Kaster 18 s.

It. meister Wilhem der erzitter zu cost 6 gul., up den wegen, val. 221/2 m.

It. den weychteren van yren hogezide 311/2 s.

It. umb eyn gehenge 3 s.

It. den blenden umb eyn par schuyn 6 s.

[322] It. Scharpgeschosse 12 s.

It. umb zwey vuder holtze 4 m. 8 s.

It. Cloischiin van Coelne gesant zu Johannes van Nydeggen 12 s.

It. gaff man deme boede der koervoersten, de die brieve braicht van der muntzen, 4 m. 4 s.

It. des heren boede van Sleyden 8 s.

It. Peter der steede kneit gesant zer Sleyden 18 s.

It. Henkiin van Coelne gesant zu Coelne umb tgelt van der bliden 16 s.

It. Wynmer gesant zer Sleyden 18 s.

It. umb eyn par sloyfflachen, Cloischin up den sal 5 m.

It. die stat sant umb meister Johan van Koettingen in heren Reynartz behuyff, sine kost 4 m.

It. Winmer gesant zu Coelne anderwerff umb tgelt van der bliden 26 s.

It. Henkiin van Coelne gesant zu Breidenbeynt ind vort 12 s.

It. eyme spruycher 25 s.

It. eyme anderen myt deme schoeckebrede 18 s.

It. umb papir, umb eyn riis grois papiers 5 gul. men 1 ort val. 17 m. 9 s. 9 d.

It. zu der inreste Nuweporzen umb zweyn stilen ind krumbeil 11 m.

It. umb pladen riholtzer ind leynbenke 101/2 m.

It umb 42 deil ind 18 schalen ze 71/2 s. val. 46 m. 3 s.

It. umb vier keffer 3 m. 8 s.

It. umb yseren wercke darzu 14 m. 3 s.

It. zwen gesellen 19 dage ze 8 s., summa 12 m. 8 s.

It. ain dat Kutzbat vur holtz ind werke 8 m.

It. den soldeneren van yren solde 300 m.

It. der steede gesinde 27 m. 8 s. (u. s. w. wie im ersten Monate).

Summa des uyssgeventz des 8den moyntz 681 m. 15 d.


Ditz dat geschencke des 8den moyntz.

Primo, deme heren van Gronselt 4 cum soc.

It. deme heren van Breidenbeynde 2.

It. heren Goedarde van Yvenheym 2.

It. her Johanne van Kessel 2.

It. Kuynchiin Luypchin 2 q.

It. heren Kunen van Bynsvelt 2.

It. Preisse van Goir 2.

It. deme boede van Ruyrmunde 2.

It. deme bastart van Riifferscheit 1.

It. heren Reynart van Moerke 5.

It. heren Slabbart ind heren Joh. van Kensswilre 2.

It. heren Mularde van Bruych ind heren Sylman van Schasewort 2.

[323] It. Wilhem van zeychen 2.

It. unsen heren den scheffenen 2.

It. der vrauwen van der Sleyden zweir 7.

It. Proffioin eynen vreymden kneit 1.

It. heren Engelbert ind heren Kuynrat cum sociis 4.

It. deme heren van Schoynvorst 2.

It. heren Heynrich van Widenhorst 2.

It. heren Heynrich Ruyllivan 2.

It. dem burgermeister van Duren 2.

It. heren Vriderich van Sasenhusen 2.

It. die vrauwe van Randenrade 4.

It. Sack van Wiich 2.

It. deme pastoir van Merzenich 2.

It. Wilhem ind Rey. Vlatten 2.

It. Tielman van Roede 1.

It. heren Herman van Lievendale 2.

It. .. aissen veil gesellen zen Preichtcheren 2.

It. unssen heren den scheffenen, Christi 2.

It. den werckmeisteren, Christi 4.

It. ze Sterre, Christi 2.

It. zu heren Adayms huys, Christi 2.

It. up den dach ind åvent up der loeven 3.

It. den Malaten, Christi 1.

It. heren Johanne ind heren Arnolt van ridewine zu Duren 2.

It. yren wiven manlich 1, datz 2.

It. Quecken wive 2 q.

It. heren Winande van Sittard 2.

It. der steede gesinde 2 q.

It. Coliin Beyssel van boedenbrif dat Goeskyns wiiff doyt was, 1.

It. heren Schinmans suster 2, van Beyen.

It. den soldeneren, du sy yren solt hieschen 2.

It. deme proyst van sint Lambert 4.

It. die soldeneir reeden myt den proist 2.

It. heren Johanne van Witvenne 1.

It. Gerart Vranken soene van der Sleyden 1.

It. des Hasen bruder van Beym 2.

It. heren Heynrich van Bastenachen 2.

It. meister Wilhem, deme erzitter ind Reynart van Moerke cum sociis 2.

It. Proffioin cum sociis 1.

It. der steede ind der burgermeister gesinde, Christi 2.

It. der Junffer van Luyrke 2.

It. alle der steede gesinde ayssen myt myr up Kirsdach 5.

It. Cloeschiin van der piiffen schoin ze machen 2 qu.

It. eynen Dutzchen here 4, Visitacionis.

It. Winmers wive, lach Heyden 2 q.

It. deme heren van Breidenbeynde 2.

It. deme heren van Schoinvorst 4.

It. henricus des proist schriver 1.

It. alle der steede gesinde ind werckluden up jairs åvent, den eyn ze 2 q., den anderen ze[5], summa 17.

[324] It. Cloeschiin ze geluycke 1.

It. unsen heren den scheffenen, in Jairsdage 2.

It. den werckmeisteren, eodem die 4.

It. zen Sterre, up Jairsdage 2.

It. der steede gesinde ind der burgermeister gesinde, Circumcisione 2.

It. unse heren ayssen myt heren Daym Clůten 2.

It. her Goedart, van umbgain 1.

It. Roederchiin 2 q.

It. beschussen sy eyn nuwe armborst 1.

It. Arnoldinis, Circumcisione 1.

It. des heren gesinde van Grunselt 2.

It. unsen heren den scheffenen, Epiphanie Domini 2.

It. den werckmeisteren 4.

It. Gerart Moelneir et Kunen 1.

It. zen Sterre, Epiphanie 2.

It. zu heren Adayms huis 2.

It. den trumperen ind piifferen, geluc 1.

It. den vrauwen van Breydenbent et Horne 2.

It. den weychteren, Epiphanie 3.

It. den honnen van Hoeren 1.

It. Lemyn van Gulpen 1.

It. den piifferen ind trumpperen, vigilie Epiphanie 2.

It. Quecken ind Wilhem ze geluyck 2.

It. unsen heren den scheffenen ze zwen molen 4.

It. den scheffenen, van den raitgedinge 2.

It. Lambert Vussen, van den raitgedinge 1.

It. meister Heynrich van Haseldonck 2.

It. deme Juncher van Dollendorp et Peter Oeme 2.

It. meister Wolter den steynmetzer 2 q.

It. der steede gesinde ind der burgermeister gesinde, Epiphanie 2.

It. up Jairsdach ind åvent up der loeven 3.

It. umb lutendrach[6] up Jairdach 1 v. 4 m.

It. unse heren ayssen myt heren Mertin Faber 2.

It. unse heren goven Mathise 1.

It. up Druziederdach ind oevent, up den sal 3.

It. vrauwen van Coelne 2.

It. heren Smeychen wiiff van Liesseym 2.

It. heren Wilhem van Sinzich, heren Johan van den Vorst ind heren Schavart van Eyrnich samen 4.

It. heren Giselbert Brent 2.

It. deme heren van Gronselt 2.

It. Johannes der scheffen kneit 1 ze geluycke.

Summa des geschencks des 8den moyntz 7 åmen ind 14 veirdell, die quart 3 s., ind an luterdranck 4 m., dat macht ain gelde 228 m.
Alsus kůmpt dat uyssgeven ind dat geschencke zu samen up 909 m. ind 15 d. Gerechent des donresdages nå Geirtrudis. (22. März 1386.)
[325]
Ditz dat uyssgeven des 9den moyntz.

Primo, dri raitdage bynnen raitdagen 15 m.

It. zweyn bůyssen 12 m.

It. Henkiin den boede gesant ze Coelne umb dat gelt van der bliden 5 m. 5 s.

It. Cloeschiin umb eyn vuder coelen 6 m. 2 s.

It. Henkiin van Coelne gesant zu Lemburg 8 s.

It. Cloeschiin van Coelne gesant zu Nydeggen 13 s.

It. Henkiin van Kaster, du hee man wart, gaff man eme 20 gul. val. 75 m.

It. Tielman van Nůtte van kost, die Henkin vurschreven verzerde 5 gul. val. 18 m. 9 s.

It. Cloeschiin van Coelne gesant zu den selven Henkiin, du hee viant wart, 18 s.

It. Henkiin der boede gesant zu heren Poten ind zu den greve van Vianden 16 m. 9 s.

It. Johan Huyffleisch van 6 m. 3 s. zens, die man eme aff galt aint Kutzbat, 63 m.

It. des proist piiffer van Aichen 2 gul. val. 71/2 m.

It. up andach des heiligen Keyser Karls ze luden 5 m.

It. ze presencien den priesteren 5 m.

It. Quecken umb leyrsen ind sproeren.

It. Heynchiin deme soldeneir gebrach noch van sinen perde 6 gul. val. 221/2 m.

It. du unse heren zu Duren waren up den lantdach verzerden sy då 205 m. 9 s. Coels valent 223 m. Eysche.

It. du her Johan van Punt in Brabant was ain myn vrauwe, umb ze werven den offenen brief als van der reynyngen ind pelingen weegen, verzerde hee då, ind so dat hee ewech gaff den schriveren, kuchengelt ind kost 641/2 gul. val. 241 m. 9 s.

It. der steede gesinde zu yren jair cleyderen ind parcleyden 305 m.

It. den zwen kempen van yren roecken 21 m. 3 s.

It. Cloeschiin umb sinen wenter rocke 7 m. 4 s.

It. den piifferen ind trumpperen vur yr ander roecke 24 m. 7 s.

It. meister Paridain umb eyn kogelvuder 3 m.

It. der steede gesinde, Herman Queck ind Wilhem umb kogelvuder 6 m.

It. meister Vredelene vur sinen wenter rocke 12 m.

It. umb die 6 vuder under die parcleyder 141/2 m.

[326] It. unse heren ayssen up deme sale, hadde man, du her Moys eydum intsaicht, 31/2 veirdell et 18 s.

It. du man der steede gesinde ir cleider aff sneit ind winkoiff van duyche 4 veirdell et 2 m.

It. den soldeneren van yren solde 300 m.

It. der steede gesinde (u. s. w. wie im ersten Monate).

Summa des uyssgevens des 9den moyntz 1505 m.


Ditz dat geschencke des 9den moyntz.

Primo, deme heren van Schoinvorst 4 veirdell.

It. heren Wilhelm van Sinzich 2.

It. deme heren van Breidenbent 2.

It. heren Rickalde vamme Rade, heren Gerart van Wiedenauwe et filiis 4.

It. heren Heynrich van Wienhorst 2.

It. heren Everart van der Marken 4.

It. heren Arnolt van Hummen 2.

It. deme heren van Rade 2. heren Maschreil.

It. deme heren van Gronselt 2.

It. deme herzoge van Guylche 201/4 zweir.

It. heren Herman van Patteren 2.

It. Preysse ind Emmerich 2.

It. der wirtz son van Guylche Wilhem 2. Stuytchin.

It. heren Johanne van Toernich 4, Emmerich Brånt.

It. heren Wynrich van Roir 2.

It. deme scholtus van Eschwilre ind Viit, des marschalcs son, ind die kent van Harne samen 4.

It. heren Engelbret ind heren Kuynrich van Eylsla 4. cum soc.

It. der steede gesinde 2 q.

It. Millis van Oirsberg 2 q.

It. deme heren van Breidenbent 2.

It. heren Emont van Endelsdorpe 4.

It. deme heren van Gronselt zu Lubschheren huys myt viel gesellen 4.

It. heren Emontz schriver 1.

It. Cloischiin van der piiffen 2 q.

It. gesellen waren zu bade 2.

It. heren Johanne ind heren Arnolt van ridewine ze Duren 2.

It. yren wiven manlich 1, datz 2.

It. Quecken wive 2 q.

It. Johans kneit van Koettingen 2 q.

It. heren Reynarde van Moerke 3.

It. Vetten van Geuwenich 1.

It. den důymheren, die dedingden myt den van Wurselden 4.

It. Peter Elreborns wive van Munster 1.

It. deme schriver van sint Geweir 1.

It. deme kelneir van sint Druden 2.

It. du Jacob Geldoff viant wart 1.

It. deme burchgreve van Wetheym 1.

It. Henkiin deme boede 1 q.

[327] It. deme heren van Schoynvorst 4.

It. den soldeneren du man sy inthielt 6.

It. du man den dach hielt myt den duymheren waren daby die burgermeister Wiis, Volmer, Margraten, her Goedart, Colin Lutzelenburg, ich 6.

It. unsen heren den scheffenen, Karoli 2.

It. den werckmeisteren, Karoli 4.

It. der steede ind der burgermeister gesinde, Karoli 2.

It. die soldeneir ind die gesellen waren myt den burgermeisteren ze Wailharen 2.

It. Peter der steede kneit 2 q.

It. heren Reynart muynen ind suster van Burschit 2.

It. Roederchiin 2 q.

It. heren Statz ind heren Slabbart 2.

It. Cloeschiin ind Henkin van Coelne van den marde schoin ze machen 1 q.

It. unsen heren den scheffenen 2.

It. heren Heynrich van Gronselt 2 et sociis.

It. den weychteren, du sy dat helusen verboden 3. (Lewerck.)

It. des heren gesinde van Schoinvorst 2.

It. der steede gesinde bleven essen 1.

It. unsen heren den scheffenen, Purificacione 2.

It. den werckmeisteren, Purificacione 4.

It. den gesellen zen Sterre, Purificacione 2.

It. zu heren Adaymhuys, Purificacione 2.

It. der steede ind der burgermeister gesinde, Purificacione 2.

It. up den dach ind åvent up der loeven 2.

It. unse heren ayssen myt dem Proffion 2.

It. du man koeren solde ind nyet in koerde, yder, die zen koer gehoeren 2 q. ind dri dubel 10.

It. unsen heren den scheffenen 2.

It. alle der steede gesinde aissen myt heren Johanne, Purificacione 5.

It. Tielman van Roede 2.

Summa des geschencks des 9den moyntz 5 åmen ind 23 veirdell ze 3 s. die quart, summa 173 m.
Alsus kůmpt dat uyssgeven ind dat geschencke zu samen up 1678 m.


Ditz dat uyssgeven des zienden moyntz.

Primo, dri raitdage bynnen raitdagen 15 m.

It. eynen buyssen raitdagen 6 m.

It. umb eyn vuder coelen 6 m. 2 s.

It. Důyster van der Heyden 4 s.

It. Henkiin der boede gesant zu Birgel 26 s.

It. eyme sprůycher in latinen 12 s.

[328] It. eym boede van Brabant, heist Schoinweder 8 s.

It. van der kronen zu intfengen 2 m.

It. Kůynchiin Luypchiin was gevangen, gaff man eme 12 s.

It. des heren boede van der Sleyden, braicht brieve, 12 s.

It. des herzogen piifferen van Guylche 4 gul. vl. 14 m. hollantz.

It. greve Symontz boede van Vianden, de die antwerde braicht, 8 s.

It. Henkiin der boede gesant zu Coelne ind ouch myt Peter unss wirtz soene 3 m. 3 s.

It. Voeschiins son van Muysbach, Voeschiin, du hee man wart der steede, 4 m.

It. des buschoffs viedeleir van Luytche 1 gul. val. 3 m. 3 s.

It. Arnolt des buschoffs doir 12 s.

It. Coliin Beyssel van des sengers weegen van gebrech der guylden 33 m. 4 s.

It. deme apoteker Paridanus 25 gul. van syme huse val. 93 m. 9 s.

It. den zwen trumpperen ind den zwen piifferen manlich 7 m. van yren lesten jairloin val. 28 m.

It. meister Symon, deme schroeder, zu sinen erzitter ze helpen 25 m.

It. Heynrich leyendecker van loeden up deme grosen sale ind up die Wollkuchen ind van decken, neil, schendelen, ziin ind loin siin ind siinre kneichte 8 m. 10 s.

It. deme selven Heynrich van allen den arkieren, porzen die uyssersten, umb steyne, nele, schendelen, zien, kuppelen, schalen, keffer, loin siin ind siinre kneichte 78 m. 10 s.

It. umb eyne nuwe piiffe van blie boeven Laurens gadum, nyeder ind up der burgerhuys ze stůppen, umb steyne, nele ind loin 12 m. 3 s.

It. Gerart, deme slossemecher, umb gehenge, krempe, slussel, slos, oeverval up alle den kesten, up der burgerhuys ind anderswå 5 m. 10 s.

It. umb eyn vuder holtz die assise ze verkoyffen 3 m. 2 s.

It. den soldeneren 300 m.

It. der steede gesinde (u. s. w. wie im ersten Monate).

Summa des uyssgeventz des 10den moyntz 725 m. 11 s.


Ditz dat geschenke des 10den moyntz.

Primo, deme heren van Gronselt ind sinen bruder 4 v.

It. deme van Breidenbent 2.

It. heren Goedart van Yvenheym 2.

It. heren Kůnen van Binsfelt 2.

It. Preische van Goir 2.

It. heren Muylarde van Bruyche 2.

It. heren Engelbert van Schoinvorst 2.

It. der vrauwen van Randenrade 4.

It. heren Herman van Patteren 2.

[329] It. den lantkummendur van den Byessen 4.

It. Peter Oeme, 2. myt den van Dollendorp.

It. heren Smeichen wiiff van Liesseym 2.

It. heren Heynrich van Wienhorst 21/4.

It. heren Johanne Bornen 2.

It. heren Johan van Drenbornen

It. heren Emont myt synen gesellen 4.

It. andach keyser Karls dach den Menrebruderen 4.

It. den Preichtcheren 4.

It. den Augustinen 4.

It. den Karmelieten 4.

It. den heren van sint Joline 4.

It. den Wyssenvrauwen 4.

It. heren Arnolt van Rysmoelen 1.

It. heren Johanne Buychwinken 1 q.

It. heren Johanne Starkenberg 2 q.

It. heren Kerstioin van sint Trůden 1.

It. heren Johanne van den Grave 2 q.

It. meister Wolter van Belle 2 q.

It. heren Johanne van der Geis 2 q.

It. unsen heren den scheffenen, octava Karoli 2.

It. den werckmeisteren 4.

It. zen Sterre, octava Karoli 2.

It. der steede ind der burgermeister gesinde 2.

It. octava Karoli yder raitzman 2 q. ind dri dubel, dat macht 121/2.

It. des herzogen rade van Borgonien 4.

It. den heyrre van Waveren 2.

It. deme boede van Brabant 1.

It. der steede gesinde 2 q.

It. heren Slabbartz vrauwen 2.

It. Quecken 1.

It. scheffenen van Triecht 2.

It. vrauwen waren by eyn 2.

It. Johan den lumbarden van Duren 2.

It. den werckluden upt Cloister 1.

It. den werckmeisteren 1.

It. heren Johanne van Kenswilre, heren van Hoytdorp et uxoribus 2.

It. Henkiin van Kaster 1.

It. deme heren van Breidenbent 2.

It. Leonart ind Reynart 3 q.

It. des buschoffs boede van Coelne 2 q.

It. der rait van Borgonien asse myt heren Johanne ind de van Gronselt 4.

It. Winant van der Rosen 2 q.

It. Cloeschiin van der piiffen 2 q.

It. Goedart Buffel, Viit et alii 2.

It. Johannes van der Eyche ze Luytche 1.

It. Gerart Franken soene 11/4.

It. Proffioin ind meister Tielman 1.

It. deme herzoge van Guylche 20. zweir, van den graven.

It. deme Rentmeister van Rade 1.

It. den soldeneren, die mit Quecken waren 1.

It. Buschman ind Goebbel zu Vastoevent 1.

[330] It. Henkyn deme boede 2 q.

It. deme heren van Gronselt ze Luybsheren huys 4.

It. Wilhem van zeichenen ze giesen 2 q.

It. den vrauwen zer Schuren 2.

It. den soldeneren, du her Johan ze Brabant reit 3.

It. Quecken 1.

It. den vrauwen ze Breydenbent 2.

It. Peter unser wirtz son ze Coelne 1.

It. der burgermeister gesinde 1.

It. heren Johanne Nyse 1, sieche.

It. der steede gesinde zu Vastovent 1.

Summa des geschencks des 10den moyntz 5 åmen 151/2 veirdell ze 3 s. die quart, summa ain gelde 1651/2 m.
Summa so geschencke so uyssgeven des 10den moyntz 891 m. 5 s., gerechent des 5. dages in den Aprille (1386).


Ditz dat uyssgeven des 11den moyntz.

Primo, dri raitdage bynnen raitdagen 15 m.

It. eynen buyssen 6 m.

It. den vikeerisen van heluyssen 12 s.

It. van der lesten clocken zu luden 12 s.

It. Cloeschiin umb eyn vuder kolen 7 m. 8 s.

It. Cloischiin van Coelne ind Henkin van den marde schoin ze machen 10 m.

It. Gerart Voyssen van der heymlichkeit zu decken vur Posterchiin umb schendelen neille ind loyn, ind van des weychters huse vůr Nůweporze, so schendelen, so neile, so machen eme ind socio 14 m. 4 s.

It. ritter Ome, de die schoelen dede essen 22 s.

It. Halffnasen ind den blenden van Burschit 6 s.

It. her Johan ind her Arnolt waren zu Duren up den lantdach, verzerden da myt veil gesellen 179 m. 4 s. Coels vl. 194 m. 3 s.

It. Henkiin van Coelne gesant zu Duren 12 s.

It. umb eyn vuder coelen up den sal 6 m. 2 s.

It. heren Johanne Nyse van der kost der vrauwen van der Sleyden 60 m.

It. Gerart Karrebuych gesant zu Caster 26 s.

It. Clois van Coelne gesant zu Duren, keirde widder, intsage brief 6 s.

It. des marschalcken boede van Birgel braicht brieve van Velter 3 m. 3 s.

It. heren Johans boede van den Velde 6 s.

[331] It. Henkiin der boede zweir gesant ze Hůy ind ze Lůytche umb des heren wille van der Sleyden 2 gul. vl. 71/2.

It. umb dweylden up den sal 9 m.

It. des herzogen piifferen van Gelre 3 hollantsche gul. vl. 101/2 m.

It. Henkiin deme boede, wart gesant deme gewande nå ze Bercheym 7 m. 3 s.

It. heren Goedart Coliin van deme geschosse zu bewaren 20 m.

It. der mede zu vuren zu Brabant, kost 29 m.

It. Wilhem, de myt gereeden was den mede ze presentieren, hadde 5 gul., val. 18 m. 9 s.

It. des buyschoffs mede van Luytche ind der zweyer rentmeister mede ze Triecht, kost zu vuren 22 m.

It. Schobbenhagen, de den[ER 8] mede bewarde, beyde zu Brabant ind zu Luytche hadde 5 m.

It. Cloeschiin van Coelne nå gesant, dat man des buschoff mede zu Triecht lies, 12 s.

It. des herzogen mede van Guylche kost ze vuren zu Kaster 10 m.

It. Gerart Moelneir, der myt ginge 3 m. 9 s.

It. des buschoffs mede van Trierre kost zu Bonne zu vuren 181/2 m.

It. kost de mede vort zu vueren van Bonne ze Eyrbersteyn 13 m. 3 s.

It. des buschoffs mede van Coelne kost zu vuren zu Lechenich 11 m.

It. Leonarde, de myt ginge den mede presentiren 3 m. 9 s.

It. den mede ze vuren ze Valkenburg ind ze Roede, kost 5 m. 4 s.

It. Kůnen, de myt ginge 18 s.

It. meister Goedart vasbender van den vassen zu machen 19 m.

It. umb voellegelen, den voelmede in zu duyn, kosten 2 m.

It. dren kneichten, die die vas drugen ind den mede hulpen vassen, 4 m.

It. umb 11 tonnen heringe den ordenen ind umb Got zu geven. Summa 177 m.

It. Quecke sant eynen boede van Bobarden hee heym, du unse burger gekummert waren zu Kunningesdorp, 5 m. 5 s.

It. des buschoffs piifferen van Trierre 4 hollantz gul. val. 14 m.

It. Henselin deme vecker 22 s.

It. Cloeschiin van Coelne gesant zer Sleyden 18 s. It. 18 s.

It. unse heren goven dem buschoff van Luytche zessen, kost åin wyn 75 m. 4 s.

It. unse heren ayssen up der loeven umb des geleytz wille zu zwen moelen 6 m. 2 s. zu kost ind 61/2 veirdell macht zu samen 121/2 m. 2 s.

It. den soldeneren van yren solde 300 m.

[332] It. der steede gesinde (u. s. w. wie im ersten Monate).

Summa des uyssgevens des 11den moyntz 1211 m. 10 s.


Ditz dat geschencke des 11den moyntz.

Primo, deme buschoff van Luytche. 8 v., 8 v., 8 v.

It. du Quecke ewech reit umb dat geleide 1.

It. der steede gesinde vur yr heilusen 4.

It. der vrauwen van Randenrade 4.

It. der vrauwen van Duffel 4.

It. den kuchenkneichten des buschoffs van Luytche 1.

It. Geirkiin valkeneir 1.

It. der vrauwen van der Sleyden 4.

It. den scheffenen up Schutteldach 2.

It. den werckmeisteren up Schutteldach 2.

It. der steede ind der burgermeister gesinde 2.

It. deme heren van Gronselt et fratri cum soc. 4.

It. up der loeven up Schutteldach 21/2.

It. des meyers kneichten vur ir helusen 1.

It. deme herzoge van Guylche 10.

It. den werckmeisteren zu bade 2.

It. Roederchiin ind Runkart van den oistellen aff zu loyssen 1.

It. unsen heren den scheffenen up Cleyn vastoevent 2.

It. zen Sterre up Cleyn vastoevent 2.

It. der steede ind der burgermeister gesinde 2.

It. unsen heren den scheffenen up Groys vastoevent 2.

It. den werckmeisteren up Groys vastovent 4.

It. zen Sterre up Grois vastovent 2.

It. zu heren Adayms huys 2.

It. der steede ind der burgermeister gesinde 2.

It. up den dach up der loeven 3.

It. den schutzen van den pile 6.

It. die burgermeister ayssen myt heren Mertin Faber 2.

It. du unse heren den buschoff zessen gaven 12.

It. heren Diderich van Berge, heren Brůchen et uxoribus 2.

It. deme dechen van Můnster 2.

It. deme kemereir van Bacheym 2.

It. heren Johanne Nyse 1. (Sleyde)[7].

It. van vuderen zu gelden der steede gesinde winkoff 1 q.

It. her Gillis van den Wier 2.

It. heren Herman van Patteren 2.

It. du Kunen wiiff up den sal heyden was 11/2.

It. deme heren van Gronselt as zu Dobach 2.

It. der steede gesinde 1.

It. den schutzen zu Cleynen vastovent, santen eynen intsagebrief 4.

[333] It. Cloischiin van der piiffen schoin ze machen 1 q.

It. des buschoffs gesinde van Luytche 1.

It. meister Lasselart 2 q.

It. deme stoecker, du man Frasmont up den kaix satte 1 q.

It. du man lestwerff koerde vur Vastovent hadden yder 1 q. ind dri dubel magt 101/4 v. (Moelneir).

It. vrauwen waren zes burgermeister huys heren H. 2.

It. des herzogen ritter van den Berge, her Johan Sabůysse 2.

It. deme heren van der Sleyden 4.

It. vrauwen ze Joh. Rulantz huys 1.

It. heren Johanne ind heren Arnolt van riden zu Duren 2.

It. yren wiven du sy ewech waren 2.

It. Quecken wive 2 q.

It. van winkoff van den heringen 2 q.

It. Symon van der Heyden 1.

It. des meyers kneichten van Frasmont 1.

It. unse heren die scheffene bleven ze Brusel 2.

It. meister Proffioin, meister Tielmann, heylussen 2 (cum sociis).

It. den soldeneir die myt unsen heren waren zu Duren 2.

It. die ander gesellen gemeynlich myt me gesellen van den Sterre gingen ze bade 4.

It. deme heren van der Sleyden 4.

It. deme stoecker 1.

It. deme abt van Munster, deme bainritz heren Slabbart 4.

It. heren Engelbert ind heren Goedart van Schoinauwen, heren Mulart et Flatten 4.

It. deme heren van Gronselt ind heren Herman Huyn 4.

It. deme vasbender van den mede zu laden 1.

It. deme wiebuschoff 2. (de virmet)

It. den hunnen van Berge ind van Haren 2.

It. Jacob van der Lantzkronen ind den vrauwen 2 (sieche).

It. den soldeneren, die myt Quecken waren 1.

It. des meyers kneichten van Kivesack 21/4.

It. deme meyer 2. (van Kivesack)

It. van Frasmont 2.

It. der vrauwen van Heynsberg 4.

It. deme abt van Rade 2.

It. deme heren van Gronselt 2. (Ze Luybshuys.)

It. deme herzoge van Guylche 10, 10.

It. deme jůncheren van Guylche 6.

It. heren Johanne van den Velde 2.

It. heren Emmerich Preis ind Werneir 2.

It. vrauwen waren zes meyers huys 2.

It. heren Engelbertz wive ind Johans wive van Yechtz 2.

It. deme heren van Gronselt 2. (Zu heren Johans huys.)

[334] It. des moyndagis nå Anunciacione yder raitzman 3 q. ind dri dubel val. 121/2.

It. deme greven van Tecklenburg 4, 2.

It. Johan van Kessel, Johan van Lovenberg cum sociis 2.

It. der steede gesinde 2 q.

It. Quecken, du hee zu Frankenfort vur 1.

It. Wilhem van zeychenen zu giessen 2 q.

It. du man den mede bestade, ze winkoiff 11/4.

It. unsen heren den scheffenen 2.

It. den geswoeren van den koelberge 1.

It. unse heren aissen zu zwen moelen myt dem dechen van Můnster 4, 2.

It. Cloeschiins můder up den sal 2 q.

It. der alder vrauwen van Palant 2.

It. unsen heren den scheffenen, Anunciacione 2.

It. den werckmeisteren, Anunciacione 4.

It. der steede ind der burgermeister gesinde 2.

It. Peter der steede kneicht 1 q. (Ze Schoinauwen).

It. du der buschoff as myt heren Gerart Lewen 4.

It. unse heren die scheffenen heyluysden 2.

It. deme van Breydenbent cum soc. in heren Arnolt hoff 4.

It. heren Goedart van Yvenheym 2.

It. heren Kunen van Binsvelt 2.

It. den lantkumenduyr van den Byessen 4.

It. heren Emont van Endelsdorp 4.

It. Syeze ind Poleyn cum soc. 2.

It. unsen heren den scheffenen 2.

Summa des geschencks des 11den moyntz 10 åmen ind 151/2 veirdel ze 3 s. die quart dat macht 3151/2 m.
Alsus kůympt dat uyssgeven ind dat geschencke des 11den moyntz zu samen up 1527 m. ind 3 s.


Ditz dat uyssgeven des 12den moyntz.

Primo, dri raitdage bynnen raitdage 15 m.

It. zweyn buyssen raitdagen 15 m.

It. den wegemechern, van den steynwe zu machen vur den sal, up deme marde, vur den Sterre, ind in Punt ind vort up andern steeden ze loyn 94 m.

It. meister Wolter van wegesteynen in der kulen 11 m. 8 s.

It. van den steynen zu vuren 28 m. 2 s.

It. van sande zu vuren ind geris ewech zu vuren 211/2 m.

It. Cloeschiin van Coelne gesant zu Lechnich 18 s.

It. deme toelner van Birkensdorp 4 s.

It. des buschoffs bode van Lůytche 1 gul. val. 3 m. 10 s.

[335] It. Henkiin den boede gesant zu Coelne 7 m. 10 s.

It. des marschalcks kneit van Birgel 1 gul. val. 3 m. 10 s.

It. Wynmer gesant zu Bercke, du unse burger gekummert waren 3 m. 10 s.

It. umb eyn vuder coelen up den sal 6 m. 2 s.

It. Henkin der boede gesant zu Lůytche umb des wille van der Sleyden 41/2 m.

It. Schobbenhagen gesant zu Lůntzen 4 s.

It. Leonart gesant zu unsen burgeren zu Vranckenvort, habuit 3 gul. val. 111/2 m.

It. Henkin der boede gesant zu deme marschalck van Birgel 3 m. ind zu Rade.

It. Peter gesant zu Luytche myt Keeren kende zu besien zu Malaten 12 s.

It. den weychteren van yren hogezide zu Paischen, der is 20, yder 21/2 m. vur 1/2 můde roggen, summa 50 m.

It. Gerart Moelneir ind Kuyn 1 mudde vur 5 m.

It. Leonart ind Cloeschiin vur 1 mudde 5 m.

It. den zwen trumpperen vur 1 mudde 5 m.

It. den zwen piifferen vur 1 mudde 5 m.

It. zwen kneichten dat eyrtze zu růmen up den hoff 10 s.

It. des buschoffs boede van Luytche 18 s.

It. Halffnase gesant zu Lůytche 18 s.

It. Kunen up den sal van sinen halven jairloin der clocken 10 m.

It. eynen boede gesant zu Bruyssel 3 m. 4 s.

It. der steede gesinde van yren hogezide zu Paischen 311/2 s.

It. den weychteren van yren hogezide zu Paischen 311/2 s.

It. du Quecke eyrstewerff up vuyr umb dat geleyde, verzerde hee 12 gul. val. 45 m.

It. die geleyde brieve kosten ain den heren 5 gul. val. 18 m. 9 s. ze 45 s.

It. Peter der steede kneit van sinre porzen zu decken ind zu machen, neil, schendelen, loin 12 m. 3 s.

It. den wingart zu machen in der burger huys 6 m.

It. Kunen deme wegemecher ind synen gesellen van den piiffen, locheren zu stuppen, so sant, loin 8 m. 5 s.

It. Heynrich den slosmecher 2 m. van slossen ind slusselen.

It. Henkiin der boede gesant zu Birgel um heren Kunen kneits wil 3 m. ind eynen bolche 31/2 m.

It. her Arnolt Volmer was zu Coelne up den lantdach, verzerde myt veil gesellen 173 m. 4 s. Coels vl. 187 m. 9 s. Eysche.

[336] It. gaff man des heren kneichten van Breydenbent 2 gul. zu verdrenken val. 7 m. 8 s.

It. heren Kerstioin van den Kanel van deme arkier by sint Jacob 127 m. gaff Mathiis.

It. deme smede zu deme selven arkier 20 m. 2 m.

It. Heynrich leyendecker zu deme selven arkier 1250 schendelen ind 2500 eyslinge neille ind umb 16 s. ind sinen loyn 3 m., dat macht zu samen 14 m. 2 s. 9 d. Summa zusamen dat arkier kost 163 m. 2 s. 9 d.

It. du unse burger vuren zu Vrankenvort, gaff man heren scheffenen, gesellen van Kunnixdorp zu Coelne 4 gul. val. 15 m. 4 s.

It. sant man Henkiin den boede myt zu Coelne 3 m. 3 s.

It. Quecke sante eynen boede zu minen here van Coelne 2 m. 2 s.

It. gaff Quecke van geley van Coelne zu Bonne 4 gul. val. 15 m. 4 s.

It. van Bonne zu Liins 4 gul. val. 15 m. 4 s.

It. van Liins zu Andernachen 3 gul. val. 111/2 m.

It. van Andernachen zu Coevelens 3 gul. val. 111/2 m.

It. van Coevelens bys zu Wiessell zweir 5 gul. val. 19 m. 2 s.

It. van Heymbach zu eren Meynze 4 gul. val. 15 m. 4 s.

It. eynen kneit gesant van Meynze zu Rupret Vylneir 1/2 gul. val. 23 s.

It. verzerden Rupret Vylneirs geselle 2 gul. val. 7 m. 8 s.

It. Quecke sant zweyn boeden van Vrankenvort zAichen, hadden 2 gul. val. 7 m. 8 s.

It. gaff Quecke Rupret Vylneir ze verdrenken 6 gul. val. 111/2 m.

It. gaff hee sinen gesellen 3 gul. val. 111/2 m.

It. Quecke was uyss 5 wechen, verzerde myt Henkin van Coelne 18 gul. vl. 69 m.

It. den besienre van Erenveltz ein par hoesen kost 1 gul. val. 3 m. 10 s.

It. eynen boede gesant zu Aichen van Coelne 2 m.

It. haint unse heren vast by eyn geweist, hain gezert 5 m., 7 veirdel.

It. Winmer gesant zu Coelne myt Quecken perde 26 s.

It. eynen boede gesant ain mynen here van Coelne zu Covelentz 1 gul. vl. 3 m. 10 s.

It. Henkiin van Coelne gesant zu Schoenberg 21/2 m.

It. van zwen kannen nuwe zu machen ind die kannen schoin ze machen ind 2 m. vergessen, summa 9 m. 10 s.

It. der burger Grass kost ain den werckluden zu dageloin 10 wechen kost 215 m.

It. meister Tielman ze verdrenken ind sinen soene 12 m.

[337] It. Johanne zielbecker umb 1000 zielsteyne 5 m.

It. Wilhem seilmecher umb kuppelen 2 m.

It. umb 14 vuder kalx 5 summer ze 15 s., summa 47 m. 12 d.

It. meister Proffioins kneit van sande zu vuren ind berchsteyne ind zielsteyn zu vuren 15 m. 8 s.

It. meister Proffioin van steygerholtz, van kefferen, holtz ind segen die kefferen ind loin 16 m. 2 s.

It. Heynrich leyendecker umb schendelen die muren zu decken 2250, die zu hauen, zu verdecken, neille ind loin zu samen kost 25 m. 3 s.

It. umb 300 latzen vur 7 m.

It. kost das geris uyss deme Grase zu vuren 10 m.

It. Gerart slossemecher umb 1200 drilinge ind trapnele, deilneil ind drilinge up dat arkier ind van slusselen ind slossen meister Vredelenen ind cluyster 8 m. 5 s.

It. deme kalckbirnre van 2 vuderen kalx zu Oirsberg 6 m. 8 s.

It. meister Rutten van schirpen ir gezawen, bickel, troege, tobben, gehengen, ketten 51/2 m.

It. meister Proffioin van dem kumphuys umb blocker ind die zu sniden ind zu legen, ze dageloin, ind gruntholzer macht 56 m. 7 s.

It. meister Proffioin umb 1 kanel, umb dele, dodeerde, sant ind geris uyss den marde ze vuren, Krehain, summa 8 m.

It. Roederchiin umb holtz zu den oytstellen, umb smaltz, unselt, ind zu vuren, ind umb eynen oitstalle zu volmaichen up der Kuchen 20 m. 4 s.

It. Roederchiin zu dageloin 38 dage ze 8 s. die oitstelle umb Aichen alle ze irmachen ind van eynre stat upt ander zu begaden ind aff zu loyssen, summa 25 m. 4 s., ze verdrenken 4 m.

It. Tielman Růnckart 25 dage ze 7 s. vl. 14 m. 7 s.

It. noeber Gise 23 dage ze 7 s. vl. 13 m. 5 s.

It. Heynrich armborstmecher 10 dage ze 7 s. val. 5 m. 10 s.

It. Mertin der weichter 11 dage ze 7 s. val. 6 m. 5 s.

It. Goetzkin huysdecker 9 dage ze 7 s. val. 5 m. 3 s.

It. Dunmois Pierinke 5 dage ze 7 s. val. 2 m. 11 s.

It. meister Rutten zu den noitstellen 164 ysers ze 2 s. vl. 27 m. 4 s.

It. Henkyn der boede van gebreche, dat hee veil gereiden have dorch dat iair 14 m.

It. den soldeneren van yren solde 300 m.

It. der steede gesinde (u. s. w. wie beim ersten Monate.)

Summa des uyssgeventz des 12den moyntz 20021/2 m. 15 d.
[338]
Ditz dat geschencke des 12den moyntz.

Primo, Tielman van Bonne, Proffioin cum sociis, du man den werckluden yren loin satte, 2 veirdell.

It. der steede gesinde, die die werckluden hoylden, 1.

It. deme heren van Breydenbeynt et uxore cum sociabus 4.

It. der abdissen van Nůysse 4 cum soc.

It. Werneir van Aldenhoeven cum soc. 2.

It. den werckluden int Gras 1.

It. der steede boede van Coelne 1 q.

It. jůnffer Mettelen zer Lantzkronen cum soc. 2.

It. meister Proffioin cum soc. up Sanckuleporz 1.

It. meister Wolter cum soc. in den Grave 11/2.

It. Arnoldinis 2 q.

It. meister Peter deme zymmerman 2 q.

It. den soldeneren, die myt Quecken waren 2.

It. den werckluden zu Arnolt rentmeister huys 2 q.

It. meister Johanne zielbecker zu heren Werneirs huys 2 q.

It. deme heren van Gronselt 2.

It. Mathise Yveltz 2. cum soc. (Oepen.)

It. die werckmeister aissen myt heren Johan 1.

It. Johanne Berrewiin 1.

It. Tielman van Bonne, was sieche 1.

It. Henkin deme boede 2 q.

It. Cloeschiin van der piiffen schoin ze machen 2 q.

It. der steede gesinde 2 q.

It. heren Heynrich soene van Meldert deme ritter 2.

It. deme greven van Cleve 6.

It. deme herzoge van Beyeren, son des herzogen van Hollant 8.

It. heren Engelbret van Schoinvorst 2.

It. deme herzoge van Guylche 10.

It. unsen heren den scheffenen up Palmedage 2.

It. der steede ind der burgermeister gesinde, Palme 2.

It. unsen heren den scheffenen in Mendeldage 2.

It. den werckmeisteren in Mendeldage 4.

It. unsen heren den scheffenen up Paischdage 2.

It. den werckmeisteren, Pasce 4.

It. zen Sterre, Pasce 2.

It. zu heren Adayms huys, Pasce 2.

It. der steede ind der burgermeister gesinde, Pasce 2.

It. up den dach up der loeven 2.

It. den malaten up Paischdach 1.

It. den piifferen, Pasce 2 q.

It. up Paischdach zen Augustinen, waren die burgermeister zen krieschensange 4.

It. heren Kerstioins werckluden up den sal kanel 1.

It. in der vasten, du man myt den ordenen asse, galt man zu Mynrenbruderen 20 m.

[339] It. zu den Augustinen 20 m.

It. zu den Preychtcheren 20 m.

It. zu den Karmeliten 20 m.

It. den heren van sint Joline einen bolsche vur 31/2 m., 4 v.

It. Cloysse van Heidendale, was sieche 1 q.

It. die soldeneir reden mit luden zu Kastern 1.

It. deme heren van sint Anthonius 2.

It. heren Heynrich werckluden 2 q.

It. deme dechen van Munster 1.

It. den weychteren du sy verboeden ze trire 3.

It. deme heren van Breidenbent 2.

It. Quecken wive 1. zweir.

It. heren Heynrich Vriesen, was sieche 1.

It. Heynrich van Hackvort 2.

It. den duymheren van sint Lambret 2.

It. der vrauwen van Kuynrisheym et filie 2.

It. heren Werneir van Humpesche 2.

It. heren Jacob van Punt canůnche 1.

It. den van Harstal ind den van Oepi 2. (Maschreil).

It. deme proist van Triecht 2.

It. Wylhem Vetten van Guylche 1.

It. Karsillis kneit van der Raitzen 2 q.

It. Koerff van Geilenkirchen 1.

It. Wilhem, van zeychenen zu giessen 2 q.

It. Frambach deme boede ind den meister van der donrebuyssen 1.

It. heren Johanne van sint Margraten, van ridewine 1.

It. heren Ruylman van Sinche 2.

It. deme herzogen van Altz 8.

It. Lambret van Goir 2.

It. den wegemecheren ze verdrenken 1.

It. der marckgrevine van Myse 4, 4.

It. Kunninge deme meilre 2 q.

It. deme rade van Lubeck 2.

It. deme baynritz ind den kenden van Vlatten 2.

It. Kunen up den sal van den beylden schoin ze machen 2 q.

It. Roederchiin cum sociis 2 q. van den oitstellen.

It. Leonart quam van Vrankenvort 1 q.

It. der steede gesinde 1.

It. unsen heren den scheffenen 2.

It. Mathise deme rentmeister 1.

It. Quecken wive 2 q.

It. deme heren van Gronselt 4 (fratri Schaifdries).

It. heren Arnolde Volmer, van ridewine ze Coelne 1.

It. sinen wive 1.

It. heren Wilhem van Muysbach 2.

It. der vrauwen van Bynsvelt 2.

It. heren Smeichen van Liesheym 2.

It. Sacke van Wiche deme rentmeister 2.

It. heren Statz, heren Gillis cum sociis 2.

It. Tielman van Rade ind der scholtus et Buck 2.

Summa des geschencks des 12den moyntz 5 åmen 231/4 veirdell [340] ze 3 s. ind ain gelde 831/2 m., dat macht zu samen 256 m. 3 s., gerechent des densdagis vur Sacramenti.
Alsus kumpt dat uyssgeven ind dat geschencke des 12den moyntz zu samen up 2258 m. 10 s. 3 d., des densdagis nå Viti (19. Juni 1386).


Ditz dat uyssgeven des 13den moyntz.

Primo, dri raitdage bynnen raitdagen 15 m.

It. zweyn buyssen raitdagen 12 m.

It. Korfmecher gesant zu Sittard ind zu Gulpen, umb heren Goedartz Coliins wille 9 s.

It. Johan Hankart hadde verbuwet in der Wagen 22 m.

It. meister Vredelenen den uyrclockmeister van sinen jairloin 100 m.

It. meister Johanne deme harneschmecher zu syme huys zu helpen 4 gul. val. 15 m.[ER 9] 4 s.

It. Theys van Bullingen den scholtus van Schoenberg 2 gul. 7 m. 8 s.

It. Henkin van Coelne gesant zu den marschalck van Birgel 18 s.

It. Henkin den boede gesant zu Luytche 3 m.

It. heren Wilhelm boede van Muysbach, braicht brieve van der Sleyden, 18 s.

It. Wynmar gesant zu den van Gerartsteyne umb helpe 3 m. 3 s.

It. heren Scheynartz eralde van Heemersbach 18 s.

It. des herzogen trůmpperen van Lutzelenburg 2 gul. vl. 7 m. 8 s.

It. Winmar anderwerff gesant zu Gerartsteyn, du man widderboit, 3 m. 3 s.

It. Henkin den boede gesant zu Mayseicke 3 m.

It. piifferen des buschoffs van Straisburg 2 gul. val. 7 m. 8 s.[ER 10]

It. Rabade ind Heynchiin verzerden zu Lechenich 3 m. 3 s.

It. unse heren verzerden ind goeven zu Munster, du sy dedingden myt den van der Sleyden, 2 guld. val. 7 m. 8 s.

It. Cloeschiin van Coelne gesant zu den buschoff van Luytche, dat hee schriven woelde ain den heren van der Sleyden, 2 m.

It. Cloeschiin van Coelne gesant zu Luytche 2 m.

It. Gerart Moelneir van sinen jairloyn der bancklocken 5 m.

It. Kunen up den sal gaff man, du hee sieche was, 5 m.

It. Henkiin van Coelne gesant zu Coelne umb Clois wille van Aaichen 26 s.

It. Henkin den boede gesant zu Luytche 3 m.

It. Henkin van Coelne gesant zu Treversdorp 4 s.

[341] It. de selve Henkin gesant zu heren Siebert vamme Spiegel 26 s. (ze Coelne.)

It. Cloischiin van Coelne gesant zu der Sleyden 18 s.

It. up sint Urbains dach ze presencien 6 m. ind yder raitzman zer letzten 1 veirdell val. 25 m.

It. umb schoelen zu licken 9 s.

It. bruder Johanne Hoetchiin umb 200 lunen 91/2 m.

It. Wynmar gesant zu Schoenberg 21/2 m.

It. Knoede van sinen perde 60 m.

It. deme gerende manne, de gevangen was, 2 m.

It. Henkin van Coelne gesant zu unser vrauwen von Brabant, sieche was, 6 m.

It. her Johan van Hadel gesant zu Coelne umb der wille van Wurselden 2 gul. val. 7 m. 8 s.

It. Moerchiin, deme emer, van den amen zu benden, 2 m.

It. Herman Jungen, van sinen loyn die zeichen zu bewaren 25 m.

It. des buschoff boede van Luytche 1 gul. val. 3 m. 10 s.

It. meister Ailbertz wive, van den huse 10 gul. val. 38 m. 4 s.

It. Cloischiin van Coelne gesant zu Schoinberg 2 m.

It. den weychter van Wirichsbungart umb eyn horn 5 m.

It. umb 10 ziens zeychen zu giessen 4 m. 5 s.

It. Heynrich leyendecker, van sinen halven rocke 6 m.

It. heren Johanne van Punt. van sinen jairloin ind van der steede perden zu halden 250 m.

It. heren Heynrich van der Linden, van sinen loin ind van der steede perden zu halden 250 m.

It. Mathise den rentmeister, van sinen loin der rentmeisterschaff 200 m.

It. mir Rickolff Coliin, van mynen loin 200 m.

It. deme wive up die Roisse, van deme hair up zu heeven 12 m.

It. Wilhelm van Oppendorpe, van den hoer zu spennen 12 m.

It. meister Johanne, deme huyffsmede, van der steede perde zu besloin ind meister Kunen 28 m.

It. meister Theis deme sedeleir van seedelen, zoemen, halteren, gegoerden ind mencherley gereyde 10 m.

It. zu der steede perden 80 m. åin Riifferscheit.

It. Siezen van Liebermey, van den vurster ampt 40 m.

It. Winant van der Wiede, van deme vurster ampt 40 m.

It. meister Tielman deme erzitter, van den siechen zu bewaren 12 m.

It. meister Cloysse, deme armborstmecher, van zwen armborsten 25 m.

[342] It. Laurens, van veil schrivens durch tjair ind van encke 12 m.

It. umb unseltz kerzen up den sal důrch tjair 18 m. 3 s.

It. meister Tielman van Bonne, van deme muyrley ze bewaren 10 m. ind 3 m. vur Nuwe porze.

It. den soldeneren umb 6 saroxduyche 181/2 guld. val. 80 m.[ER 11] 11 s.

It. den selven umb kogelen 231/2 m.

It. Coliin Beyssel, van den huse up den Koelrum, 35 gul. ind 2 m. val. 186 m. 2 s.

It. rechent Johan Coliin, dat hee verbuwet have ain der Wollekuchen 31 m. 10 d.

It. den ordenen umb vleysche 51/2 zendeneir ind 8 ze 14 m. val. 78 m. 2 s. 8 d.

It. den wiin schroederen umb seil 10 m.

It. umb perckment, siegelwais, serpentine, spainsgruyne etc. 12 m.

It. van den kempen roecken vergessen 101/2 elen ze 20 s. val. 171/2 m.

It. umb dri dossiin kuyssen blader zu wirken dat stuck 22 s. val. 46 m.

It. die leeder drunder kost dat stucke 7 s. val. 21 m.

It. umb flocken ind schorhoer ze voelle 111/2 m.

It. die zu neden, Heynchiin van Eschwilre, van den stuck 12 d. val. 3 m.

It. eynen boede gesant zu den van Schoinvorst, ze Lutzelenburg ind vort zu Sichen 2 gul. val. 7 m. 8 s.

It. Henkiin den boede gesant zu Coelne umb des greven wille van Namen 3 m.

It. den soldeneren, van yren solde 300 m.

It. der steede gesinde (u. s. w. wie im ersten Monate).

It. 10 m., die wir men gerechent hadden in den vurleedenen moynde, dat man in der rollen vant.

Summa des uyssgeventz des 13den moyntz 2525 m. 111/2 s.


Ditz dat geschencke des 13den moyntz.

Primo, unsen heren den scheffenen, van deme voigtgedinge nå Paischen 2 veirdell.

It. Lambret Bussen, deme vurspreche 1.

It. du man dat vleysch galt den orden, ze winkoiff 1.

It. magister Heynen 1 q.

It. heren Knebelen van Bobarden 2.

It. den schutzen van der papegeyen 6.

It. Kunen up den sal, was sieche 2.

It. unsen heren den scheffenen, Walburgis 2.

It. der steede ind der burgermeister gesinde, Walb. 2.

It. heren Schmeichen van Liesheym 2.

[343] It. den gesworen van den huysdeckeren 1. (nuwe)

It. Laurens 2 q.

It. den weychteren, du sy die hoppe verboeden, 3.

It. des vridagis nå Walburgis was der rait by eyn yder raitzman 2 q. ind dri dubel val. 121/2 v.

It. deme kummeister, van den heißen borne ze vegen 2 q.

It. der steede gesinde 2 q.

It. heren Wilhem van Muysbach 2.

It. deme scholtus van Bullingen 1.

It. Quecken 1 q.

It. deme heren van Gronselt 2.

It. Arnolt deme rentmeister ind Frambach deme boede 1.

It. den werckluden int Gras 1.

It. meister Wolter van Wetheym 1.

It. Wilhem des proiftz kneicht 2 q.

It. Peter Elreborns wive, was 1.

It. vrauwen van Munster in Eyffel 2.

It. Poleyne, Johan van Oepen, cum soc. 2.

It. Cloeschiin, van der piiffen schoin ze machen 2 q.

It. der burgermeister gesinde 2 q.

It. deme wirde van Wildenberch 1.

It. Wilhem, van zeychenen zu giessen 2 q.

It. der wirdinnen van Lechnich 2 q.

It. der vrauwen van Wilre ind der van Monyow. 4.

It. van der eynungen van Gerart Stierup, yder raitzman 2 q. ind dri dubel 121/2.

It. deme iuncher van der Lecke 4, cum soc.

It. den soldeneren die myt eme reeden 1.

It. deme meyer van Namen 2.

It. deme herzogen van Guylche zweir geschenckt 20.

It. der herzoginnen van Guylche ze Burschit vierwerff geschenckt 32.

It. deme herzogen, de reit zu yr, zweir geschenckt ze Burschit 24.

It. du die herzoginne widder zAichen quam, zweir geschenckt 16.

It. Yserengram 2 q.

It. heren Paen deme kelneir van Munster 2.

It. heren Gillis van den Wier ind Rutger van Vrimersheym 4.

It. deme burgermeister van Duren 2.

It. deme heren van Gronselt 2.

It. heren Werneir van Merade 2.

It. deme heren van Breydenbeynt 2.

It. heren Winant van Roir 2.

It. minen werckluden 1.

It. Emmerich van Guylche 1.

It. der vrauwen van Wickrade 2.

It. heren Winrich van Roir ind heren Werneir van Merade 4. (Bagentin.)

It. deme heren van Gronselt 2.

It. heren Wilhem den quoden 2.

It. heren Diderich van Berge 2.

It. dů man die sunen satte, yder raitzman die zen koer gehoeren 1. et dridubel valet 19.

It. heren Heynrich Chorus 2 q. (gelt)

It. heren Slabbart ind Goedart Buffel 2. (Joist)

[344] It. heren Johan van der Geys, Gerart Moelneir, Wilhem 11/4.

It. up sint Servais dage den scheffenen 2.

It. du man den mynister begienge, zen Bruderen 6.

It. heren Hilger van langen Auwe 2.

It. heren Johan Suyrchiin 1.

It. deme pastoir van Merzenich 2.

It. heren Heynrich van Gronselt ind Johan van Rosmoelen 2.

It. meister Johanne van Munster upt wercke vur Kunnixporz 1.

It. den meyers kneichten, van deme gevangenen van Johan wegen van Thiechelen 1.

It. den vrauwen zu Vastovent, gingen as munche 2. (vergesssen)

It. Werneir van Aldenhoeven 1.

It. meister Tielen van Bonne 1.

It. heren Engelbert van Schoinvorst 2.

It. deme heren van sint Anthonius ze Triecht 2.

It. die vrauwe van Kuynrisheym ind van Bynsvelt 2.

It. heren Werneir van Humpesch ind Goedart Buffel 2.

It. Vetten van Guylche 1.

It. Koerff van Geilenkirchen ind Symon van der Heyden 2.

It. heren Ruylman van Arendale 2.

It. den lumbarden van Duren 3.

It. deme bainritz ind den kenden van Vlatten 2.

It. Sack van Wiche 2.

It. des herzogen piifferen van Guylche 2.

It. vrauwen waren zu bade 2.

It. der steede gesinde 1.

It. deme heren van Gronselt 2.

It. du man die kussen voelde 3 q.

It. Quecken 2 q.

It. Wilkin Alderutten 1.

It. unsen heren den scheffenen zer letzten 2.

It. den werckmeisteren zer letzten 4.

It. den gesellen zen Sterre zer letzten 2.

It. zu heren Adayms huys zer letzten 2.

It. der steede ind der burgermeister gesinde zer letzen 2.

Summa des geschencks des 13den moyntz 9 åmen 143/4 veirdell, des is 24 veirdell ze 21/2 s. ind dat ander ze 3 s. die quart, dat macht ain gelde 280 m. 9 s.
Summa zůsamen so uyssgeven, so geschencke des 13den moyntz 2806 m. 81/2 s.


Ditz dat uyssgeven na den 13den moynde under heren Johanne et heren Heynrich van der Linde burgermeistere.

Primo, Schuyman van der gewerschaff eynen alden schilt val. 4 m. 9 s.

It. Johan Coliin verbuwet in der Wagen 30 m.

[345] It. meister Tielen van Bonne, Proffioin[ER 12] ind den werckluden van gebreche gerechent vur ind na van piiffen ind ander denk 27 m. 8 s.

It. van den assisen inzegewennen 53 m. 10 s.

It. Clois up die porze, van synen jairloin 25 m.

It. den loefferen Winmar, Cloeschin ind Henkin, van gebreche van loyffen 9 m. 2 s.

It. der steede gesinde van disser groysser rechentschaff manlich 2 m. val. 20 m.

It. Quecken zu verdrenken ind Wilhem van veilarbeit manlich 12 m. val. 24 m.

It. zu presencien disser groser rechentschaff manlich 5 m. val. 140 m. yder raitzman ind 7 dubel.

It. Johannes der scheffen kneicht 5 m.

It. Leonart zu synen rocke zu helpen 4 m.

Summa des uyssgeventz na den druzienden moynde 343 m. 5 s.


Ditz dat geschencke des meden durch tiair under heren Johanne van Punt ind heren Heynrich van der Linden burgermeistere.

Primo, deme . . buschoff van . . Trierre 31/2 åme ind 5 veirdell.

It. zu voelwine 5 v.

It. deme . . buschoff van Coelne 3 åmen 4 v. It. zu voelwine 21/2 v.

It. deme buschoff van Lůytche 21/2 åme, 4 v. It. zu voelwine 3 v.

It. der herzoginnen van Brabant 31/2 åme, 4 v. It. zu voelwine 61/4 v.

It. deme herzoge van Guylche 3 åmen, 5 v. It. zu voelwine 21/4 v.

It. deme heren van Schoinvorst eyn åme, 3 v. It. ze voelmede 1 q.

It. ze Valkenburg eyn åme, 21/2 v. It. Voelmede 1 q.

It. deme heren van Gronselt eyn åme, 3 v. It. ze voelmede 2 q.

It. heren Johanne van den Grave eyn åme, 1 v. Voelmede 2 v.
It. deme rentmeister van Lůytche ze Triecht eyn åme, 1 v.
It. deme rentmeister van Brabant ze Triecht, Sack, eyn åme, 1 v.

It. deme schriver van Erenveltz 10 v.

It. heren Reynart van Bobarden 81/4 v.

It. deme van Breydenbent 101/4 v.

It. spuylmede 5 v.

It. unsen heyrren vamme rade, yder raitzman, die den mede drunken 1 q. ind etzlige dubel ind den virgierren, den vasbenderen ind anderen unse heyrren gesinde 251/4 v.

[346] It. van gemeynen geschenke durch tiair, ritteren, kneichten, heren, vrauwen up deme sale ind anderswå up veil enden, zu Bruyssel 2 åmen ind 9 veird.

Summa[8] des geschencks des meeden 4 vuder, 4 åmen ind 31/2 v. die åme vur 38 m., summa ain gelde 1068 m. 2 s.
Summa zusamen so uyssgeven, so geschenck des meyden 1411 m. 7 s. gerechent.

In nomine Domini amen. Anno Domini M. CCC. LXXX. quinto erant magistri civium Aquensium Johannes de Punt & Henricus de Thilia, qui magistri civium nomine civitatis ejusdem dederunt et solverunt ista, que sequuntur.

Zen eirsten die erffgulde, die die stat van Aychen gilt.

Primo, den Tempeleren van Nydeggen 40 gul. den gul. 44 s. val. 146 m. 8 s.

It. den junfferen van Porschiit 15 gul. ze 44 s. sum. 91 m. 12 d.
It. den selven jůnfferen 25 m. 12 d.
It. den selven van erffzensen van Nefen Goffinshuse,
was up den mart, 11 m.

It. den Wisenvrauwen 15 gul. ze 45 m.

It. Goedart van Wielberch, van lene, 2 m.

It. heren Arnoltz kinden van den Berge, van lene, 4 m.

It. deme herzoge van Guylche, van lene, 14 m., van den kumphuys.

It. Mathiis Yvels van den kumphuysse 6 m.

It. deme scholaster van Triechte van deme kumphuysse 10 m.

It. deme Heligeisthuse, van zense 254 m. 7 s. 7 d.

It. deme Gasthuse up den Hoff, van zense 68 m. 8 s.

It. deme Gasthuse in den Radermart, van zense 45 m. 28 d.

It. des Reesen elter zu Wiissenvrauwen, van wilne Schafflutzels huse 6 m.

It. heren Peter Hankart van sint Katerinen capelle 27 s.

It. heren Arnolt up den Grave van sint Aldegunt capelle 18 d.

It. sint Johans bruderschaff den leyen van wilne heren Lupen huys 12 s.

It. Druden Coliins, van zense van heren Lambertz Piistors huse 3 gul. val. 11 m.

It. Johans wive van Hergenrait, was van zense 13 m. 28 d.

[347] It. van sint Cecilien elter int Münster 121/2 s.

It. der vrauwen van Breydenbeynt van Arnolt Clucken huse 121/2 s.

It. van sint Johans elter int Münster 4 s.

Summa der erffzense, die die stat van Aychen gilt 783 m. 2 s. ind 9 d.
Nu volgt nå die liiffzuycht, die die stat van Aichen gilt den personen hernå beschreven.

Primo, Jůnffer Elsen van Gressenich eyn punt alder grois vl. 70 m., Omnium sanctorum.

It. jůnffer Yven Huyns 1/2 alder grois vl. 35 m., Pasce.

It. heren Coliin van sint Gillis 24 haller vl. 88 m., Pasce.

It. heren Jacob van den Bremen 40 gul., Johannis. sum. 166 m. 8 s.
It. deme selven 20 m., Christi.

It. junffer Lisen van Serftze 14 m., Servatii.

It. junffer Ailken Coliins 30 m., Andree.

It. Peter van den Buck deme alden 100 m., Walburgis.

It. Tielman syme soene 25 gul. sum. 50 gul. val. 183 m. 4 s.
It. Peter syme soene 25 gul.
It. heren Heynrich van Wiis 21 m. des 8den dagis vur
Groiskirmessen.
sum. 600 gul. 81 gul. et 21 m.
vl. 2518 m.
It. deme selven heren Heynrich 50 gul. Remigii.
It. deme selven heren Heynrich 80 gul. Walburgis.
It. deme selven heren Heynrich 75 gul. Geirtrudis.
It. deme selven heren Heynrich 25 gul. Ascensione Dni.
It. deme selven heren Heynrich 106 guld. Assumpcione Marie.
It. deme selven heren Heynrich 50 gul. Jacobi.
It. deme selven heren Heynrich 50 gul. des 19den dagis Meys.
It. Andries syme soene 50 gul. Remigii.
It. deme selven Andriesse 50 gul. Geirtrudis.
It. deme selven Andriesse 25 gul. Ascensione Dni.
It. deme selven Andriesse 50 gul. Jacobi.
It. deme selven Andriesse 50 gul. des 19den dagis Meys.
It. deme selven Andriesse 20 gul. Nicolai.
It. heren Gerart Lewen 50 gul. Nativitate Marie. sum. 345 gul.
vl. 1265 m.
It. deme selven heren Ger. 75 gul. Walburgis.
It. deme selven van Jutten wegen siins wiiffs 100 gul. Bartholomeis.
It. deme selven van Kerstiains wegen siins soens 25 gul. Omni. Sanct.
It. deme selven Kerstioin 5 gul. Nycholai.
[348]
It. deme selven heren Ger. van Katerinen weegen siinre doychter
25 gul. Omni. Sanct.
It. der selver Katrinen 5 gul. Nicholai.
It. deme selven heren Ger. van Jacobs wegen siins soens 25 gul.,
Omn. Sanct.
It. deme selven Jacob 5 gul. Nicholai.
It. deme selven heren Ger. van Gerartz wegen siins soens 25 gul.,
Omn. Sanct.
It. deme selven Gerart 5 gul. Nicholai.

It. Thielman Huyns wive Grieten 80 gul. Christi, val. 293 m. 4 s.

It. heren Pauwels in den Beynt 12 gul. Remigii, vl. 44 m.

It. Marien heren Reynart Wilden wive 40 gul. Andree, vl. 146 m. 8 s.

It. Katrinen van Moerke heren Reynartz doychter 30 gul. Andree, vl. 110 m.

It. heren Johanne Beyssel deme senger 20 gul. Remigii. sum. 100 gul.
vl. 366 m. 8 s.
It. Coliin Beyssel sinen bruder 20 gul. Remigii.
It. Wilhelm Beyssel 20 gul. Remigii.
It. Jakob Beyssel 20 gul. Remigii.
It. Tiel Beyssel 20 gul. Remigii.
It. Coliin Beyssel 20 gul. des 20den dagis Aprilis sum. 100 gul.
vl. 366 m. 8 s.
It. Grieten siinre doychter 40 gul. up den dach
It. Statz Segrade 40 gul. up den dach

It. Jakob Beyssel 40 gul. des 20den dagis Aprilis, vl. 146 m. 8 s.

It. Tielman Beyssel van Katrinen wegen siins wiiffs 20 gul. vur Bartholomei vl. 73 m. 4 s.

It. Johan Rulant 12 gul. vl. 44 m. Johannis.
It. Lambert Rulant 12 gul. vl. 44 m.

It. Annen Schafflutzels 20 gul. Nativitate Marie, vl. 73 m. 4 s.

It. heren Slabbart van vrauwe Mettelen wegen siins wiiffs,
40 gul. Remigii.
250 gul. vl.
916 m. sum. 8 s.
It. der selver vrauwe Mettelen 50 gul. Assumpcione Marie.
It. der selver vrauwe Mettelen 20 gul. Andree.
It. der selver vrauwe Mettelen 50 gul. Margarete.
It. der selver vrauwe Mettelen 30 gul. Jacobi.
It. Aleyden der selver vrauwe Mettelen doychter, 50 gul.
Ascensione Dni.

It. Heilken van den Berge zu Wiissenvrauwen 12 gul. Johannis vl. 44 m.

[349] It. Barben yrre suster zu Porschiit 10 gul. vl. 36 m. 8 s. Johannis.

It. heren Johanne van Punt 50 m. Jacobi. sum. 170 gul. ind 50 m.
val. 673 m. 4 s.
It. deme selven heren Johanne 50 gul. Geirtrudis.
It. deme selven heren Johanne 25 gul. Letare.
It. deme selven van Katrinen weegen siins wiiffs 25 gul. Letare.
It. deme selven van Jacobs wegen siins soens 25 gul. Marg.
It. deme selven van Katrinen weegen siinre doychter 20 gul. Margarete.
It. deme selven van Mettelen weegen siinre doychter 25 gul. Margarete.

It. jůnffer Katrinen heren Goiswyns doychter nonne zu Ruyrmunde 20 m. Walburgis.

It. jůnffer Aleyden van Punt yrre suster zu Wissenvrauwen 30 m. Walburgis.

It. der selver jůnffer Aleyden 10 gul. Letare, val. 36 m. 8 s.

It. Heynrich Lewen 50 gul. Annunciacionis Marie. sum. 590 gul. ind 50 m.
val. 2208 m. 4 s.
It. dem selven Heynrich 50 gul. Purificacionis Marie.
It. deme selven Heynrich 25 gul. des 5den dagis Aprilis.
It. deme selven van Billien weegen siins wiiffs 50 m. Jacobi.
It. der selver Billien 40 gul. Letare.
It. der selver Billien 25 gul. Andree.
It. der selver Billien 100 gul. vur Bartholomei.
It. der selver Billien 50 gul. Annunciacione Marie.
It. der selver Billien 50 gul. Purificacione Marie.
It. deme selven Heynrich van Billien doychter weegen Billien
25 gul. Bartholomei.
It. deme selven van der selver Billien doychter weegen Billien
25 gul. Andree.
It. deme selven van Katrinen weegen Billien doychter vurschreven
25 gul. Andree.
It. deme selven van der selven Katrinen Billien doychter wegen
25 gul. Bartholomei.
It. deme selven Heynrich van heren Jacobs weegen heren Johans
soene van Punt 25 gul. Barth.
It. deme selven van Billien weegen sins wiiffs, 25 gul. It. van
Billien doychter weegen Billien 50 gul. des 5. dagis Aprilis.

It. Johanne van Hokirchen 50 gul. Margarete vl. 183 m. 4 s.

It. Jutten van Hokirchen sinre suster ze Wissenvrauwen
12 gul. Nativitate Mar.
sum. 42 gul.
vl. 144 m.
It. der selver Jutten 30 gul. Purificacionis Marie.
[350]
It. Nesen van Hokirchen zu Burschiit 12 gul. Nativitatis Marie. sum. 32 gul.
vl. 117 m. 4 s.
It. der selver Nesen 20 gul. Purificacionis Marie.
It. Mathise van Berlsberch 100 m. Nativitatis Marie. sum. 50 gul. ind 100 m.
val. 283 m. 4 s.
It. deme selven Mathise 15 gul. Nativitatis Marie.
It. deme selven Mathise 25 gul. Geirtrudis.
It. deme selven Mathise van Johans weegen siins soens
10 gul. Jacobi.

It. Elsen van Aveyns 12 gul. Christi, val. 44 m.

It. Pohannen heren Coliin Bux wive 50 gul. Margarete. sum. 225 gul.
val. 825 m.
It. der selver Johannen 25 gul. Jacobi.
It. Lambert Buck der vurschreven Johannen soene
50 gul., Invocavit.
It. deme selven Lambert 50 gul. Margarete.
It. deme selven Lambert 50 gul. Jacobi.

It. heren Heynrich Chorus 50 gul. Symonis & Jude vl. 183 m. 4 s.

It. Tuelen Clois Volmers doychter ze Wiisenvrauwen
33 gul. Geirtrudis.
sum. 50 gul. val.
183 m. 4 s.
It. der selver Tulen 17 gul. Assumpcione Marie.
It. heren Werneir Bertolff 20 gul. Geirtrudis. sum. 122 gul.
val. 447 m. 4 s.
It. deme selven van Katrinen weegen siins wiiffs 20 gul. Geirtr.
It. deme selven van Johans wegen siins soens 20 gul. Geirtr.
It. deme selven van Werneirs wegen siins soens 12 gul. Ascensione dni.
It. deme selven van Heynrich weegen siins soens 10 gul. Margarete.
It. deme selven van Gerart weegen siins soens 10 gul. Margarete.
It. deme selven van Katrinen weegen siinre doychter 10 gul. Bartholomei.
It. deme selven van Aleyden weegen siinre doychter 20 gul. Nycholai.
It. heren Arnolt Volmer 30 gul. Invocavit. sum. 195 gul. ind 11 m.
val 726 m.
It. deme selven 40 gul. Nativitatis Marie.
It. deme selven 25 gulden des 19den dagis Meys.
It. deme selven van Grieten weegen siins wiiffs 15 gul. Invocavit.
It. deme selven van der selver Grieten weegen 30 gul. Nativitatis Marie.
It. deme selven van Nesen weegen siinre doychter 15 gul. Invocavit.
It. der selver Nesen 30 gul. Nativitatis Marie.
[351]
It. deme selven heren Arn. van Katrinen wegen Selchendorps 11 m. Joh.
It. deme selven van Bruder Johanne, syme enkelen 10 gul. Omnium sanctor.

It. Nesen Arnolt Beyssels wive, was van Nesen wegen heren Kerstioins wive 50 gul. val. 183 m. 4 s.

It. heren Kerstioin van den Kanel 25 gul. Omni. sanct. Sum. 50 gul.
val. 283 m. 4 s.
It. Nesen synen wive 25 gul. Omni. sanctor.
It. Peter van Lovenberg 50 gul. Martini, sum. 150 gul. val. 550 m.
It. Annen siinre suster 50 gul.
It. Grieten yrre suster 50 gul.

It. Heynrich Cloecker deme jungen van Katrinen weegen siins wiiffs 25 gul. Urbani val. 91 m. 8 s.

It. bruder Johan Randoff 25 gul. Urbani vl. 91 m. 8 s.

It. Mathise up den Kanel, Koegen enkelen 50 gul. Urbani val. 183 m. 4 s.

It. meister Clois deme ertzitter 100 gul. Christi val. 366 m. 8 s.

It. Heynrich Cloecker, deme alden, van bruder Clois wegen van Wailhoren, 9 gul. Urbani vl. 33 m.

It. Marie van sint Margraten zu Wisenvrauwen
12 gul. Urbani.
sum. 20 gul. val.
73 m. 4 s.
It. der selver 8 gul. vur Bartholomei.

It. jůnffer Druden van den Eychorn zu Porschiit 10 gul. Margarete vl. 36 m. 8 s.

It. Arnolt Buck 100 gul. Margarete. sum. 217 gul. val.
795 m. 8 s.
It. deme selven Arnolt 17 gul. vur Bartholomei.
It. deme selven van Lysen weegen siins wiiffs
100 gul. Petri et Pauli.

It. deme selven van Clois Bux weegen siins naturlichs bruder 30 gul. Margarete vl. 110 m.

It. Peter Hamecher van Tulen weegen des Bux naturlich doychter 40 gul. Margarete vl. 146 m. 8 s.

It. bruder Johann Appelrenck 30 gul. Margarete val. 110 m.

It. Marie heren Johan Niis doychter 100 gul. Margarete val. 366 m. 8 s.

It. Tuelen heren Johan Niis doychter 100 gul. Margarete vl. 336 m. 8 s.

It. Clois. Mulen 100 gul. vallen Assumpcione Marie vl. 366 m. 8 s.

It. Mettelen van Dummerswinkel 22 gul. Assumpcione Marie val. 80 m. 8 s.

[352]

It. Heilken van Hokirchen, heren Reynartz wiiff was 25 gul. Luce evangeliste. sum. 275 gul.
val. 1008 m. 4 s.
It. der selver Heilken 100 gul. Margarete.
It. der selver Heilken van Nesen wegen yrre doychter 50 gul. Margrete.
It. der selver Heilken van Mathiis wegen yrs soins 50 gul. Nycholai.
It. der selver Heilken van yrre doychter wegen Heilken 50 gul. Nycholai.

It. jůnffer Nesen van der Linden 15 gul. Viti et Johannis vl. 146 m. 8 s.

It. Johan Haverman 25 gul. Margarete. sum. 400 gul.
vl. 1466 m. 8 s.
It. deme selven Johanne 25 gul. Bartholomei.
It. deme Johanne van Katrinen wegen siins wiiffs 25 gul. Margarete.
It. der selver Katrinen 25 gul. Bartholomei.
It. deme selven Johanne van Lysen weegen siinre doychter 50 gul. Barthol.
It. deme selven van Katrinen weegen siinre doychter 50 gul. Barth.
It. deme selven Johanne van Mettelen weegen siinre doychter 150 gul. Bartholo.
It. deme selven Johanne van Henkine syme enkelen Ja. son 50 gul. Barthol.
It. Herman van Eschwilre 40 gul. Margrete. obiit Elisabete. sum. 66 gul.
val. 242 m.
It. deme selven van Heilwigen sinen wive 26 gul.

It. Wilhem van Rade deme meyer was 25 gul. Jakobi vl. 91 m. 8 s.

It. jůnffer Katrinen Coliins zu den Wiissenvrauwen 10 gul. Margarete vl. 36 m. 8 s.

It. Nesen Arnolt Hoeverss wive was 50 gul. Martini vl. 183 m. 4 s.

It. jůnffer Grieten heren Deyen doychter 50 gul. Invocavit vl. 183 m. 4 s.

It. heren Wilhem van den Panhuse scholaster zu Triecht 40 gul. Circumcisione Dni. vl. 146 m. 8 s.

It. Diderich van Gurzenich van Yven wegen siins wiiffs 25 gul. Walburgis vl. 91 m. 8 s.

It. heren Rutger Vyetheren 100 m. 8 gul. Andree val. 129 m. 4 s.

It. Yven heren Reynartz Můtz doychter ze Wiissenvrauwen 40 gul. val. 146 m. 8 s. Andree.

It. Katrinen Hilbrantz 31 gul., erst dagis Bramaynt et Bartholomei vl. 113 m. 8 s.

[353]

It. Goyswyn Koerneir der Byessel neve 20 gul. Bartholomei. sum. 40 gul.
vl. 146 m. 8 s.
It. Katrinen sinen wive 20 gul. Bartholomei. Obiit
concepcione Marie.

It. jůnffer Nesen Johan Volmer doychter ze Wiissenvrauwen 18 gul. Christi vl. 66 m.

It. Geirdruyt Harpers doychter des roeders 15 gul. des eyrsten dagis Bramoyntz vl. 55 m.

It. Clois van Rade by den lumbarden 40 gul. des 6den dagis Meys. sum. 70 gul.
vl. 256 m. 8 s.
It. deme selven van Grieten weegen siins wiiffs 30 gul. eodem die.

It. Heynrich Velgtetus van Ayst der lumbarder 120 gul., des 6den dagis Meys vl. 440 m.

It. Stenen van Heidendale, Urbani et prima die Aprilis 200 m.

It. Nese Cleyn Johans doychter 12 m. zu Penxten.

It. Johan van Wurme Leonartz son 50 m. Andree.

It. jůnffer Dilien heren Johans doychter van den Kanel 25 gul. des 19den dagis Meys vl. 91 m. 8 s.

It. Johan van den Kanel 25 gul. sum. 50 gul. Pauli in den Hardemoynde
vl. 183 m. 4 s.
It. Barben sinen wive 25 gul.

It. Leonart van den Bungart 50 gul. Remigii val. 183 m. 4 s.

It. myr Rickolff Coliin 50 gul. Remigii. sum. 200 gul. vl.
738 m. ind 4 s.
It. mir Rickolff vurschr. 50 gul. Omni sanct.
It. mir van Druden weegen miins wiiffs 50 gul. Remigii.
It. mir van der selver Druden weegen 30 gul. Omn. sanct.
It. mir van Mettelen wegen miinre doychter zu Burschiit
20 gul. Omni. sanct.
It. Katrinen Werneir Durzantz wiiff, was 50 gul. des eyrsten
dagis Aprilis.
sum. 100 g.
vl. 366 m. 8 s.
It. Katrinen yrre doychter nonne zu Burschiit 50 gul. eodem die.

It. Peter Piirtze son, her Peter, munche zu sint Joline 25 gul. prima die Aprilis vl. 91 m. 8 s.

It. Katrine Kiicks 20 gul. Walburgis, vl. 73 m. 4 s.

It. Clois Kiicks yr bruder 10 gul. Walburgis vl. 73 m. 4 s.
It. Druden synen wive 10 gul.
It. Coliin Babuck 25 guld. Johannis sum. 50 gul. vl. 183 m. 4 s.
It. Nesen sinen wive 25 gul. Johannis.

It. bruder Herman van der Sleyden den Mynrebruder 25 gul. vl. 91 m. 8 s.

Summa der liiffzuycht vurschreven 24.717 m.
[354]
Ditz die liiffzucht, die die stat gilt den van Coelne.

It. Riichmuyt van Riinberg 8 m. Coels vl. 8 m. 8 s. Walburgis.

It. Aleyt van Lutzelwinter 30 m. Eysche, Pasce.

It. Jacob Butzelman 10 m. Eysche, Pasce.

It. Boeze van Lintloir nonnen zu Meichteren 6 m. Coels vl. 6 m. 6 s. Walburgis.

It. Mettel van den Alden grave 8 m. Eysche, Walburgis.

It. Bele van Lintlair 25 m. Coels, Walburgis, vl. 27 m. 12 d.

Sum. der liiffzuycht van Coelne 90 m. 3 s. Eysche.


Dit sint die Manleyen, die die stat van Aychen gilt den personen hernå beschreven.

Primo, deme heren van Gronselt 200 m. Purificacione et Andree.

It. deme heren van Schoinforst 100 gul. Circumcisione Dni. val. 366 m. 8 s.

It. heren Emont van Endelsdorpe 100 gul. val. 366 m. 8 s. Remigii.

It. heren Johanne van den Velde 100 m. Johannis.

It. heren Herman van Lievendale, genannt van Patteren, 60 m. Nativitatis Marie.

It. heren Johanne vun Putte, 100 m. Martini.

It. heren Wilhelm van Muysbach 80 m. Johannis.

It. heren Carsillis van Palant, here zu Breidenbent 40 gul. val. 146 m. 8 s.

It. Goyswiin van Hoyr 12 gul. val. 44 m. Jacobi.

It. Voysse van Schoinberg 6 m. Walburgis.

It. Johan Brantscheit 6 m. Epiphanie.

It. Peter Oeme van Croinberg 6 m. Walburgis.

It. Ger. Buck van den Gader 20 m. ze Palmen.

It. Tonnus van Boeseneym 12 m. Remigii.

It. Syeze van Liebermey 20 m. Pasce.

It. meister Arnolt, deme marschalck van Brabant, 15 m. Remigii.

It. Heynrich Hunt van Veyenauwe 4 m. ze Grois vastovent.

It. heren Johanne van Kenswilre 50 m. Mathie apostoli.

Summa der manleyn vurschreven 1600 m. et 3 m.


Dit sint die 14 moynde deme rade gerechent.

Primo, der eyrste moynde 1427 m. 3 s.

[355] It. der ander moynde 937 m. 8 s.

It. der dirde moynde 839 m. 10 s.

It. der veirde moynde 997 m. 6 s. 4 d.

It. der vůnffde moynde 1168 m. 41/2 s.

It. der seisde moynde 1116 m. 31/2 s.

It. der sievende moynde 1628 m. 61/2 s.

It. der eychte moynde 909 m. 15 d.

It. der nuynde moynde 1678 m.

It. der ziende moynde 891 m. 5 s.

It. der eylffde moynde 1527 m. 4 s.

It. der zwelffde moynde 2258 m. 10 s. 3 d.

It. der druziende moynde 2806 m. 81/2 s. (18.186 – 10 s. 10 d.)

It. der veirziende moynde 1411 m. 7 s.

Summa der 14 moynde vurschreven 19.598 m. 5 s. 10 d.
Summa zusamen so erffgulde, so liiffzuycht, beyde zAichen ind zu Coelne, so manleyne, so die 14 moinde zu samen 46.000 m. 700 m. 16 m. 11 s. 7 d.


  1. Für jeden Monat eine Papierrolle.
  2. Die Posten von: Der steede gesinde bis: zu kost up der loeven wiederholen sich in allen Monaten schier wörtlich.
  3. Wo nicht quart steht, bedeuten die Zahlen Veirdell.
  4. Nach dem vorhergehenden Posten und vielen anderen ist 1 m. Cölnisch = 13 Schilling Aachensch. Danach wären 111/2 m. C. = 12 m. 51/2 s. Aach.
  5. Zahl fehlt.
  6. Ist wohl ein Schreibfehler für: luterdranck, claretum.
  7. Die eingeschalteten Wörter stehen in der Urkunde in kleinerer Schrift am Rande.
  8. Die obige Summe ist unrichtig.

Errata

  1. Vorlage: da (Druckfehler. Siehe S. 455)
  2. Vorlage: stave wive (Druckfehler. Siehe S. 455)
  3. Vorlage: Peligen (Druckfehler. Siehe S. 455)
  4. Vorlage: schubzen (Druckfehler. Siehe S. 455)
  5. Vorlage: ze (Druckfehler. Siehe S. 455)
  6. Vorlage: der (Druckfehler. Siehe S. 455)
  7. Vorlage: krige (Druckfehler. Siehe S. 455)
  8. Vorlage: deden (Druckfehler. Siehe S. 455)
  9. Vorlage: 35 m. (Druckfehler. Siehe S. 455)
  10. Vorlage: 9 s. (Druckfehler. Siehe S. 455)
  11. Vorlage: 70 m. (Druckfehler. Siehe S. 455)
  12. Vorlage: Proffivin (Druckfehler. Siehe S. 455)