Contenti estote

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Textdaten
<<< >>>
Autor: Theodor Fontane
Illustrator: {{{ILLUSTRATOR}}}
Titel: Contenti estote
Untertitel:
aus: Gedichte, Seite 58–59
Herausgeber:
Auflage: 10. Auflage
Entstehungsdatum: 1895
Erscheinungsdatum: 1905
Verlag: J. G. Cotta’sche Buchhandlung Nachfolger
Drucker: {{{DRUCKER}}}
Erscheinungsort: Stuttgart und Berlin
Übersetzer:
Originaltitel:
Originalsubtitel:
Originalherkunft:
Quelle: Scans auf Commons
Kurzbeschreibung:
Wikipedia-logo-v2.svg Artikel in der Wikipedia
Eintrag in der GND: {{{GND}}}
Bild
[[Bild:|250px]]
Bearbeitungsstand
fertig
Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe
[[index:|Indexseite]]


[58]
Contenti estote.


Tieck, jung noch, kam zum alten Reil.
„Herr Geheimrath, ich leide schon eine Weil’,
Eigentlich hab ich immer gelitten, –
Ich möchte mir Ihren Rath erbitten.“

5
     „‚Nun lassen Sie hören, lieber Tieck,

     Vielleicht Migräne, vielleicht Kolik?
     Sie schütteln den Kopf. Vielleicht was am Herzen
     Oder an der Leber? Haben Sie Schmerzen?‘“

[59]
„Nicht eigentlich das. Wohl mal daß es sticht,
10
Aber wirkliche Schmerzen hab’ ich nicht.“


     „‚Sehr erfreulich. Und wenn ich’s damit nicht traf,
     Wie steht’s mit der Hauptsach? Wie steht’s mit dem Schlaf?‘“

„In dem Punkt zähl’ ich mich zu den Gesunden,
Ich schlafe doch mindestens meine neun Stunden.“

15
     „‚Vortrefflich. So bleibt uns als letztes Gebiet

     Nur noch die Verdauung; wie ist der Apptit?‘“

„Auch damit geht es; ich kann nicht klagen,
Ja, ich glaube, mein Bestes ist der Magen;
Oft wenn ich erschöpft bin, – mit Freunden bei Tische,

20
Gleich hab’ ich wieder die volle Frische.“


     Da lachte boshaft der alte Reil.
     „‚Lieber Tieck, mit Ihnen hat es nicht Eil,
     Appetit und Schlaf und keine Schmerzen,
     Da danken Andere Gott im Herzen,

25
     Ihre Krankheit ist nichts als ein krankhaft Verlangen,

     Es ist Ihnen immer zu gut gegangen,
     Ein bischen mehr Sorge bei schmalerem Brote,
     Das fehlt Ihnen, Freund. Contenti estote.‘“