Diskussion:Jonathan Swift

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
aus Wikisource, der freien Quellensammlung

jonathanswiftarchive.org

Swift, Übersetzer:

Wundersahmes Prognosticon, oder, Prophezeyhung was in diesem 1708ten Jahr geschehen soll, wobey nebst dem Monath auch der eigentliche Tag, und bey einigen gar der Orth und die Stunden ausgedruckt, die Persohnen genennet, auch alle sonst vorfallende grosse Sachen desselben Jahrs specialiter erzehlet sind, so wie dieselbe künfftighin sich zutragen werden. 1708

  • Des Capitains Lemuel Gulliver Reisen in unterschiedliche entfernte und unbekannte Länder. Thomas Wiering / Philipp Hertel, Hamburg / Leipzig 1727; 3. Auflage 1739
  • Johann Heinrich Waser (1713–1777. Schweizer Diakon; Schriftsteller; Übersetzer)
    • Satyrische und ernsthafte Schriften. 1756–1766 [8. Band fehlt noch]
    • Dr. Jonathan Swifts einige Predigten. Aus dem Englischen übersezt. 1758
  • Friedrich Wilhelm Streit (1741–1793)
    • Des berühmten Dechant Swifts sämmtliche Predigten aus dem Englischen übersetzt und mit Vorrede und einigen Anmerkungen begleitet. Bey Heinrich Gottlieb Rothen, Ronneburh und Leipzig 1776