Die Paragraphen entsprechend der Neuausgabe von Michael Tilly fett in den Text, an die Stelle, wo ein neuer Satz, Halbsatz oder Einschnitt beginnt. Die Paragraphenzählung ist die heute übliche Zitationsweise bei Josephus und soll dementsprechend an der korrekten Stelle hervorgehoben werden.
Die andere Zählweise (Kapitel) bitte in runde Klammern setzen, um die Zählungen leichter unterscheidbar zu machen. Im Original stehen sie ohne Klammern.
Anker für Links von anderen Projekten (z.B. RE) bitte mit (Buch und) Paragraphenzahl in arabischen Ziffern setzen: {{Anker|154}} bzw. {{Anker|2_154}}. Die Vorlage:JVita und die Vorlage:JApion nutzten diese Anker.
Korrekturen am Original sollten mit der anno-Vorlage vollzogen werden.
