Zum Inhalt springen

Jan Kilian

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Jan Kilian
Jan Kilian
Porträt Jan Kilians
[[Bild:|220px]]
Johann Kilian, John Kilian
* 22. März 1811 in Döhlen
† 12. September 1884 in Serbin (Texas)
sorbischer evangelischer Pfarrer, Verfasser von Kirchenliedern und Gedichten, Übersetzer religiöser Werke ins Sorbische, Anführer sorbischer Auswanderer nach Texas
Artikel in der Wikipedia
Bilder und Medien bei Commons
Zitate bei Wikiquote
Datenobjekt bei Wikidata
GND-Nummer 121262774
WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek
DNB: Datensatz, Werke

Werke

[Bearbeiten]

Werke

[Bearbeiten]
  • Jene je nusne! Luk. 10, 42. Pytaj Knesa Jesußa, Schitko druhe nepomha. Löbau 1838. SLUB Dresden
  • To nusne Nakedżbubranje lutherskich Kscheszijanow pschi njetsischim Wjerymucżenju. Reformazionske Prjedowanje ton 31ty Oktobera 1845 dżerzane apotom k Cżischcżenju dale wuwedżene. Bautzen 1845. SLUB Dresden
  • Łoßy ktym wot Jana Kiliana, Duchomneho w Kotezy, wudatym Kniżkam "Spjewarske Weßelje." Bautzen 1847. SLUB Dresden

Übersetzungen / Zusammenstellungen

[Bearbeiten]
  • Samuela Luciußa Wotre Roswucżenje sawschjech kiż lutherszy Kscheszijenjo bycż chzedża. Bautzen [1838]. SLUB Dresden
  • Knihi wot Spowedżje a ßwjateho Wotkasanja. Bautzen 1841. SLUB Dresden
  • To ßwjate hodowne Dżjeło tych Bethlehemskich Pastyrjow. Bautzen 1841. SLUB Dresden
  • Spjewarske Weßelje aby 28 nowych duchomnych Spjewow sPchidawkom njekotrych starschich, kotreż je Sserbam kWeßelu. Bautzen: Monse 1846. SLUB Dresden / Bautzen: Hika 1858. SLUB Dresden / Bautzen: Donnerhak, 3. Auflage, 1881. SLUB Dresden
  • Khorlje Hainricha Bogatzkeho słoty Schaz-Kaschcżik bożich Dżjeczi. Bautzen 1847. SLUB Dresden
  • Wjeruwusnajerske pißma evangelskolutherskeje zyrkwje. Bautzen 18XX-.
    • Prjeni seschiwk. Wopschijecżje: 1) Te tsi hłowne symbola aby wusnacża teje wjery Khrystußoweje w zyrkwi jenomyßlnje wužiwane. 2) Awgsburkske wjeruwusnaczje. 3) Sapocžatk predyrycžje k apologiji awgsburkskeho wjeruwusnacża. Bautzen 1850. SLUB Dresden
  • Dr. M. Lutherowy Wulki katechismus. Hoyerswerda 1854. SLUB Dresden
  • Wjeruwusnajerske pißma aby Symbolske knihi evangelskeje lutherskeje zyrkwje, po Lipscžanskim njemskim wudawku s ljeta 1766. Hoyerswerda 1854. SLUB Dresden

Weitere Dokumente

[Bearbeiten]
  • Nachlass Jan Kilian - Handschriften und persönliche Dokumente - A 17. [Weigersdorf u. a., 1829-1846.] SLUB Dresden
  • Korrespondenz aus den ersten Jahren der Kirchgemeinde Weigersdorf (Pfarrer Kilian) - A 28. [Weigersdorf, 1845-1871.] SLUB Dresden
  • Parochie Weigersdorff. Acta generalia. Staats Verfassung, Kirchen und Schulgesetze u. Verfügungen, Vol. I. - A 27. [Weigersdorf], 1847-1871. [Enthält u. a. auch Briefe Kilians.] SLUB Dresden
  • Kommunikanten- und Abkündigungsbuch für die evangelisch-lutherische Kirche zu Klitten - A 13. 1853. 1856 / 57. / 58. / (P. Kilian). [Weigersdorf, 1853-1935.] SLUB Dresden

Sekundärliteratur

[Bearbeiten]