Miscelle (Das Ausland, 1828, Nr. 6)
Der so eben erschienene zweite Band von Van Halen’s Memoiren enthält folgende, im Munde eines Russen vielleicht charakteristische Anekdote:
„Ich bin überzeugt, (sagte mir ein alter Hofmann aus der Zeit Paul I.) daß Europa jetzt glücklicher seyn würde, wenn die beiden Monarchen, die den Frieden von Tilsit schlossen, damals ihre Kronen gewechselt hätten. Alexander, mit seiner schönen Gestalt, seiner Mäßigung, der Anmuth seines Benehmens hätte bei den Parisern das Andenken Heinrichs IV erneuert, während Napoleon, mit seinem kriegerischen Geiste, an der Spitze unserer zahlreichen und tapfern Legionen auf den Mauern von Byzanz stünde, und den Gegenstand unserer heisesten Wünsche, die große griechische Verbrüderung, zu Gunsten der Civilisation entschiede. Zugleich öffnete Asien seinem Ehrgeize ein so ungeheures Feld, daß sein Leben nicht hingereicht hätte, es zu durchschreiten.“