Seite:Briefwechsel Hildebrand Veckinchusen 254.jpg

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
Wilhelm Stieda (Hrsg.): Briefwechsel Hildebrand Veckinchusen

Darnest des anderen dages na unser leven vrouwen worcewyunge[1] untfenk ut Wolter Bysschoppe 3 Lirsche laken unde ut mynes broders terlinge 2 laken, weren geschoren, desse 5 laken stonden to ungelde 1 frd. Vorkoft 2 laken, de hedden lank 79 elen myn 1 quartyr, de ele vor 11½ scot, summa 38 mark 5½ scot myn. Noch vorkoft 3 Lirsche laken vor 110 mark 1 frd. Noch vorkoft 4½ ele grones laken vor 1½ mark 4 scot. Summa van dessen 6 stuecken es 149 mark 10½ scot.

Darnest 3 weken vor sunte Mychgele[2] untfenk ik ut Jakop Oliesleger 10 vate myt vigen, de stonden to palgelt, puntgelt 17 scot 10 ₰, to bordinge 14 scot, optoschepen 1 mark, to kellerhuer 4½ frd., summa 3 mark 10 scot 10 ₰. Hirut vorkoft 60 korve vigen, elken korff vor 11½ frd., hirto wart my noch avegeslagen an 5 korven, de weren cleine 2 mark, summa blyvendes van den vigen 167 mark 2 scot myn 10 ₰. Aldues so es de summa in al dat ik dyt jar untfangen hebbe van juewer wegen 1710 mark unde 17 ₰.

Int jar Christi 1400 int 19 jar, 3½ weken na paschen[3], do untfenk ik van Hinryk Slechter 81 mark, de gi to Bruegge betalden Goschalk Krouwel.

Darnest 2 dage na sunte Bartolomewes dage[4] do untfenk ik ut schepper Winckelmanne 2 terlinge unde ut schipper Ratert 1 terlink unde ut schipper Jugemer 2 terlinge. Desse 5 terlinge stan to puntgelde, palgelt unde to vracht optoscheppen 6 mark 20 scot; vor 1 terlink to stryken 4 scot, to kellerhuer 1½ mark, summa es 8½ mark. Hirut vorkoft int erste 54 Komesche off Bellerde genomet, elk stuecke vor 7 mark myn 1 frd., noch 25 Alstedesche, dat par vor 16 mark 1 frd.; noch 24 Bueesche, dat par vor 16 mark myn 1 frd.; noch 1 gra slachdoek, helt 23 elen vor 10 mark 13 schot. Noch vorkoft ut 1 terlinge 20 stuecke kruempen unde geschoren Muenstrolesche, de helden lank 445½ ele; som ele golt ½ mark, som 11½ scot, som ele 11 scot, ok en del 10 scot, de summa es tosamen gerekent van dessen 20 stuecken, dat darvor geworden es, summa 200 mark 9 frd. 11½ schill. Item de 8½ mark to ungelde sla ik ave, so es de summa blivendes von dessen 5 terlingen 961 mark unde 6½ schill. Aldus so es de summa in al dat ik dyt jar van juewer wegen untfangen hebbe 1042 mark unde 6½ schill. Aldus so es de summa in al dat ik untfangen hebbe van juewer wegen, sedder dat ik jue rekenschop screff, myt den 746½ mark unde 40 ₰, de ik jue do schueldych bleff, 3805 mark 9½ scot 7 ₰.

Vortmer so wetet, leve Hildebrant, dat my noch van dessen gelde utestet by 1 manne, alzo vor 2 kruempen unde schoren, de in mynes broder terlinge weren unde vor 1 Lirsch laken 74 mark 1½ scot unde noch 12 mark vor ½ Leydysch bruen van der ander wolle; unde van den gekruempen unde geschoren stet my noch ute wol 5 stuecke, dat koftet my Krakouewer ave unde loveden my dat gelt in 14 dagen to senden; des es wol 14 weken, noch hebbe ik myn gelt nicht.

Vortmer so wetet, dat ik ok bedrogen wart myt 1 queaden nobel, de krech ik vor 1 roet Ypersch, de stet 10½ frd.


  1. 15. August.
  2. 4. September.
  3. 18. Mai.
  4. 26. August.
Empfohlene Zitierweise:
: Briefwechsel Hildebrand Veckinchusen. Leipzig: S. Hirzel, 1921, Seite 131. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Briefwechsel_Hildebrand_Veckinchusen_254.jpg&oldid=- (Version vom 31.7.2018)