Seite:Buch der Bücher (Putjatin) 140.jpg

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

	Nikolai Abramowitsch Putjatin: Worte aus dem Buche der Bücher

zu erhalten, so sollen von einigen Aussprüchen hier solche mitgetheilt werden.

2.

Zu Kapitel 1, Ausspruch 1, Seite 3.

Dieser Wahlspruch des Verfassers ist eine Art von Sorites, oder ein stoischer Syllogismus, in welchem die Entstehung der menschlichen Erkenntnisse angedeutet werden soll. Es lautet derselbe im Original also:

Je sens et j'aperçois; –

J'aperçois et je combine; –

Je combine et je pense; –

Je pense et les choses et les êtres mêmes apparoissent; –

Ils apparoissent et dictent; –

Ils dictent et ...j'écris.

Ueber die Sache selbst vergleiche man das vortreffliche Handbuch der Philosophie vom Professor Wilhelm Traugott Krug, zweite Auflage, Leipzig 1822: Von der ursprünglichen Form der Thätigkeit des Ich's, Seite 53 ff. – Dieses Werk ist bereits in's Griechische, Lateinische und Polnische übersetzt worden.

Empfohlene Zitierweise:
Nikolai Abramowitsch Putjatin: Worte aus dem Buche der Bücher. Dresden 1824, Seite 140. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Buch_der_B%C3%BCcher_(Putjatin)_140.jpg&oldid=- (Version vom 17.8.2016)