1282. December 18. Halberstadt. Bischof Volrad von Halberstadt bewidmet die Kirche S. Bonifacii zu Halberstadt mit dem Frucht- und Fleischzehnten von gewissen Gütern zu Mönchen-Nienburg zum Behuf der Dotation eines von dem Canonicus Konrad von Altendorf gestifteten Altars.
In nomine sancte et individue trinitatis Volradus Dei gratia Halberstadensis ecclesie episcopus in perpetuum. Facta hominum tunc permanent firmiora, cum scripture testimonio solidantur. Noverint igitur universi Christi fideles, quod, cum Conradus magister dictus de Aldendorp, canonicus ecclesie sancti Bonifacii Halberstadensis, quoddam altare in eadem ecclesia constructum dotare vellet, ut post decessum suum in eadem ecclesia ipsius memoria haberetur, Albertum et Arnoldum fratres laicos dictos de Stasforde nostra licentia et auctoritate suis precibus et muneribus induxit, quod decimam frugum xiij mansorum et dimidii sitorum in campis Monekennienburch et carnium quarundam arearum ibidem, quam ipsi eorumque progenitores a nobis ac nostris antecessoribus ab antiquo titulo tenuerant pheodali, nobis simpliciter resignarunt. Nos itaque predicti Conradi devocionem et pium desiderinm attendentes cupientesque, ut in eadem ecclesia sancti Bonifacii numerus Deo deservientium augeatur, ipsius precibus inclinati prenotatam decimam per huiusmodi resignacionem nobis vacantem ad honorem Dei sanctique Bonifacii patroni ibidem ad dotandum dictum altare prefate ecclesie liberaliter contulimus in perpetuum possidendam, presentem paginam inde confectam ac sigilli nostri munimine roboratam in robur validum et sufficiens testimonium huius facti erogantes ecclesie superius et sepius recitate.
Acta sunt hec a nobis Halberstat, anno Domini millesimo ducentesimo octogesimo secundo, xv Kalendas Januarii, presentibus Johanne preposito sancti Johannis extra muros Halberstat, Johanne thesaurario ecclesie sancte Marie Halberstat, Alexandro, Theoderico de Holtempna, Bertoldo de Slagone dicte ecclesie sancti Bonifacii canonicis; Alberto et Ludolfo laicis.
1282. Papst Martin IV erwähnt in einer Bulle der Bürgerschaft von Dessau.
Martini Papae IV Commissio dem Bischoffe zu Merseburgk geschehen, zwischen dem Apt zu Nienburgk an einem und den Inwohnern (universitas ville Dessowe), Magdeburger Diocesis, anders Theils, solche Part rechtlich adpellatione remota zu entscheiden, welche des Zehnten halben mit dem Kloster Nienburgk irrig gewesen. Pontificatus anno secundo.
Otto von Heinemann (Hrsg.): Codex diplomaticus Anhaltinus. Band 2. , Dessau 1875, Seite 389. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:DE_CDA_2_389.jpg&oldid=- (Version vom 31.7.2018)
