1283. Juni 5. Reina. Herzog Bolko von Schlesien und Graf Albrecht I von Anhalt entschädigen das Kloster Gottesgnaden fur den ihm von des genannten Albrechts Vater, dem Grafen Siegfried, zugefügten Schaden durch das Patronatsrecht der Kirche zu Mosigkau.
Polco Dei gratia dux Silesie et Albertus eadem gratia comes de Anhald universis Christi1 fidelibus presentes litteras inspecturis salutem in omnium salvatore. Ea, que aguntur, nisi testibus et scripturis firmissime roborentur, sepissime solent iniquorum perturbationibus depravari et modo consimili ob fragilitatem humane memorie oblivisci. Eapropter sciant presentes et posteri universi, quod[WS 1] nos ob reverentiam Dei et gloriose matris eius, respiciendo etiam, quod ecclesia de Gratia Dei et canonici ibidem2 ex parte patris alterius nostrum, scilicet comitis Sifridi, aliqua prorsus dampna receperint3, in restaurum sive4 damus sive donamus eidem ecclesie et eisdem canonicis ius patronatus ecclesie de Mosecowe perpetuo et pacifice possidendum ita, ut canonici sepedicte ecclesie de eadem ecclesia, in Mosecowe scilicet, liberam hactenus habeant facultatem disponendi, quod ipsorum utilitatibus videbitur expedire. Ne igitur ulli hominum super donatione nostra in posterum dubium oriatur, presentem ipsis litteram conscribi fecimus sigillorum appensionibus roboratam. Testes huius donationis nostre5 sunt: dominus Theodericus6 plebanus in Jezer7, dominus complebanus in Reine, plebanus de Dessau dominus Hinricus, et alii quam plures fide digni.
Datum in Reine8, anno Domini mo.cco.lxxxo tertio, in die Bonifacii martiris gloriosi.
1283. Juni 27. Halberstadt. Graf Otto I von Ascharien bestätigt die Schenkung der Vogtei in den Dörfern Pretzien und Klützow an das Kloster U. L. Frauen zu Magdeburg seitens seines Bruders, des Magdeburger Domherrn Heinrich.
In nomine Domini amen. Otto Dei gracia comes Ascharie et princeps in Anehalt omnibus in perpetuum. Facta hominum tunc permanent firmiora, cum scripture testimonio et subscriptione testium solidantur. Proinde notum esse volumus universis, quod, cum Iwanus et Johannes milites fratres dicti de Monte advocatiam in villa Brttsin et in villa Clittsowe tenerent a nobis titulo pheodali, dilecti nobis Nicolaus prepositus et conventus monasterii sancte Marie Magdeburgensis predictos milites precibus et precio inclinaruiit, quod ipsi nobis eandem advocaciam libere resignarunt, Cuius advocacie proprietatem frater noster Henricus Magdeburgensis ecclesie canonicus, quia nos astrinxeramus iuramento, quod per circulum unius anni nichil de proprietate nostra in aliud dominium
Anmerkungen (Wikisource)
- ↑ Vorlage: qnod
Otto von Heinemann (Hrsg.): Codex diplomaticus Anhaltinus. Band 2. , Dessau 1875, Seite 395. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:DE_CDA_2_395.jpg&oldid=- (Version vom 1.4.2021)
