Seite:De DZfG 1891 06 327.jpg

	Verschiedene: Deutsche Zeitschrift für Geschichtswissenschaft

in den Regierungshandlungen Anno’s hervor. Pag. 99 hatte Lambert in herkömmlicher Weise den Einfluss Adalbert’s auf den König und Staat berichtet (receptus non modo in gratiam et familiaritatem sed pene in regni consortium et omnium quae publice vel privatim agenda erant societatem (s. oben S. 320), was übrigens, wie schon Giesebrecht (III S. 1110, Anm. zu S. 153) bemerkt, gar nicht in dem Masse der Fall war. Nach Adalbert’s Tode lässt Lambert naturgemäss wieder den Einfluss Anno’s schärfer hervortreten. Hierbei überträgt er auf ihn dasjenige, was das Gedicht vom Könige ausgesagt hatte. Die Herbeirufung Anno’s geschieht, weil

Ann. pag. 100.		Carm. I, 15.
Passim per totum regnum innocentes opprimebantur, pupilli et viduae diripiebantur, monasteria et ecclesiae vastabantur et ruptis iniquitas habenis in omne quod voluisset facinus impune bachabatur.		Ecclesias spoliant, viduis sua  diripiebant, Pupillos miserosque premunt,  vi cuncta geruntur; – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Ante nimis laxas huic genti  strinxit habenas Ecclesiis viduis, miseris vi rapta  requirit; Nec fecit quisquam post haec  impune rapinam.

Der Zusatz Lambert’s: „permotus [sc. rex] tandem vel ipsa rei acerbitate vel proclamantium importunitate“ ist typisch (Diss. S. 103).

Anno. (Ann.)		Rex. (Carmen.) (jenes bereits oben angeführte)
Frena iniecta sunt vaganti usque ad id tempus licentiae.		Ante nimis laxas huic genti  strinxit habenas.

Lambert’s: „Divites, si qui per potentiam pauperes opressisse delati fuissent – – – castigavit“ ist durch Carm. I, 17 „pauperis heredem statuit fortuna potentem“ veranlasst.

Durch die Regierungshandlungen Anno’s wächst das Ansehen des Königs: „in rege ipso – – – paternam virtutem et paternos mores brevi exsuscitaret“. Das Gedicht (I, 20) spricht von „rex ut teneros superat, virtutibus annos“; ferner I, 38: „Rex tam virtutum quam regni nobilis heres Patris avique tui“. Freilich widerstreitet hier diese durch das Carmen veranlasste Wendung

Empfohlene Zitierweise:
Verschiedene: Deutsche Zeitschrift für Geschichtswissenschaft. Freiburg i. Br.: Akademische Verlagsbuchhandlung von J. C. B. Mohr, 1891, Seite 327. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:De_DZfG_1891_06_327.jpg&oldid=- (Version vom 23.1.2023)