Seite:De Merian Electoratus Brandenburgici et Ducatus Pomeraniae 525.png

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
Treiden / Treyda / Triden / Tridum;

Eine ansehenliche Vestung in dem Theil deß weyland gewesten Rigischen Ertzbisthums / so auff der Lemsischen Seiten gelegen; welches der Moscowiter eingenommen; aber An. 1576. demselben Johannes Bürinck von Braunschweig / deß Polnischen Stadthalters in Lifland / Herrn Johann Kotchiewitz / Secretarius, mit List wieder abgenommen / in dem er etliche in unteutschen Baurenkleidern / auff Schlitten / wie Henning / oder Wägen / wie Laurent. Müller sagen / mit Holtz darfür geschickt / denen / auß Unvorsichtigkeit / das Thor geöffnet worden / und sie also dieses veste Hauß einbekommen; bey welchem Anno 1309. die von Riga den Teutschen Orden geschlagen haben.


Vellin / Velinum,

So von theils mit einem F. geschrieben wird / ist ein Städtlein / und Schloß / im Hertzogthum Esthland / oder Esthonia, zwischen Pernau / und Derpt / gelegen / so vor diesem ein stattliche Comptorey gewesen. Daß Schloß ist von Natur / und Gebäuen / also versehen / daß es seines gleichen wenig in Lifland hat. Anno 1560. (Paulus Oberborn sagt / vom Jahr 1558.) haben die Moscowiter das Städtlein erobert / und verbrendt; darauff das Schloß von den gottlosen Soldaten / die doch an Proviant / und Gelt / keinen Mangel gehabt / sampt dem alten Ordens-Meister / Herrn Wilhelm Fürstenberg; den 22. Augusti / den Moscowitern auch übergeben worden; und ist er / der Meister / nebenst Bischoff Herman von Derpt / nach etlichen Jahren in der Moscau gestorben. Es bekamen diesen Ort mit der Zeit die Schweden / denen solchen An. 1602. die Polen entzogen; folgends aber denselben die Schweden wieder erobert / denen er noch gehörig ist.


Weissenstein / Witenstein /

Ein gewaltige Vestung in Esthland / und dessen Theil Jervia, so mit Morast umbgeben / und daher gleichsam für unüberwindlich gehalten wird; wie dann Ann. 1560. der Moscowiter nichts da außrichten können / wiewol er lang darvor lag. Im 1562. Jahr hernach / konte König Erich auß Schweden / durch Waffen / auch nichts erhalten / bekam aber solche Vestung endlich durch Hunger. An. 1570. haben die Moscowitischen solches Hauß abermals vergebens zu erobern gesucht; wiewol die Belagerung biß den 16. Martii A. 71. schier 30. Wochen gewähret hatte. Aber das folgende 72. Jahr (Oderborn hat das 1577.) wurde diese Vestung vom Großfürsten in der Moscau / und seinen beeden Söhnen / selbsten belägert / und endlich mit Sturm erobert. An. 1581. hat der Schwedische Feldherr Pontus de la Gardie, ein Frantzoß / Weissenstein abermals durch Außhungerung eingenommen / wie Salomon Henning schreibet; wiewol D. Lorentz Müller solches zweyen Moscowiterischen gefangenen Boyaren / oder Landherren / zumisset / welche dem gedachten Ponto versprochen / wann sie für etliche Häuser geführet würden / sie wol zu wegen bringen wolten / daß sich dieselbe auff ihre Wort ergeben solten; so auch ihme mit dieser schönen starcken Vestung gerathen seye. Anno 1602. haben solche die Polen / und Anno 1607. die Schweden wieder erobert; welchen auch dieselbe / sampt der reichen Vogtey / noch der Zeit gehörig ist.

Empfohlene Zitierweise:
Matthäus Merian: Topographia Electoratus Brandenburgici et Ducatus Pomeraniae. Eigenverlag, Frankfurt am Mayn 1652, 2. Ausgabe um 1680, Seite 28. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:De_Merian_Electoratus_Brandenburgici_et_Ducatus_Pomeraniae_525.png&oldid=- (Version vom 13.5.2023)