Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
- Lateralerbe, -Verwandter Seitenerbe, Seitenverwandter.
- laterieren zusammenrechnen (die Seitenbeträge).
- Latifundien Großgüter, Großgründe, Grundherrschaften, Riesengrundbesitz, Großgrundbesitz. Latifundienwirtschaft Großgrundwirtschaft.
- latitieren unauffindbar sein.
- Latitüde Freiheit, freie Hand, Ermessen, Belieben.
- Latrine Senkgrube, Abtritt(grube), Abort(grube), Düngergrube, Versitzgrube [bayrisch].
- Latus Seite, Seitenbetrag, Übertrag, zu übertragen, z. ü., Ü.
- Laudatio auctoris Benennung – Nennung – Namhaftmachung – Angabe – Anzeige – des Vormanns – Rechtsvorgängers [des zeitigen – rechten – Besitzers]. Vgl. Auktor.
- Laudemium Lehnware, Lehngeld, Freigeld, Ehrschatz [BLR. 1831 a c], Handlohn [BLR. 577 a b], Auffahrt, Weinkauf, Gewinngeld, Übertragsgebühr, Veräußerungsabgabe, An- und Ableit.
- laudieren benennen, namhaftmachen, angeben, z.B. einen Zeugen, Rechtsvorgänger; s. Laudatio auctoris.
- Leckage Lecken, Leckung, Leckwerden, Auslaufen.
- legal gesetzlich, rechtmäßig, ordnungsmäßig, rechtsgültig. Legalinstruktion Voruntersuchung. Legalinterpretation gesetzliche Auslegung. legalisieren die Echtheit bescheinigen – beglaubigen – bestätigen. Legalisator [öst.] Beglaubiger (von Unterschriften), Bestätiger. Legalität(sprinzip) [im Strafrecht] unbedingte Strafverfolgung. Legalsektion gerichtliche Leichenöffnung.
- Legat Gesandter [päpstlicher]. Legation Gesandtschaft.
- Legat Vermächtnis, Stück-Vermächtnis [BLR. 1002, 1014]. Legatar Vermächtnisnehmer, Bedachter, Erbstücknehmer [BLR. 1014], Stückerbe [BLR. 871]. Legator Vermächtnisgeber.
- legi gelesen, gel.
- legieren vermachen, aussetzen, stiften. Legierung [Münzwesen] Beschickung.
- legis citatae des angeführten Gesetzes. l. c. d. a. Ges.
- Legislation Gesetzgebung. Legislative Gesetzgebung, gesetzgebende Gewalt. Legislatur Gesetzgebung, gesetzgebende Gewalt, gesetzgebender Körper. Legislaturperiode Gesetzgebungs-Abschnitt, Wahlabschnitt.
- legitim rechtmäßig, rechtsbeständig, ehelich, echt, ebenbürtig, gesetzlich, legitimer, illegitimer Besitz [a.] echter, unechter Besitz [ÖBGB. 345].
- Legitima (portio) Pflichtteil, Vorbehalt, [franz. Recht], Noterbrecht. [Ä. Wörter für das Recht auf den Pflichtteil]
Empfohlene Zitierweise:
Karl Bruns: Verdeutschungsbücher des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins – Die Amtssprache. Verlag des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins, Berlin 1915, Seite 97. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Amtssprache.pdf/105&oldid=- (Version vom 24.6.2017)
Karl Bruns: Verdeutschungsbücher des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins – Die Amtssprache. Verlag des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins, Berlin 1915, Seite 97. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Amtssprache.pdf/105&oldid=- (Version vom 24.6.2017)
