Seite:Die Amtssprache.pdf/117

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
Mundum Reinschrift, Schreibstück.
munizipal gemeindlich, städtisch, Stadt-, Gemeinde-, Weichbild-, gemeindebehördlich. Munizipalität Stadtobrigkeit, Gemeindebehörde, Gemeinderat.
Musik – hierzu s. komponieren usw. Musikalien Musikschriften, -Werke, Noten. Musikanten Spielleute, Musiker.
Mutations-Abgabe Besitz(ver)änderungs-Abgabe, Handänderungs-Gebühr [Elsaß-Lothringen]. Mutations-Rapport Veränderungs-Bericht, -Nachweis. Mutationsverzeichnis Besitz(ver)änderungs-Liste [Rheinhessen].
mutatis mutandis mit entsprechender Änderung, mit sinngemäßer Änderung, entsprechend geändert, mut. mut., m. m. m. e. Ä., e. g., entspr. geänd.
mutuo dando, pactum de Darlehnshingabe(vertrag). Vgl. Kommodator, Kommodatar Bodmerei [Seerecht – HGB. 679].
Mutuum Darlehen, Darlehnsvertrag, Darleihe [BLR. 1892] zwischen Darleiher [1898] und Anleiher [1902].
Mystisches Testament Bezugstestament. Geheimes – verschlossenes – Testament [Code civil 976, 1007 u. BLR. ebenda].


Nachlaßregulierung Nachlaßordnung, Erbsonderung, Erbauseinandersetzung, Nachlaßteilung, Nachlaß- – Verlassenschafts- – Abhandlung [ÖJ. 77, 105 ff.], Erbschichtung.
Nasciturus Ungebornes (Kind), (ungeborne) Leibesfrucht, Kind vor der Geburt [SZ. 544], Keimling.
National(e) Personenstand, Personbeschreibung, persönliche Verhältnisse, Personenbogen, Standesliste, Stammliste [deutsche Dienst-Ordn. f. Kriegsschulen], Stammrolle [Bei Tieren] Ursprungsangabe, Abstammung, Herdbuch-Nachweis, -auszug.
National-, national [oft] vaterländisch, Volks-, völkisch, volklich, volkhaft, stammheitlich, Reichs-, Landes-, deutsch; öffentlich. nationaldeutsch deutschgeboren [Gegensatz: bloß staatlichdeutsch]. Nationalbewußtsein Vaterlandsstolz, Deutschbewußtsein. Nationalfarben Reichs-, Landesfarben. Nationalfeste, deutsche alldeutsche Volksfeste, Deutsch(en)tage. Nationalgut Volkseigentum. Nationalhymne Kaiserlied, Königssang, Hochgesang [vgl. „Deutsches Weihelied“ von Matth. Claudius – Methfessel, Gesätz 1: „Des Vaterlandes Hochgesang“], Vaterlandslied. Nationalrat Volksrat. nationalisieren einbürgern, eindeutschen, entnationalisieren verfremden, entdeutschen. Nationalität [oft] Abstammung [danach „Stämmling“], Abkunft, Staatsangehörigkeit, Landesangehörigkeit, Volkstum, Volksstamm, Volkheit. Nationalökonomie – mik Volkswirtschaft(slehre), Staatswirtschaft. Nationalökonom Volkswirt(schaftler).
Empfohlene Zitierweise:
Karl Bruns: Verdeutschungsbücher des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins – Die Amtssprache. Verlag des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins, Berlin 1915, Seite 109. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Amtssprache.pdf/117&oldid=- (Version vom 24.6.2017)