Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
- personalissimum, jus höchstpersönliches Recht.
- Personalkredit persönlicher Kredit [erzeugt nach BLR. 1409, 1410 „fahrende Schulden, Fahrnisschulden“ – Gegensatz: Liegenschaftsschulden]. Personalservitut persönliche Dienstbarkeit [vgl. Servitut]. Personalsteuer Personensteuer. Personal-Union Herrschergemeinschaft.
- Persona miserabilis schutzbedürftige Person.
- Persona standi (in judicio) Prozeßfähigkeit.
- personifizieren verpersönlichen [Kant]; personifiziert [a.] körperlich, leibhaftig.
- pertinentialiter als Zubehör – Zugehör [öst.], zubehörlich.
- Pertinenz Zubehör, Zubehörung, (das) Zugehör [öst.], (die) Zugehör [Schweiz], (die) Zugehörde [BLR. 577 c f, 1615], Hilfssache, [jetzt zuw.] Bestandteil [BGB. 890, 33, 94, vgl. pr. Grundbuchordnung von 1872, 61 und die z. Zt. giltige deutsche Grundbuchordnung 5], Anhang, Beistück.
- pervers widernatürlich, krankhaft, entartet.
- Perzent [öst.] s. Prozent.
- Perzeption Einheimsung, Einerntung, Einbringung, Gewinnung, Bezug, Erhebung, Vereinnahmung [z. B. von Zinsen – fructus civiles].
- Perzipiendum Gebührnis, Zukommnis, zukommender Betrag, Hebung. Perzipient Empfänger, Gewinner, Genießer [K.].
- Petent Bittsteller, Antragsteller, Gesuchsteller, Bewerber, Anmelder [öst. Patentgesetz v. 1897, § 4], Patentwerber [das. § 15]. Petition Eingabe, Bittgesuch, Bittschrift, Vorstellung, Gesuch, Bewerbung. petitionieren, petieren einkommen, vorstellig werden, erbitten; [ä. W.] muten [noch im Gebrauch für Gesuche um Bergwerksrechte oder um (vorläufiges) „Schürfrecht“, wo nicht „Freischürf-Recht“ für „Grubenmaße“ – öst. – besteht]. Petitionsrecht Eingabenrecht, Bittrecht.
- petito, pro nach dem Antrage, nach Antrag, p. p. n. d. A., n. A. Petitorium Klage – Streit – aus dem Recht, Rechtsklage, [oft] Eigentumsklage; Gegensatz: Possessorium. Petit(um) Antrag, Begehren, Gesuch, Bitte, Anlangen [öst.], Klag(e)antrag – -begehren, Klagbitte, Schlußbitte [H.].
- peto copiam Abschrift erbeten, erbitte Abschrift, bitte um Abschrift, p. c. A. e., e. A., b. u. A.
- Petroleum Erdöl [dieses Wort gebraucht neben dem eingeklammert nebengesetzten „Petroleum“ der deutsche Zolltarif von 1902], Steinöl, Leuchtöl [worunter man meist Petroleum verstehen wird].
- Pfandnexus Pfandhaft, Pfandgebundenheit, Pfandverstrickung.
Empfohlene Zitierweise:
Karl Bruns: Verdeutschungsbücher des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins – Die Amtssprache. Verlag des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins, Berlin 1915, Seite 123. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Amtssprache.pdf/131&oldid=- (Version vom 24.6.2017)
Karl Bruns: Verdeutschungsbücher des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins – Die Amtssprache. Verlag des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins, Berlin 1915, Seite 123. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Amtssprache.pdf/131&oldid=- (Version vom 24.6.2017)
