Seite:Die Amtssprache.pdf/149

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
Bankzins(fuß). ratenweise, ratierlich in Teilzahlungen, in Teilen, anteilig, verhältnismäßig, nach Verhältnis, nach Bruchteilen, bruchteilig, Anteil-.
ratifizieren genehmigen, bestätigen, gutheißen, in Kraft setzen. ratihabieren nachgenehmigen, anerkennen, bestätigen, gutheißen, genehm halten.
ratio legis Geist des Gesetzes – des Gesetzbuchs [BLR. 4 a] – der Rechtsordnung, Sinn des Gesetzes, Absicht des Gesetzgebers, Zweck des Gesetzes, Rechtsgedanke.
Ration Zumaß, Tagemaß, Mundvorrat.
Rayon Umkreis, Bereich, Bezirk, Weichbild, Bannmeile. Rayonbeschränkung Grundbesitz-Beschränkung, Baubeschränkung [in Festungen].
Razzia Streifzug, Streife; Suche, Kesseltreiben. Vgl. Patrouille.
Reaktion Rückschlag, Gegenströmung, Gegenwirkung; Gegenbewegung, Gegenstrebung, Rückschritt, Rückwärtserei. Reaktionär Rückschrittler.
reaktivieren wieder einsetzen, wieder anstellen, wieder in Dienst stellen, wieder einrichten.
Real-, real dinglich, sachlich, Sach-; wirklich, tatsächlich. Realakte [ÖJ. 117] örtliche (Gerichts)handlungen, Geschäfte an Ort und Stelle. Vgl. Lokaltermin, realer Anteil räumlicher Anteil. Realbürge dinglicher Bürge. Vgl. ideeller Anteil. Real-Exigenz Sachbedarf, sächliche Ausgaben. Realfolium Einzelgrundstücks-Blatt. Vgl. Personalfolium. Realforum dinglicher Gerichtsstand. Realgemeinde Teilhabergemeinde, Genossengemeinde, Allmend-Genossenschaft [Schweiz], Zweckgemeinde [deren Grundstücke: Zweckgrundstücke, z. B. Gemeindeweide, Bullenwiese, Schwemme, Hirtenhaus, Sandgrube]. S. noch Kommungut. Realgewerberecht dingliches Gewerberecht. Realindex Sachverzeichnis. Realinjurie tätliche Beleidigung, Tätlichkeit. Realinteressent dinglich – sachlich – Berechtigter, Grundstücks-Berechtigter.
realisieren ausführen, verwirklichen, durchführen, durchsetzen; veräußern, verwerten, versilbern, (in Geld) umsetzen, einlösen, einziehen. Realisierung [a.] Gewinnverkauf, Sicherstellung – Hereinnahme – Einbringung – des Gewinns, Glattstellung [eines schwebenden Geschäfts].
Realität Besitzstück, Grundbesitz, Liegenschaft, Anwesen.
realiter teilen räumlich teilen. Vgl. realer Anteil.
Realkauf Handkauf. Real-Konkurrenz Tatverschiedenheit, mehrtätiges Zusammentreffen, Tatmehrheit. Beispiel: Diebstahl in Real-Konkurrenz mit Unterschlagung = Diebstahl und Unterschlagung, begangen in Tatmehrheit. Vgl.
Empfohlene Zitierweise:
Karl Bruns: Verdeutschungsbücher des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins – Die Amtssprache. Verlag des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins, Berlin 1915, Seite 141. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Amtssprache.pdf/149&oldid=- (Version vom 24.6.2017)