Seite:Die Amtssprache.pdf/175

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
Substantialgehalt Grundgehalt.
substantiieren (näher) ausführen – darlegen – begründen – auseinandersetzen, klarlegen, belegen.
Substanz Bestandteil(e), Wesen. Substanz des Vermögens (das) Vermögen selbst [im Gegensatz zu den Nutzungen], (die) Masse, Stammwert, Stamm, Grundstock, Hauptstuhl [BLR. 1054]; vgl. Kapital. zur Substanz schlagen zur Masse schlagen.
substituendi, cum facultate mit dem Recht zur Weiter- – Unterbevollmächtigung, mit dem Recht des Selbstersatzes. substituieren (aushilfsweise) ernennen, bestellen, zuordnen; an die Stelle setzen, unterstellen, ersatzweise bestimmen, einsetzen, bedingt – in zweiter Reihe – festsetzen, eintreten lassen, z. B. eine Freiheitstrafe, umwandeln [Beispiel: der Gefängnisstrafe wird Zuchthausstrafe substituiert die G. wird in Zuchthausstrafe umgewandelt], substituiert werden [a.] eintreten (ersatzweise). substituieren [im Erbrecht], 1. vulgär im Wege der Ersatzberufung – als Ersatzerben – Ersatzvermächtnisnehmer – einsetzen – ernennen – berufen, nacheinsetzen; 2. fideikommissarisch im Wege der Nachberufung – als Nacherben – Nachvermächtnisnehmer – einsetzen – ernennen; nacheinsetzen. es wird substituiert es tritt an (deren) Stelle, es hat zu treten, es wird eingesetzt.
Substitut Unterbevollmächtigter, Nachbevollmächtigter, (Stell)vertreter, Ersatzmann, Amtsgehilfe. Vgl. General-Substitut. Ersatzerbe, Ersatzvermächtnisnehmer; Nacherbe, Nachvermächtnisnehmer, Aftererbe [BLR. 896, 897, 1053]. Substitution Nachbevollmächtigung, Unterbevollmächtigung; Nach(erb)einsetzung, Ersatzberufung, Nachernennung, Nachberufung, Berufung zum Nacherben – Ersatzerben; Nacherbfolge; Ersatzbestimmung [einer Freiheitstrafe], Unterstellung, Eintritt. substitutionsberechtigt [a.] vertretungsberechtigt. substitutione, ex als Vertreter. Substitutionsvollmacht Vertretungs – Stellvertretungsvollmacht, Nachvollmacht, Untervollmacht.
subsumieren einordnen, unterordnen, unterstellen, hinzurechnen, einbegreifen, einreihen, einfügen, miteinschließen, zusammenfassen.
Subvention Beihilfe, Zuschuß, Unterstützung.
sub voce s. vocem, ad.
sub voto remissionis unter Rückerbittung, mit Bitte um Rückgabe, Rückgabe erbeten, mit Rückgabebitte, gegen geneigte – gefällige – Rückgabe, s. v. r. u. R., m. B. u. R., R. e., g. g. R.
Empfohlene Zitierweise:
Karl Bruns: Verdeutschungsbücher des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins – Die Amtssprache. Verlag des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins, Berlin 1915, Seite 167. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Amtssprache.pdf/175&oldid=- (Version vom 24.6.2017)