Seite:Die Amtssprache.pdf/189

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
vidimieren beglaubigen.
Vidualitium Wittum [hergeleitet von „widmen“].
Vigilant Aufpasser, Späher, Wächter, Spitzel. vigilant umsichtig, aufmerksam, findig. Vigilanz Umsicht, Findigkeit. Jemand zur Vigilanz stellen fahnden [auf jemand], j. zur Fahndung stellen, für j. einen Suchvermerk machen. Vigilanz-Blatt Fahndungs-Blatt [amtlich]. vigilieren fahnden, aufpassen, nachforschen, suchen.
vigore commissionis s. commissionis, vi..
Vikar Verweser, Statthalter, Stellvertreter, Helfer [südd.], Gehilfe, Hilfspfarrer, Hilfsprediger. vikariieren vertreten, verwesen. vikarisch [a.] aushilfsweise, unständig [bayr.].
Viktualien Lebensmittel, Eßwaren. Vorkost [z. B. „Vorkosthandlung“ – Berlin – betrifft hauptsächlich Hülsenfrüchte]. Viktualienhändler [a.] Höker, Fragner [südd., öst.], Kräutler = Gemüsehändler [Wien].
Vindikant [im Konkurse] Aussonderer. Siehe auch Separatist.
Vindikation, Revindikation [revendicationCode civil 930, 1653] Beanspruchung, Eigentumsanspruch, Eigentumsklage, Zueignungsklage [BLR. 1653], Wiederzueignungsklage [BLR. 930]. [Bei Grundstücken] Liegenschaftsklage [badisch], Sachverfolgung [K.]. vindizieren zurückfordern, beanspruchen (als Eigentum); zusprechen, beilegen, beimessen, zuschreiben. [Ä. Wörter] unterwinden, „anefangen“.
vinkulieren binden, verpflichten, verpfänden, festmachen, dauernd vergeben [Gelder], festlegen [Gelder]; außer Umlauf setzen. Vinkulierung [a.] Zusage [BLR. 1147].
Virginität Jungfräulichkeit.
Virilstimme Einzelstimme, Kopfstimme. viritim einzeln.
virtuell der Sache nach, in Wirklichkeit. Vgl. meritorisch.
vis absoluta körperlicher – unmittelbarer – Zwang, Gewalt. vis compulsiva seelischer – mittelbarer – Zwang, Bedrohung, Nötigung, Erpressung.
visieren beglaubigen (die Vorlegung), bescheinigen; eichen; besichtigen; absehen, zielen. Visierung [a.] Einsichtnahme.
Visitation [z. B. Kirchen-] Bereisung, Schau. visitieren (körperlich) durchsuchen, untersuchen, besichtigen, prüfen.
vis major höhere Gewalt.
Vista Sicht, Vorzeigung, Vorweis.
Visum [weniger gut: Visa] (Vorzeigungs-)Vermerk, Gesehen, (Ein)sichtvermerk, Beglaubigung, Sichtschein, Beschau [südd.], Handzeichen, visum repertum Befund, Fundbericht, Untersuchungsbericht, Besichtigungs-, Prüfungs-Bericht.
Vita s. curriculum vitae.
Vitalität (mittlere) Lebensdauer; Lebensfähigkeit.
Empfohlene Zitierweise:
Karl Bruns: Verdeutschungsbücher des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins – Die Amtssprache. Verlag des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins, Berlin 1915, Seite 181. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Amtssprache.pdf/189&oldid=- (Version vom 24.6.2017)