Seite:Die Amtssprache.pdf/19

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
Anomalie Abweichung, Ausnahme, Regelwidrigkeit.
anonym ununterschrieben, ohne Unterschrift – Namen, namenlos, ungefertigt [öst.], ohne Angabe des Verfassers, ungenannt, geheim, unbekannt.
anonyme Gesellschaft Aktiengesellschaft.
anormal s. abnorm [so richtig] und Anomalie.
Anstellungs-Dekret Bestallung, Anstellungs-Urkunde.
antedatieren zurückbetagen, zurückdatieren, d. h. einen vor der richtigen Zeit liegenden Tag angeben. Vgl. postdatieren.
ante elapsum terminum vor Fristablauf.
ante lineam vor der Linie, vor der Spalte.
Anteriora Vorgänge, Vorstücke, Vorakten, Vorverhandlungen; Vorleben, Vorstrafen; Vorausgegangenes; Vorstehendes.
Anteriores Vorfahren.
Antezedentien Vorleben, Vergangenheit, früheres Verhalten, frühere Umstände.
Antezessor (Rechts-)Vorgänger, -Vorfahr [BLR. 2263 a], Vorbesitzer.
Anti-, anti- wider-, gegen-, -feindlich, -widrig, -gegner, -feind. antisozialdemokratisch [zuw.] nichtsozialdemokratisch.
Antichrese Nutz(ungs)pfand(recht), Nutzpfand [BLR. 2085], Pfandnutzung(srecht), Pfandnießung(srecht), Pfandnießbrauch; Pfandnutzungsvertrag, antichretisch nutzpfandrechtlich, pfandnutzrechtlich, Pfandnießungs-, Pfandnutzungs-.
anticipando im voraus, vorweg, vorschußweise.
Antimilitarismus Heereshaß.
Antinomie Gesetz(es)widerspruch – -widerstreit.
antiquiert veraltet, außer Übung.
Antizipat- Voraus-, Vorschuß-, antizipativ s. anticipando. antizipieren vorwegnehmen, vorauserheben, vorausbeziehen.
Apanage Jahrgelder, Gedinge, Abfindung, Abteil [Logau – Lessing], Absteuer [Justus Möser], Wittum [vgl. u. dos].
Apertur Lehnseröffnung, Erbschaftseröffnung [BLR. 718].
Apparatus [Kirchenrecht] Erläuterung.
Appellant Berufungskläger, Berufer, Berufungswerber [ÖZ. 468]. Appellat Berufungsbeklagter, Berufungsgegner, Berufener. Appellation Berufung. Appellationsgericht Berufungsgericht, [ä. W.] Oberhof. appellieren Berufung einlegen.
Appendix Zubehör, Zusatz, Anhang.
Appertinentien Zubehör(stücke), Zugehör [öst., schweiz.].
Applikant Anwärter.
Appoint Abschnitt, Stück; Betrag; Zuschuß, Zulage.
apponantur acta Akten usw. beizufügen; beizulegen – zuzulegen – die Akten über usw.; mit den Akten; Akten! app. a.
Empfohlene Zitierweise:
Karl Bruns: Verdeutschungsbücher des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins – Die Amtssprache. Verlag des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins, Berlin 1915, Seite 11. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Amtssprache.pdf/19&oldid=- (Version vom 24.6.2017)