Seite:Die Amtssprache.pdf/22

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
Assekuradeur, Assekurant Versicherer. Assekurat Versicherungsnehmer, Versicherter, assekurieren versichern; gewährleisten.
Assentierung [öst.] Aushebung, Stellung, Gestellung; Zustimmung.
assentio stimme bei, zustimmend, trete bei.
assertorischer Eid Bekräftigungseid, Nacheid, Versicherungseid.
Asservat Verwahr(ungs)stück, -post, Verwahr(ungs)geld(er); aufbewahrte Sache. Asservation Verwahrung, Verwahrsam. asservieren verwahren, vorläufig verwahren [preußisch], in (vorläufige) Verwahr(ung) nehmen.
Assessor Beisitzer, Beirichter, Hilfsrichter, Hilfsarbeiter. Schöffe, Schöppe, [ä. W.] Heimbürge [vgl. Lokalrichter], Rachimburge, Amtmann [jetzt in Sachsen eingeführt]. Assessor-Examen große Staatsprüfung [preuß.], Richteramtsprüfung [öst.].
Assiette Steuerveranlagung.
Assignant Anweisender, Anweiser [BLR. 2010a, ÖBGB. 1402], anweisender Schuldner. Assignat Angewiesener [BGB. 783], Überwiesener, zugewiesener Schuldner [Ö.BGB. 1401], Anweisungszähler = -zahler [BLR. 2010a]. Assignatar angewiesener Gläubiger [ÖBGB. 1401], Anweisungs-Empfänger [BGB. 783, BLR. 2010a]. Assignation Anweisung, Zahlungsanweisung.
Assisen Schwurgericht, Geschwornengericht.
Assistent Gehilfe, Hilfsbeamter, Hilfsarbeiter, Hilfsperson; Helfer, Beimann; Beistand; Wart, -wart; Hilfs-, vgl. Adjunkt.
assistentia passiva [Kirchenrecht] untätige Mitwirkung.
Assistenz Hilfe, Beihilfe, Beistand, Rechtshilfe, Zuziehung.
Assistenz- Hilfs-, Bei-.
assistieren helfen, beistehen, unterstützen, mitwirken; sich anschließen, hinzutreten, sich zugesellen, begleiten.
Associé s. Kompagnon.
Assoziation Genossenschaft, Gesellschaft, Gilde, Bruderlade [öst. = Knappschaftskasse], Verbrüderung; Vergesellschaftung.
assoziieren vereinigen, verbinden, vergesellschaften, sich a. zusammentreten, sich vereinigen, sich zusammentun.
ästimatorisch schätzungsweise, Schätzungs-. S. noch aestimatorius, contractus.
Asyl [vgl. Hospital] Obdach, Stätte, Heim(stätte), Unterkunft, Zufluchtsort, Hort [z. B. Kinderhort], Fürsorgestelle, Stift, Versorgungshaus; Freistatt, Altersheim; Schlupfwinkel. Städtisches Asyl für Obdachlose Städtisches Obdach. Trinker-Asyl Trinker- (Heil)anstalt, Trinker-Heilstätte. Männerasyl-Verein Männerheim-Verein.
Empfohlene Zitierweise:
Karl Bruns: Verdeutschungsbücher des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins – Die Amtssprache. Verlag des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins, Berlin 1915, Seite 14. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Amtssprache.pdf/22&oldid=- (Version vom 24.6.2017)