Seite:Die Amtssprache.pdf/27

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
bonuni vacans erbloser Nachlaß, lediges Gut, harrendes Vermögen. Vgl. hereditas jacens.
Bonus [kaufmännisch] Gewinn, Nutzen, Überschuß; Vergütung.
Bordell öffentliches Haus, Dirnenhaus, Freudenhaus, Buhlhaus.
Bordereau Liste, Übersicht, Aufstellung; Eintragungsgesuch.
Boulevard Ringstraße, Wall(straße); Lände [Wien]; Bollwerk, Gürtel, Damm, Staden usw. Vgl. Z. 08, 250, 274.
Bourgeoisie Bürgertum, Besitzende, Mittelstand; [absprechend] „Spießbürger“, „Spießer“.
Bouterolle Schlachtmaske.
Boykott Verruf(serklärung), Verfemung, Acht, Feme, Sperre, Bann, boykottieren die Acht – Feme – Sperre – verhängen, verfemen, aussperren, boykotten.
Brachialgewalt [öst.] körperliche Gewalt, bewaffnete Macht.
Brandkataster Brandrolle, Feuerversicherungs-Buch.
Brennmaterial Feuerung, Brennstoff, Heizbedarf.
brevi manu kurzer Hand, kurzweg, in Urschrift, urschriftlich. br. m. urschr., i. Urschr., k. H., u. Br. m. c. a. [cum atis] An usw. Mit den Akten An usw. Brevi manu-Schreiben Kurzerhand-Schreiben, K.H.Schreiben; Randschreiben, Randschrift, Beischrift, brevie manu traditio kurzhändige Übergabe.
Briefkuvert s. u. Kuvert.
Brouillon Entwurf, Kladde, Unreinschrift, Unreines, Urschrift; Handriß, Urzeichnung.
Brouillonkarte Urkarte, Aufnahmeplan, Kartenentwurf.
Brutto Roh- [ä. Form „Rauh-“] – z. B. Rauhgewicht, Rohertrag; Gesamt-, Voll- – z. B. Gesamteinkommen, Vollwert.
Bucketshop Anreißbank, Winkelbank.
Budget Haushalt(splan), Staats – Reichs – Stadt-Haushalt (Bedarfs-)Überschlag, (Staats)voranschlag.
Budgetrecht Geldbewilligungsrecht.
Bulletin Bericht, Tagesbericht, Arztbericht, Krankheitsbericht, Kriegsbericht.
Bureau Amtsstube; Dienstzimmer, Geschäftsraum, Amts – Geschäftsstelle, Amt, Behörde, Anwaltstube, Stube, Kanzlei, Schreibstube, Schreiberei, Gerichtsschreiberei, Dienststelle, Stelle, Hof; Abteilung; die Beamten. Bureau [einer Versammlung] Vorstand. Auskunft-Bureau Auskunftei, Auskunftstelle, Nachweis [z. B. Wohnungsnachweis], Vermittlungstelle. Fundbureau Fundamt, Fundmeldestelle. – Bureaubeamter Kanzleibeamter, Abfertigungsbeamter, Beamter. Bureauchef, Bureaudirektor s.
Empfohlene Zitierweise:
Karl Bruns: Verdeutschungsbücher des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins – Die Amtssprache. Verlag des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins, Berlin 1915, Seite 19. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Amtssprache.pdf/27&oldid=- (Version vom 24.6.2017)