Seite:Die Amtssprache.pdf/70

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
Illumination Beleuchtung, Festbeleuchtung.
illusorisch fruchtlos, vergeblich; trügerisch.
illustrieren erläutern, veranschaulichen; bebildern. Illustrierte Zeitung Bilderzeitung [vgl. „Bilderbuch“].
Immaterialgüter geistiges Eigentum, Urheber-Eigentum, z. B. gewerbliches, künstlerisches, Schriftsteller-Eigentum; unkörperliche Werte [z. B. eine mitverkaufte Kundschaft, ein Firmenrecht], Kundschaftswert.
immatrikulieren einschreiben, eintragen, einzeichnen, eingilden, aufnehmen.
Immediatbericht Kronbericht, Thronbericht. Immediatgesuch Krongesuch, Königs-(Kaiser-)Eingabe, Throngesuch [schon amtlich gebraucht]. Immediat-Kommission Kronausschuß.
Immemorial-Präskription, -Verjährung unvordenkliche – „unfürdenkliche“ [BLR. 691] – Verjährung, Verjährung seit ungemessener Zeit [ä. W.].
imminent drohend, nahe bevorstehend.
Immission Einsetzung, Einweisung, Einantwortung [ÖBGB. 797], Besitzeinweisung, Zwangseinweisung, Überlassung, [ä. Wörter] Anleite, Insatz; Einführung, Zuführung, [z. B. von Rauch], Zuleitung, Eindringen.
immiszieren, sich[WS 1] befassen (mit), sich einmischen, sich vergreifen, z.B. an einer Erbschaft, d. h.: daran (unberechtigte) Besitzerhandlungen vornehmen [BLR. 1454, 1459 – BGB. 2018 ff. betr. den „Erbschaftsbesitzer“]. Vgl. pro herede gestio.
Immobiliar- Grundstücks-, Liegenschafts-, Gebäude-, Grund-. Immobiliar-Feuerversicherung Liegenschafts-Feuerversicherung, Gebäude-Brandversicherung. Immobiliar-Zwangsvollstreckung [a.] Gerichtszugriff [BLR. 2204].
Immobilien Grundbesitz, -eigentum, unbewegliches Vermögen, unbewegliche Güter – Sachen – Habe, Grundstücke, Grundgüter, Gründe, Liegenschaften [z. B. BLR.] liegende Güter – Gründe; Ländereien, Landungen [i. Sachsen u. Schlesien „Landung“ als ä. W. für „Grundstück“ noch in Gebrauch]; Eigen, Erbe [ä. Wörter]. Anwesen [südd.].
Immunität Befreiung, Freiheit; Lastenfreiheit, Abgabenfreiheit, Steuerfreiheit; steuerfreier Besitz, Freitum; Unverletzlichkeit, Unantastbarkeit; Straflosigkeit, Unverantwortlichkeit; Seuchenfreiheit, Seuchenfestigkeit, Festigung.
immun unempfänglich, gefeit; befreit, frei; s. noch Immunität.
Imparität Ungleichheit, ungleiche Behandlung, Nichtgleichberechtigung, Ungleichmäßigkeit.
Impedimentum Hindernis, [ä. W.] Ehehaften. Vgl. Exkusation. Unfähigkeitsgrund, impedimentum dirimens trennendes

Anmerkungen (Wikisource)

  1. Vorlage: sich sich
Empfohlene Zitierweise:
Karl Bruns: Verdeutschungsbücher des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins – Die Amtssprache. Verlag des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins, Berlin 1915, Seite 62. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Amtssprache.pdf/70&oldid=- (Version vom 24.6.2017)