Seite:Die Amtssprache.pdf/79

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
halten. Internum innere – eigene – Angelegenheit; – das Innere der Akten – Schriften [öst.].
Interpellant Fragesteller, Frager.
Interpellation Anfrage, Befragung; Auskunftersuchen; Mahnung, Aufforderung, Kündigung, Aufkündigung; Unterbrechung [der Verjährung], Verjährungs-„Stillstand“ [SO. 134]. interpellieren befragen; mahnen, unterbrechen.
interponieren einwenden, einlegen [z. B. Berufung].
interpretieren auslegen, erklären, erläutern, deuten, übersetzen, verdolmetschen.
intertemporales Privatrecht zwischenzeitliches Privatrecht, Lehre von der zeitlichen Rechtsgeltung.
Interusurium Zwischenzins, Zwischenzinsen.
Intervenient Rechtsstreitgehilfe, Prozeßgehilfe, Streitgehilfe, Nebenpartei; Widerspruchkläger, Anspruchnehmer [K.]. Nebenintervenient Nebenstreiter, Beikläger [BLR. 618]. intervenieren eintreten, eingreifen, dazwischentreten, vermitteln, sich einmischen; widersprechen, Widerspruch erheben. Intervent Hauptpartei; Widerspruchbeklagter, Widerspruchgegner. Intervention Zwischentritt, Vermittlung, Verwendung, Beitritt, Eintritt, Streithilfe, Streiteinmischung; Einspruch, Widerspruch, Eingriff; Ehrenannahme, Ehrenzahlung. Interventionsklage Widerspruchklage, Freigebungsklage, Entpfändungs – Entstrickungs-klage; zu unterscheiden von der „Vollstreckungs-Gegenklage“ nach ZPO. 767 [Ausdruck in RGZS. 59 S. 302].
Interview Befragung, Ausfragung, Unterredung, Fraggespräch [holl. vraaggesprek]. Interviewer Befrager, Anfrager, Frager.
Interzession Zwischentritt, Schuldeintritt, Schuldbeitritt, (Schuld)vertretung, Verbürgung, Haftübernahme, Schuldhilfe; Vermittlung. Interzessor [a.] Verweser.
intestabel zeugnisunfähig.
Intestaterbe gesetzlicher – natürlicher – Erbe.
Intestaterbfolge gesetzliche Erbfolge.
intestato, ab gesetzlich, nach (dem) Gesetz, ohne letzten Willen, ohne Erbverfügung, ohne Erbanordnung.
Inthronisation Einführung.
Intimat [öst.] Ausfertigung, Urkunde, Mitteilung, Beurkundung, Verordnung, intimieren [öst.] kundmachen, verständigen, mitteilen, zufertigen, zustellen, einhändigen.
Intoleranz Unduldsamkeit.
Intraden Einkünfte, Eingänge, Aufkünfte, Gefälle.
Empfohlene Zitierweise:
Karl Bruns: Verdeutschungsbücher des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins – Die Amtssprache. Verlag des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins, Berlin 1915, Seite 71. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Amtssprache.pdf/79&oldid=- (Version vom 24.6.2017)