Seite:Die Behandlung der Kolonisten in der Provinz St. Paulo in Brasilien und deren Erhebung gegen ihre Bedrucker.pdf/235

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

Versprechungen Einigkeit macht Stark und mit Ruhe und Entschlossenheit gehandelt

Dies wünscht

Ihr Freund 
N. N.“ 

(Anmerkung. Dieses allerdings manche Fehler enthaltende Schreiben scheint dessen ungeachtet von einem gewandten Schreiber herzurühren. Die Schrift ist eine ganz ausgebildete und feste.)


Beilage Nr. 6.
„Erklärung.

Die unter sich verbundenen Kolonisten von Ybicaba haben sich dahin vereiniget, an die gestern hier erschienene Untersuchungskommission folgende geziemende Erklärung gelangen zu lassen:

In Erwägung,
  1. daß die genannte Untersuchungskommission nach ihrer eigenen Aussage schon im April 1856, also bevor von uns ein Gesuch um eine Untersuchung gestellt wurde, von der Kaiserlichen Regierung den Auftrag erhalten hat, die hiesigen Zustände zu untersuchen, somit dieser Auftrag mit unsern diesfallsigen Schritten in keiner Verbindung steht;
  2. daß diese Untersuchungskommission nicht, wie es in zivilisirten Staaten üblich und gesetzlich ist, gehörig ausgefertigte und gesiegelte Vollmachten von Seite der auftraggebenden Behörde, sondern nur eine Kopie von einer Schrift, die man uns nicht übersetzte, vorweisen konnte;
  3. daß der Herr Dolmetscher, wie wir nicht zweifeln zu müssen glauben, auch ein ähnliches Geschäft treibt und führt, wie das Haus Vergueiro, möglichen Falls
Von „https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Behandlung_der_Kolonisten_in_der_Provinz_St._Paulo_in_Brasilien_und_deren_Erhebung_gegen_ihre_Bedrucker.pdf/235&oldid=3635831“