Nein Osmyde, mir bleibt nichts mehr übrig, als ein Versuch mich zu rächen. Nur in der Rache hoffe ich noch einen Theil der Süßigkeiten zu schmecken, die ich in der Liebe nicht empfinden soll – –
O Sir, wenn Sie diese noch in der Rache suchen wollen, so haben Sie auch keine andre Süßigkeiten verdient, und was haben Sie auf Isabellen dann noch für ein Recht?
Lege nicht alle Worte aufs schlimmste aus. Ich werde nicht auf Rache sinnen, aber auf ein kräftiges Mittel, meinen Zweck noch zu erreichen, und auf ein solches, daß mir zur Rache dienen wird, wenn es mir mislingt. Ich habe mein Vermögen verloren, und dazu habe ich längst zu richtig gedacht, als daß ich meinem guten Gewissen und ehrlichen Namen ohne Vermögen noch den geringsten Werth beylegen könnte. Ich opfere sie jetzo vor den geringsten Preis auf, und ihre Aufbehaltung ohne Güter sehe ich als thörigt an.
Christian Gottlieb Lieberkühn: Die Lissabonner. Ein bürgerliches Trauerspiel, in einem Aufzuge. Meyer, Breslau 1758, Seite 30. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Lissabonner.pdf/24&oldid=- (Version vom 24.10.2025)
