Seite:Erzählungen vom Oberharz in Oberharzer Mundart von Louis Kühnhold – Heft 3.pdf/7

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

     Jetzt wuur ä Gezisch’l un ä Gethu,
Hauptsachlich in äner Eck wuur nett wieder Ruh, —
Do sozen nämlich ä Paar von dan Alten,

140
Die thaten, als wollten se Red’n halten.

Jedoch dauerte es nett lang, un die Unruh hatte sich geleegt:
Die Alten hatten nämlich angefreegt,
Wos dänn dos wäär, äne Submission,
Dodervon verschtänden sie kän Toon;

145
In ihr’n liem lange Jahr’n,

Hett’n se von suwos nischt erfahr’n.

     Kaum waaren die nu zufrieden geschproch’n,
Do wuur die Ruh wieder unterbroch’n:
Ae Annerer troot nu hastig auf

150
Un guckte wehmithig zum Himmel nauf,

Aengstlich guckter verschaamt[1] rasch nieder
Un saate: „Nu hoob[2] ichs vergass’n[3] wieder;
Ich hatte mir su äne schiene Reed erdacht —
Sugaar meine Fraa hatte Aeniges gemacht —,

155
Un jetzt, wuus gilt, sitz ich in der Glämm, —

Mich kricht käner wieder häm!“
Un richtig, haar mußte sich wieder setzen,
Zum Gaudium d’r Annern un Ergetzen.

     Wull Manniger hatte noch än Plaan,

160
Doch getraute sich Käner wos zu saan,

Sudaß schließlich all lange Zeit waar vergange
Ohne wos Bestimmtes zu erlange.
Bis ändlich korz vor Mitternacht
Die Geschicht zu Aend wuur gebracht

165
Un änschtimmig geschproch’n wuur:

„Wir woll’n äne neie Rähr’ntour!“

  1. ↑ verschaamt ＝ verschämt.
  2. ↑ hoob ＝ habe.
  3. ↑ vergass’n ＝ vergessen.

Anmerkungen (Wikisource)

Von „https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Erzählungen_vom_Oberharz_in_Oberharzer_Mundart_von_Louis_Kühnhold_–_Heft_3.pdf/7&oldid=4117774“