Seite:Erzählungen vom Oberharz in Oberharzer Mundart von Louis Kühnhold – Heft 7.pdf/10

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

     „Un jetzt marsch zu Bett!“ rufften die Männer aus, —
„Wos Ihr Eich dänkt, do ward nischt d’raus.

220
Jetzt sollt’r ower arschte mool saan,

Wos mier Männer sein geeng Eich Fraan.
Wart, nu sollt’r wos Neies[1] häern,
Wänn Ihr dänn wollt d’n Frieden schtäern.
Alsu bluus, im Militär zu grieng,

225
Wollt Ihr Eich wieder in Haar’n lieng!“


     Un richtig, — disse äne Nacht
Hatte die Männer of annere Gedanken gebracht;
Dänn gleich frieh an annern Morring
Sog m’r bei d’r Arbt sie Alle schtorring[2].

230
„Su mach’n miersch“, saten se zuletzt, —

„Dis ward arschte mool festgesetzt, —
Su häämlich[3] wie meglich putzen mier Sawel un Gewähr
Un errichten zu Schutz un Trutz äne Bargerwähr!“



Anno 48.
IV. Die Errichtung d’r Bargerwähr[4].


     Ruhig wuursch wieder nu nog un nog;
Jedoch daß nu nett Alles friedlich log,
Dos kunnten deitlich schließlich sah’n
An dan Trei’m[5] d’r Männer, hie de Fraan.

5
’s waar, m’r marktes[6] allgemään

Doch su racht de Luft nett rään[7],
Un dorim seifzten nu a de Fraan:
„Ach, liewer Gott, wos ward’s noch gaan!“

  1. ↑ Neies ＝ Neues.
  2. ↑ schtorring ＝ sprechen.
  3. ↑ häämlich ＝ heimlich.
  4. ↑ Bargerwähr ＝ Bürgerwehr.
  5. ↑ Trei’m ＝ Treiben.
  6. ↑ marktes ＝ merkte es.
  7. ↑ rään ＝ rein.

Anmerkungen (Wikisource)

Von „https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Erzählungen_vom_Oberharz_in_Oberharzer_Mundart_von_Louis_Kühnhold_–_Heft_7.pdf/10&oldid=4121488“