|
J. P. Jordan: Jahrbücher für slawische Literatur, Kunst und Wissenschaft. Erster Jahrgang |
|
|
24. Prawopis česky: Böhmische Rechtschreibung. Von W. Hanka. 6. Aufl. Prag 1844, bei’m Verf. Eine der verbreitetsten belehrenden Schriften in Böhmen, die es ihrer Zweckmässigkeit wegen freilich verdient.
25. Častky českoslowanského Gazyka: Sammlung von Mustern der böhmischen Sprache, für niedere und höhere Schulen. Von Cyrill Kampelik. Prag 1843. Pospischil. 20 S. 4.
26. Wzajemnost: Wechselseitigkeit unter den Czechen, Mährern, Slowaken, Schlesiern und den Lausitzern. Von J. Kadawý. Pesth 1843.
27. Archiw česky: Böhm. Archiv. II. Bd. 10. Hft. Prag 1843.
28. Přirodopis prostonarodni[WS 1]: Volksthümliche Naturgeschichte von Dr. W. Stänjek. Mit Bildern, als III. Thl. der kl. Encykl. d. Wiss. Prag 1843. Museum. XIV u. 496 S. 2 Fl.
29. Lesni auřadnik: Der gesetzlich ausgebildete Forstbeamte; od. der Förster u. Revierjäger im Forst- u. Jagdwesen, oder Hülfsbuch zur Leitung des Forst- und Jagdwesens in Böhmen, Mähren, Schlesien, Ober- u. Nieder-Oestreich. Von J. Dom. Kaschpar, ehemaligen Oberamtmann in Böhmen, jetzt Kommissar bei der Katastraluntersuchung über den Grundertrag. Brünn 1843. Gastl. 326 S. 1 Fl.
30. Pastwa duchowni: Geistige Weide für die Schafe aus dem rechten Schafstalle Christi. Von Fr. Rokoš. 1 Thl. Prag 1843. Spurny.
31. Nedělnj Kázanj: Sonntägliche Predigten von Fr. Hawránek. I. Thl. Prag 1843. Spinka. VIII und 223 S.
32. Rukowět’: Anleitung zur kirchlichen Andacht. Von J. R. Macak. 2te Aufl. Prag 1843. Spinka. 24 Kr.
29. Ludmila: Ludmila, Drama in 3 Akten von W. Wojáček. Prag 1843. Pospischil. Man lobt den ächt nationalen Geist in der Behandlung des nationalen Stoffes, was doppelt überrascht, da Herr Wojáček bisher in der böhmischen Literatur gänzlich unbekannt war.
30. Вilé klobauky : Die weissen Hüte, Schauspiel in 1 Akt von J. P. Přibik. Prag 1843. Spinka. 6 Kr.
31. Jeden jako druhу: Der Eine wie der Andere. Nach Kotzebue’s „beide Klingsberge“ bearb. von Kl. Püner. Prag 1844. Spinka. 107 S. 16 Kr.
32. Kord: Degen, dramat. Scherz in 2 Akten nach Raupach, von J. Stjepanek. Prag 1843. Spinka. 34 S. 10 Kr.
33. Belisar: Belisar, tragische Oper von Donizetti, Text nach Camerano v. Stjepanek. Prag 1843. Spinka. 32 S. 10 Kr.
34. Puritaní: Die Puritaner, romantische Erz. von W. Scott, übers. von W. Spinka. Prag 1844. Spinka. 374 S.
35. Opanowani Mexika: Eroberung Mexiko’s. Historisch-romantische Bilder von Van der Velde, übersetzt. Prag. Spinka.
36. Slawik: Die Nachtigall. Die rothen und weissen Rosen. Zwei Erz. für Aeltern und Kinder nach Schmidt, von J. Dewicki. Prag 1843. Neureuter. 8 Kr.
37. Adelaida cisařowna: Adelaide die Kaiserstochter. Eine wahre Begebenheit. Bearb. von J. Jindra in Hradischt. Prag 1843. Neureuter. 15 Kr.
38. Karbanik Latour: Der Gerber Latour: Erzähl., bes. für die Jugend, nach dem Deutschen v. Libansky. Czaslaw 1843. Wascha. 24 Kr. C. M.
3. Biblioteka zabawneho: Bibliothek der Unterhaltungslektüre. 17s und 18s Bdchen. Die Verlobten, von Manzoni, übers. v. Pr. Ondrak. (Prag, Spinka).
8. Witek: Veitchen; der Zeidler und Bienenwärter. Angenehme Belehrung über Bienenkultur von J. Oetti, böhmisch von J. A. Dunder. Prag 1843. Oekon. Gesellsch.; init 2 Tafeln. 128 S. 30 Kr.
9. Popsani trojich cest: Beschreibung dreier Reisen in Europa, Asien und Afrika von 1818—1833. Von J. Žweidal, Reisender, Goldarbeitermeister und Prager Bürger. Prag 1843. Spinka. 16 Kr.
10. Slowa: Worte der Schüler der zweiten Humanitätsklasse des akadem. Gymnasiums in Prag bei ihrem letzten Auseinandergehen. Eine merkwürdige Erscheinung.
Anmerkungen (Wikisource)
- ↑ Druckfehler. prostonanodni in der Vorlage.
J. P. Jordan: Jahrbücher für slawische Literatur, Kunst und Wissenschaft. Erster Jahrgang. Robert Binder, Leipzig 1843, Seite 368. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Jahrb%C3%BCcher_f%C3%BCr_slawische_Literatur,_Kunst_und_Wissenschaft_1_(1843).pdf/379&oldid=- (Version vom 14.2.2021)
