Ganymed. Wie? du wärest unser Pan? Aber wo ist denn deine Hirtenflöte, und warum hast du denn keine Hörner und keine Bocksfüße?
Jupiter. Meinst du denn, es gebe sonst keinen Gott, als Pan?
Ganymed. Gewiß keinen: wir opfern ihm ja ein Böcklein vor der Höhle, wo sein Bild steht. Du aber bist, glaube ich, einer von denen, die Menschen rauben und als Sclaven verkaufen!
2. Jupiter. Sage mir einmal, hast du den Jupiter nie nennen hören, und auf dem Gargarus[1] noch nie den Altar des Gottes gesehen, der regnet und donnert und blitzt?
Ganymed. Du bist also der saubere Gott, der neulich die Menge Hagel auf uns herabschüttelte, der, wie sie sagen, oben wohnt, und das Krachen in den Wolken macht, und dem der Vater den Widder opferte? Aber sage mir, Götterkönig, was habe ich denn Unrechtes gethan, daß du mich raubtest? Nun werden wohl die Wölfe über meine verlassenen Schafe hergefallen seyn, und sie zerrissen haben.
Jupiter. Du bist nun unsterblich und wirst im Himmel bei uns wohnen: kümmere dich nicht um die Schafe.
Ganymed. Was sagst du? Wirst du mich denn heute nicht mehr auf den Ida zurückbringen?
Jupiter. Keineswegs: ich will nicht umsonst ein Adler aus einem Gotte geworden seyn.
Ganymed. Aber da wird mich mein Vater suchen, und recht böse werden, wenn er mich nicht findet, und hernach
- ↑ Gargarus, der höchste Punkt des trojanischen Ida-Gebirges.
Lukian von Samosata: Lucian’s Werke. J. B. Metzler, Stuttgart 1827–1832, Seite 126. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Lucians_Werke_0126.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)
