Neptun. Wie so? Du erschreckst mich, Merkur: was ist es denn?
Merkur. Es ist so, daß ich mich schäme, es zu sagen.
Neptun. Sag’ es immer: ich bin ja dein Oheim.
Merkur. Nun denn, Jupiter hat so eben ein Kind gehabt.
Neptun. Bist du toll? Ein Kind? und von wem? Ist er denn, ohne daß wir’s ahneten, ein Zwitter gewesen? Hat doch wenigstens sein Bauch nie eine Schwangerschaft verrathen!
Merkur. Da hast du Recht: das Kind lag aber auch nicht dort.
Neptun. Ich verstehe; er hat es wieder aus dem Kopf geboren, wie die Minerva: denn er muß einen förmlichen Eierstock im Hirne haben.
Merkur. O nein: dießmal ging er im Oberschenkel[WS 1] mit einem Kinde der Semele schwanger.
Neptun. Seht da, der Gute ist ja am ganzen Leibe trächtig. Aber wer ist denn diese Semele?
2. Merkur. Eine Thebanerin, der Töchter des Cadmus eine, die von ihm schwanger wurde.
Neptun. Und nun hat er anstatt ihrer geboren?
Merkur. So ist es, wie wunderbar es dir auch vorkommen mag. Juno – du weißt, wie eifersüchtig sie ist – hat sich an die Semele gemacht, und sie beschwatzt, von Jupitern zu verlangen, daß er mit Blitz und Donner zu ihr kommen solle. Dieß geschah; Jupiter kam mit seinem Flammenstrahl; das Dach gerieth in Brand, und Semele erstickte in der Flamme. Da erhielt ich den Befehl, den Leib derselben
Anmerkungen (Wikisource)
- ↑ Vorlage: Oberschenk
Lukian von Samosata: Lucian’s Werke. J. B. Metzler, Stuttgart 1827–1832, Seite 140. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Lucians_Werke_0140.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)
