Seite:OberamtTuttlingen0162.jpg

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

aeər, hoal, oanmr, rəin, oach, woach, kload, kroas, hoasl, måscht, ârbət, boad, bî bi, bləi, frəi, finnd (zîl), rîbə, wîp, rîf, mînn, dînn, wîsz, lîcht, pfîf, fin, rîch, wîn, dao, frou, houwə houbə, trouwə, ou, oug, gloubə, hopt, laob, raoch, taof, koufə, uf ûf, usz ûsz, bûch, hûbə, mûl, sûr, kûm, roum, hûs, mûs, sûfə, brout, blaob blaow, graob graow, laob laow, (flaob), pfaob pfaow, klaob, klaow, (brouwə), bräüə, käüə, bəuwə bəubə, räübr, (knäüwl), səul, lütə (l.), krütr (l.), bolə, hülə (l.), ül (eb.), dür (eb.), nəüwe, niwe, əüw əüb, lütə (l.), fründ, fücht (l.), häü, schträü, fröüd, fröüwə fröübə.

Konjugation. Endungen: ischd-id, plur. durchaus id. Das einfache Präteritum kommt nur im Konjunctiv vor, außerdem etwa mißbräuchlich: war statt ist. Ohne Umlaut: bukə, kuələ, mit: bräüə, promiscue: fuor und füör; bind, bäənd, bundə, schpin, schpäən, gschpunə, schwim, schwäəm, gschwumə, mëlk, mëalk, gmolgə, trif, trëaf, trofə, nim, nënəm, gnumə, kum, kënəm, kumə, brich, brëach, brochə, gîb gib, gëab, gëabə, wib, wëab, gwobə, frisz, frëasz, gfrëəszə, sîh sîeh, säə säəd gsënə, gsëənə, schrî, schrîə, gschrouwə gschrouə, rîb, rîb, grîbə, grîf, griəf, grifə, pfif, pfiəf, pfifə, biəg, bëəg, bogə, schiesz, schëəsz, gschossə, kriəch, krëəch, krochə, ziəg, züg zög, zoge, fâr, fuor, füör, gfârə, grâb, gruob grüöb, grâbə, wäsch, wuosch wüösch, gwäschə, trâg, truoc trüöc, trâgə, klâg, klagəd, klagəd, fal, fuol, füöl, gfalə, halt, hialt, ghaltə, fråg (l.), frågəd, froug früög, gfrågəd, schlåf (l.)[ER 1], schliəf, gschlåfə, lasz, liəsz, gləun, gang, gäəng, gangə, schtausz, schtiəsz, gschtauszə, louf, lüöf, gloufə, glofə houb (w), hüöb, ghoubə, hoasz, hiəsz, ghoaszə.

Unregelmäßige Verba: n, bîn, bischd, isch, sind, səi, səiisch, səi, səiid, bis, wär (l.), wärisch, wärid,[ER 2] gsîn; həun, häsch, häd, həund, häw, häwisch, häwid, imp. häw, hed, hedisch, hedid, ghan (Hausen o. V. ghed); kündə, kân, kânsch, kân, kundid, kun, kunsch, kunid, kund (mit und ohne Umlaut) künd, kündisch, kündid, kündə; darə, dâr, dârisch, dârid, durid, dür, dürisch, dürid, impf. conj. dürfd, därfd, dürfdisch, dürfdid, solə, sol, sot, solə; mugə, mân, mânsch, mân, mugid, mög, mögisch, müg, mügisch, mügid, möd (l.), mögə; wissə, woasz, woasch, wussid, conj. wüsz, wüszd, (lang), wüszdisch (l.), gwüszt; möszə, måsz, måsch, mond, mösz, möd (l.), möszə; gunə; gundə, regelmäßig, ohne Umlaut; touge, conj. tüg; wellə, wil, wid, wil, wend, well, wot, wöt, wellə; dunə duər, duisch, duid,

Errata

  1. S. 162 Z. 25 statt schlâf lies schlåf (l.). Berichtigungen und Nachträge
  2. S. 162 Z. 12 von unten nach wärid setze Komma. Berichtigungen und Nachträge
Empfohlene Zitierweise:
Karl Eduard Paulus: Beschreibung des Oberamts Tuttlingen. H. Lindemann, Stuttgart 1879, Seite 162. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:OberamtTuttlingen0162.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)