Seite:OrbisPictus 071.jpg

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

ut Carpio, 3
Lucius (Lupus) 4
     Alii sunt glabri,
ut, Anguilla, 5
Mustela. 6
     Accipenser (Sturio) 7
mucronatus,
ultra longitudinem viri
excrescit;
     Silurus, 8
bucculentus,
major illo est;
     Sed maximus
Antaceus (Huso;) 9
     Apuae, 10
gregatim natantes,
sunt minutissimi.
     Alii hujus generis
sunt, Perca,
Alburnus,
Mullus (barbus)
Thymallus, Trutta,
Gobius, Tinca. 11
     Cancer, 12
tegitur crustâ,
habetque chelas,
et graditur
porrò et retrò.
     Hirudo, 13
sugit sanguinem.

als / der Karpf / 3
der Hecht: 4
     Andre sind Glatt-Fische /
als / der Aal / 5
die Aalruppe. 6
     Der Stör / 7
ist stachelicht /
und wächset
über Mannslänge;
     Der Wels / 8
der weitmäulige /
ist grösser / als jener;
     Aber der grösseste ist /
der Hausen; 9
     Die Gründele / 10
so hauffenweis schwimmen /
sind die kleinsten.
     Andere dieser Art
sind / die Bersche /
der Weisfisch /
die Barbe /
der Esch / die Forelle /
die Kresse / die Schleihe. 11
     Der Krebs 12
ist bedeckt mit der Schale /
hat Schären /
und gehet
vor- und hintersich
     Die Egel / 13
saugt das Blut aus.

Empfohlene Zitierweise:
Johann Amos Comenius: Orbis sensualium pictus. Verlagshaus Michael Endter, Nürnberg 1658, Seite 71. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:OrbisPictus_071.jpg&oldid=- (Version vom 7.5.2018)