Seite:OrbisPictus 182.jpg

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

Anmerkungen (Wikisource)

LXXXIX.
Navis oneraria.
Das Lastschiff.

     Navigium, 1
impellitur,
non remis,
sed solâ vi ventorum.
     In illo
erigitur
Malus, 2
undique
ad Oras Navis
funibus 3 firmatus;
cui annectuntur
Antennae, 4
his, Vela, 5
quae ad Ventum

     Das Schiff 1
wird fortgetrieben /
nicht durch Rudeln /
sondern von den Winden.
     In demselben
wird aufgestellet
der Mastbaum / 2
ringsum
an den Bort des Schiffs
mit Seilen 3 befästet;
an welchen gehängt werden
die Segelstangen / 4
an diese / die Segel / 5
welche gegen den[WS 1] Wind

Anmerkungen (Wikisource)

  1. ↑ Vorlage: dem
Empfohlene Zitierweise:
Johann Amos Comenius: Orbis sensualium pictus. Verlagshaus Michael Endter, Nürnberg 1658, Seite 182. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:OrbisPictus_182.jpg&oldid=- (Version vom 7.5.2018)
Von „https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:OrbisPictus_182.jpg&oldid=3120507“