Seite:Raisonirendes Journal vom deutschen Theater zu Hamburg (1800) Seite 093.jpg

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
Johann Friedrich Ernst von Brawe (1746–1806): Raisonirendes Journal vom deutschen Theater zu Hamburg (1.–13. Stück)

Lotte, das Kammermädchen, wurde von Mamsel Stegmann, der jüngern, sehr wohlgefällig gespielt; sie scheint zum Soubretten-Fach vorzügliche Anlagen zu haben. – Ich wünschte, künftig alle dahin einschlagende Rollen nur durch Sie auf unserer Bühne besezt zu treffen.

Bittermann, eine wichtige Rolle, muß gerade so subtil behandelt werden, wie sie Herr Eule executirte, wenn nicht dadurch das Ganze einen entstellenden Flek erhalten soll. – Bittermann ist ein pudelnärrischer, zugleich aber sehr pfiffiger, Phantast, der den Schalk hinter den Ohren trägt – der ihn spielende Künstler hat es in seiner Gewalt, durch Wiz, Laune, seinen Spaß, das Stük zu heben, durch die mindeste trivialische Aeußerung das Ganze zu verunstalten. – Herr Eule würzte gewiß sein heutiges Spiel mit dem raffinirtesten Hautgout – nur ein einzigesmal vergriff er sich – am Schluße der 6ten Scene im II. Act schleuderte er Petern beym Abgehen unanständig über die halbe Bühne weg. –

Peter ist ein blödsinniger linkischer, in der Erziehung ganz vernachläßigter, Pursche, – aber gewiß, nach des Dichters Meinung, kein bäurisch plumper – Kerl; Lezterer dürfte in denen Zimmern der Herrschaft, nicht ab und zugehen, würde in ihrer Gesellschaft nie geduldet, selbst von Madame Müller nicht zum Besteller ihrer wohlthätigen Geschäfte gebraucht werden. – Peter muß abgeschmakt, aber nicht so gekleidet seyn, daß man ihn mit einem Bauerjungen aus Wintersee verwechseln kann. Franz, der gar kein Freund von Complimenten ist, selbst Madame Müller, unterreden sich mit ihm durch – Sie! Kurz der Dichter verlangt, wenn ich ihn recht verstehe, daß Peters Darstellung das bekante Sprüchwort:

Empfohlene Zitierweise:
Johann Friedrich Ernst von Brawe (1746–1806): Raisonirendes Journal vom deutschen Theater zu Hamburg (1.–13. Stück). Friedrich Hermann Nestler, Hamburg 1800, Seite 93. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Raisonirendes_Journal_vom_deutschen_Theater_zu_Hamburg_(1800)_Seite_093.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)