Seite:Raisonirendes Journal vom deutschen Theater zu Hamburg (1801) Seite 139.jpg

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.

verschuldeten Fehler redreßirt. Tizikan, von Floresky unterstüzt, brachte die aus der brennenden Burg gerettete Lodoiska im richtigsten Zeitpunkte auf die vordere Bühne, legte die Ohnmächtige dann sanft in des leztern Arm, wendete sich schnell um, überwältigte den ihm entgegen rennenden Dulinsky, warf den Entwafneten zu Boden, und überließ deßen Festhaltung seinen Freunden, und Streitgenoßen. Beweise genug, daß Alles gehen kann, wie es gehen soll, wenn die auf der Bühne Handelnden, von critischem Nachdenken, gutem Willen, und pünktlicher Attention, angefeuert, für einzelne Fälle von Wichtigkeit richtige Verabredungen unter sich statt finden laßen.

Montags, den 2. März, erfolgte eine abermalige Wiederholung vom Donauweibchen.

Dienstags, den 3. März, trat endlich Bayard, als eine längst erwartete Neuheit, zum erstenmal auf unserer Bühne wirklich hervor. Der Dichter hat bey der Structur dieses Schauspiel sehr auf eclatante Wirkungen gearbeitet, und unsere Direction es gewiß an Nichts fehlen laßen, den äußern Glanz der hiesigen Aufführung mit der Würde des Suiet paralel zu stellen. Es sind sämmtliche Rollen mit der besten Auswahl besezt, und gut einstudirt, die Anzüge mehrentheils prächtig, und glänzend, manche Decorationen neu, und geschmakvoll bearbeitet, die Prunkscenen mit äußerster Acurateße, costummäßig, geordnet, die Statisten zahlreich genug angestellt, und von dem, was sie zu thun haben, sattsam unterrichtet, eigentlicher Spectakel ganz beseitiget, und an deßen Stelle, edle Schiklichkeit, nach historischer Vorschrift, dem Ganzen zugeeignet. Selbst die Mitwirkung des Orchester beschäftiget ganz neu componirte Music, deren Vortrag mit denen Ereignißen auf der Bühne würdig harmonirt. Die Ouverture ist von der Meisterhand des Herrn

Von „https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Raisonirendes_Journal_vom_deutschen_Theater_zu_Hamburg_(1801)_Seite_139.jpg&oldid=3381839“