an einem Tag waren beide,
er und meine Tochter Jochebed, geboren (12, 4).
als ich nach Kanaan zog (12, 5),
und 19 Jahr alt schlug ich den Sichem
und vernichtete die Täter der Gewalttat.
und 28 Jahre alt heiratete ich.
als wir nach Ägypten zogen,
und 98 Jahre lebte ich in Ägypten.
und ich sah meine Kinder im dritten Geschlecht (19, 4),
bevor ich starb.
d. i. im Todesjahr meines Bruders Joseph,
berief ich meine Söhne und Enkel
und fing an, ihnen alles aufzutragen,
was ich im Herzen trug.
Hört eures Vaters Levi Wort
und horcht auf die Gebote Gottes, des Hochgelobten!
und zeige euch die Wahrheit, meine Liebe.
und Rechtlichkeit für immer bei euch wohnen! (Ps 119, 160)
und seine Ernte ist gesegnet.
Wer Böses sät,
des Same kehrt zu ihm zurück (13, 6).
Laßt, meine Söhne, Weisheit bei euch sein
zu immerwährender Ehre!
dem ist sie eine Ehre (13, 3);
wer sie verachtet,
wird auch verachtet.
der Unterricht in Schriften gab (13, 9)
und Weisheitslehren! (13, 2)
er ist nicht fremd darin
und gleicht nicht einem Fremdling;
denn alle ehren ihn darin
und wollen seine Weisheit lernen (13, 3).
und Große sind es, die ihn grüßen.
Paul Rießler: Altjüdisches Schrifttum außerhalb der Bibel. Filser, Augsburg 1928, Seite 1177. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Riessler_Altjuedisches_Schrifttum_ausserhalb_der_Bibel_1177.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)