samt denen, die sie einst verfolgt,
und denen, die sie einst dem Tode überliefert.
wo diesen Gnade wird.
um was sie viel gefleht.
er richtet die,
die sich im Himmel und auf Erden je vergangen;
er richtet auch des Volkes Hirten
und fragt sie nach der Herde.
sie legen ab das Fleisch der Welt
und kleiden sich in geistig Fleisch.
und töten diesen, ohne daß er reden kann.
wie ein durch Feuer aufgelöstes Eis.
worin kein Atem.
„Vorüber ist jetzt deine Zeit.
Vernichtet wirst du jetzt
samt denen, die an dich geglaubt.“
und sie wird über ihnen zugeschüttet.
der König, von dem Himmel samt den Heiligen allen,
und er verbrennt die Erde
und weilet tausend Jahr auf ihr.
so schafft er einen neuen Himmel
und eine neue Erde,
worin es keinen Teufel gibt.
indem er auf und nieder steigt;
auch sie sind bei den Engeln alle Zeiten
mit dem Gesalbten tausend Jahre.
Paul Rießler (Übersetzer): Apokalypse des Elias. Dr. B. Filser, Augsburg 1928, Seite 125. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Riessler_Altjuedisches_Schrifttum_ausserhalb_der_Bibel_125.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)